More-efficient farming practices and better transport, storage and processing facilities ensure that a larger proportion of the food reaches markets and consumers.
更有效的农业生产方式和更好的运输、储存和加工设施确保了更大比例的食品能到达市场和消费者手中。
Energy to power machinery, both on the farm and in the storage and processing facilities, adds to the energy total, which currently represents about 3.1% of annual global energy consumption.
无论是农场，还是进行储存和处理的设施，其用于驱动机器的能源都增加了能源总量。这一能源总量目前占全球年能源消耗的3.1%左右。
Sugar processing facilities are expensive to build.
建立食糖加工厂的耗资是巨大的。
Post-harvest processing facilities need to be restored, too.
收获后处理设施也需要恢复。
Performance Improvement through Balanced Local Processing Facilities
通过平衡的本地处理工具实现性能提升
In addition, a complete refining installation must include the following: all necessary non-processing facilities;
此外，一套完整的炼油装置须包括以下设备：所有必须的非工艺设施；
Localities should create favourable conditions for modern processing facilities to purchase cassava for production.
各地应该为现代加工厂采购木薯进行生产创造有利条件。
Higher output here and a potential increment for overall capacity await completion of central processing facilities.
在这方面提高产量和潜在地增加总体的生产能力，都有待于中央加工设施的竣工。
Surface processing facilities generally use gas separators to render the liquids safe for further processing or disposal.
地面处理设备通常利用气体分离器使液体的进一步处理或处置变得安全。
This book focuses on process safety issues in the design of chemical, petrochemical, and hydrocarbon processing facilities.
这书集中于处理安全问题在化学，石化，和处理设备的烃的设计内。
Major projects include the construction of the central processing facilities, inter-field pipelines and a drilling programme.
主要工程项目包括中心处理设施和气田内部管线的建设。
It is not immediately clear when processing facilities will open. Many oil workers have been evacuated and are camped out with their families.
目前还不清楚这些炼油设施何时恢复运作。很多工人已经撤离，带着家人在外暂住。
Assessment of threats to, impacts on and vulnerabilities of information and information processing facilities and the likelihood of their occurrence.
对信息和信息处理设施的危害、影响和薄弱点及三者发生的可能性的评估。
In addition, more proposals were presented for processing facilities, operation scheme and matching rules and regulations related to decoration wastes.
同时对装饰装修垃圾处置设施的建设、运营方案、配套政策法规等方面都提出了合理化的建议；
Based on the conditions of processing facilities in enterprise, the compound dies of cutting edge and punching round holes for the tractor frame is developed.
根据企业加工设备条件，研制了拖拉机车架切边冲孔复合模具。
The approach is to develop and disseminate manufacturing guidelines and practices for improved productivity and safer, value added products and processing facilities.
方法是制定并分发生产指南及提高生产力并提升更安全、增加附加值的产品和加工设施的规范。
Critical infrastructure, such as farm-to-market roads, agro-processing facilities, and agricultural research, extension and training facilities, has been decimated.
关键基础设施已损失十之八九，例如：农场至市场道路、农产品加工设施、和农业研究、推广及培训设施。
A constantly growing number of inputs for the use in organic farming and processing facilities is becoming commercially available to be purchased "from the shelf".
有机农作物和加工厂投入物的需求和使用数量不断在增长，开始成为市场货架上的被购买商品。
Based on the conditions of processing facilities in enterprises, the thesis develops the compound dies of cutting edge and punching round holes of the tractor frame.
针对企业加工设备条件的限制研制了拖拉机机架切边冲孔复合模具。
The test separator is an important test instrument in the crude oil processing facilities through which the oil, gas and water -three phase measurements are achieved.
测试分离器是原油生产工艺设施中一个重要的测试设备，它通过油、气、水分离来达到三相测定的目的。
For more than half a century, Iran has invested large amounts of funds, to build a nuclear power station, 6 nuclear Research Center and 5 uranium processing facilities.
半个多世纪以来，伊朗先后投入大量资金，建立了一个核电站、6个核研究中心和5个铀处理设施。
Filters support the basic request processing facilities of servlets and JSP pages, such as logging, performance, security, session-handling, XSLT transformation, and more.
过滤器支持servlet和jsp页面的基本请求处理功能，比如日志记录、性能、安全、会话处理、XSLT转换，等等。
Almost none of the hot spring in the past was equipped with water processing facilities, and this did not coordinated with the travelers demand in the improvement of products.
而以往的温泉几乎没有配置水处理设备，这是与游客不断提高的产品要求不相适应的。
Organic standards require management practices that prevent pests, such as removal of pest habitat, food sources, breeding areas, and prevention of access to processing facilities.
有机标准要求采取措管理性施防治虫害，如清除害虫栖息地、切断食物来源和破坏繁殖地区，或阻止害虫进入处理设施。
At the same time, the coal tar processing facilities should not be built blindly and should do well feasibility study, attaching importance to environmental protection and the con...
同时，不能盲目建设煤焦油加工设施，要做好可行性研究，重视环保和安全设施的建设。
With NcFTP, you can run commands from the command line, which makes it ideal for scripting, and NcFTP can also resume a failed FTP transfer, as well as provide batch processing facilities.
可以使用NcFTP从命令行执行命令，这对于脚本编程非常理想，NcFTP还可以继续失败的FTP传输并提供批处理机制。
It was agreed that the Blood Donor Program must continue to operate at its present level (300,000 bleedings per month) and that plasma processing facilities be used without interruption.
与会者一致认为献血计划必须继续运行在目前的水平(30万每月性出血量)和血浆处理设施必须不间断地被使用。
It was agreed that the Blood Donor Program must continue to operate at its present level (300,000 bleedings per month) and that plasma processing facilities be used without interruption.
与会者一致认为献血计划必须继续运行在目前的水平(30万每月性出血量)和血浆处理设施必须不间断地被使用。
应用推荐