Product registration is valid for five years.
产品注册有效期为五年。
Some might call you if you filled out a product registration card.
如果你填了产品注册卡，那么可能会接到电话通知。
Completing the product registration affairs. And following up the progress.
完成产品注册相关工作，对注册进度能够很好的跟进；
GVI now includes a link to the product registration web page under the Help menu.
GVI现在包括一个链接对产品注册网页在帮助菜单之下。
Products have received production permit, quality certification, product registration card.
产品均获得国家生产许可证、质量合格证、产品备案证等。
If the products have not been granted product registration, they should be exported from Vietnam.
如果产品没有获得产品注册，他们应该从越南出口。
Our company was founded in 2005, which have many kinds of certificates such as ce certification and product registration.
本公司成立于2005年，证照齐全，并且获得了产品的注册证和CE认证。
Therefore, it is generally best that foreign companies currently applying for product registration "hold" the product registration themselves.
因此，人们普遍认为目前最好的产品申请注册的外国公司“持有”的产品注册自己。
Work with internal regulatory resources, external distributors, and external consultants to obtain Ministry of Health agency product registration requirements.
与内部监管资源、外部经销商和外部顾问合作，达到卫生部代理产品的注册要求。
Photocopy of the Drug Import Registration Certificate (or the copy of Pharmaceutical Product Registration Certificate) and photocopy of the Drug Import Approval;
《进口药品注册证》（或者《医药产品注册证》）复印件、《进口药品批件》复印件；
If the products have been issued with a Vietnamese product registration, the foreign company can arrange for the sale of the products via a Vietnamese distributor.
如果该产品已与越南产品注册发行，外国公司可以安排产品的分销商通过越南出售。
A foreign pharmaceutical company that has obtained product registration in Vietnam (or elsewhere) can grant the license to another pharmaceutical manufacturer in Vietnam.
外国制药公司，已获得越南(或其他地方)产品注册可以批给牌照的另一个越南药品生产商。
BMP is listed on Nasdaq and offers pre-market entry analysis for China, clinical trial management, product registration, market research, and pharmaceutical distribution to hospitals.
美国美华公司在纳斯达克上市，提供中国市场分析、临床实验管理、产品注册、市场研究以及面向医院的药品分销等服务。
Moreover, a foreign pharmaceutical company planning to change its Vietnamese distributor will need to amend their product registration if the Vietnamese distributor "holds" the registration.
此外，外国制药公司计划将其越南经销商将需要修改他们的产品注册，如果越南经销商“持有”的登记。
Configuring a product, taking a survey, signing up for a bundle of services, or simply completing a registration form-all these processes can be streamlined with Ajax.
配置产品、做一个调查、注册一些服务，或者只是完成一个注册表单—所有这些流程都可以使用Ajax实现流线化。
The registration information of all components is stored in the respective .product files located in
所有组件的注册信息保存在
It's the reason that company counsel generally tells in-registration execs to stay quiet, unless there is a compelling business case to speak (new product launch, etc.).
因此，申请上市期间，公司律师一般建议公司高管保持静默，除非确是因为业务需要（比如公司推出了新产品等）。
Pop-Up Stopper does it require registration, and no information is collected from or about product users.
弹出式塞子是否需要注册，并没有任何资料收集或有关产品的使用者。
The program is delivered by means of presale product evaluation and registration, and marketplace inspection and surveillance activities.
该项目的实施通过产品售前评估和注册，市场检查和检测活动进行。
Product Key replaces the previous registration code, and Sandboxie must now be activated every 180 days online or offline.
产品密钥取代了以前的注册码，现在每180天必须在线或离线激活。
Registration is required, but the product is free.
必须注册，但产品本身是免费的。
And for Russian export registration product registered trademark is " public allow ".
并对俄罗斯出口注册，产品注册品牌为“公准”。
The sources are a product of the Eight Banner registration system.
这些资源是八旗户籍制度的产物。
So far, only one product (Menoherb), which contains black cohosh, has received a Traditional Herbal Registration number for menopausal symptoms.
到目前为止，只有一种含有黑升麻的产品（Menoherb）获得了治疗更年期综合症的传统草药产品注册文号。
Registration of already national trade mark office of product brand, The materials are input China safe precaution trade's yearbook, and recommend to national safe precaution enterprise.
产品商标已经国家商标局注册。资料被录入《中国安全防范年鉴》和《中国公共安全》，并向全国安防企业推荐。
You may have signed up for a newsletter or promotions with one of them, or you may have ordered a product or service that requires registration from a website first.
你可能已经签署了晋升，其中一位还是通讯、或者你可以订购产品或服务，都需要从网站注册一次。
This website realization function mainly is the fire news, the fire product, fire law information issue and management as well as user's functions and so on registration debarkation.
本网站实现的功能主要是消防新闻，消防产品，消防法律信息的发布和管理以及用户的注册登陆等功能。
A Product Key replaces the previous registration code, and Sandboxie must now be activated every 180 days online or offline.
产品密钥取代了以前的注册码，现在每180天必须在线或离线激活。
A Product Key replaces the previous registration code, and Sandboxie must now be activated every 180 days online or offline.
产品密钥取代了以前的注册码，现在每180天必须在线或离线激活。
应用推荐