A lawyer or a doctor is a professional person.
律师或医生都是专业人士。
Each worker is tested by a professional person.
每名工人由专业人员单独测试。
LLP is a kind of system that set up for professional person.
有限责任合伙最初是专门为专业人士而创设的一种制度。
What, if anything, has it meant for you as a business or professional person?
而且这对你身为工商专业人士有什麽意义？
The professional person responsible for the quality of supervision and control in the entire process.
由专人负责“采购进料-加工生产-出厂检验”整个流程的质量监督与控制。
A friend introduced me to his daughter, a smartly dressed woman with the manner of a professional person.
一位朋友把我介绍给他的女儿，一位穿着潇洒具有知识分子气质的人。
Professional person to do professional thing, sincere heart to offer you the best service and the favourable price!
用专业的人，做专业的事，用专业的心，为您提供最佳的服务，我们为您提供最优惠的价格。
There is a professional person I know who, though brilliant in many ways, likes to make openly derogatory remarks about African-Americans.
我认识一个专业人士，虽说他在很多方面都很优秀，但却喜欢公开地贬损非洲裔美国人。
If parties decide to instruct a lawyer or professional person during the mediation, they will be responsible for the entirety of their own costs.
如果当事人各方决定自行聘请律师或专业人士出席调解会议，他们需要自行负责这些特别费用。
Our senior team unity through the academic level of English writing training, their long-term performance superior to any other professional person.
我们的资深团队统一经过学术级英语写作的培训，他们的长期表现优于其他任何非专业者。
After putting fish into the hot spring water, professional person will do adjustment to let fish adapt the surrounding and provide technical training.
温泉鱼正式投放温泉池中，同时技术人员开始对温泉鱼的适应作技术调整，对贵公司的技术人员进行相关的技术培训。
If there is a very professional person, who when playing an instrument, plays everything but what's on the score, then he is only playing what is inside of him.
如果有一个很专业的人，弹奏的时候，所有的音准都不是乐谱想要的，他弹奏的只是他的内心。
There are no statistics on the number of non-Chinese actors working in China, but the professional person believed the number has risen 20% to 30% a year over the last decade.
尽管在华的外国演员数量还无法统计，但据专业人士估算，最近10年外籍演员的数量至少增加了20% - 30%。
Then the thesis proceeds to the next step that analyzes the air transportation's HR situation and takes the prop professional person of this industry-flight talent as an example.
进而，论文分析了民航运输业的人力资源现状，并以民航人力资源中支柱性的专业人才——飞行人才的现状为例进行分析。
Nowadays, in this rapidly developing information epoch, mastering the retrieval skills of the information with a computer, has already been the basic ability to every professional person.
在人类迈入信息时代的今天，掌握计算机信息检索技能，已成为各类专业人员的基本功。
For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.
对于一个人来说，目标可能是被更认真地对待，提升他们的专业形象。
The facilitator can be from either inside or outside the team, as long as he or she is a knowledgeable person whose professional skills are known and respected.
主持人可以是来自团队内的或是团队外的，只要他或她是知识渊博的人，其专业技能是大家都知道的，并且受人尊重的。
You also might contact the person to express your displeasure and politely request that he or she keep your professional reputation in mind in the future.
你也可以和发布者联系表达你的不满，并礼貌的请求他/她在将来一定要记住保留你的专业名声。
Without professional help, a person with alcoholism will probably continue to drink and may even become worse over time.
一个酗酒的人如果没有专业人士的帮助，很可能在戒酒后“复发”，而且时间久了可能酗酒变得更严重了！
Getting professional help to overcome the problem doesn't mean that a person is weak or crazy.
获取专业的帮助，以克服这一问题并不意味着一个人软弱或疯狂。
If necessary, remarks Lake-Carroll, it might be worth involving another person - a friend, family member or a professional family mediator.
莱克·卡罗尔认为，必要情况下，邀请另一个人介入可能值得一试，朋友、家人或专业的家庭调解员皆可。
Likewise, the best thing a layperson can do if they find someone to be suicidal is to ask that person to promise not to harm themselves until professional help comes.
同样的，在一个普通人面对具有自杀倾向的病人时，最好的做法是请求对方保证在得到专业帮助前不要去伤害自己。
It's important to let the person know that while you accept constructive feedback, you are on the job and things need to stay professional.
重要的是，让人知道当你接受积极的反馈时，你在工作，需要专业。
Two months ago I read some comments by a person using the moniker scunnered52, whose tone and content reminded me of material published by professional deniers.
两个月前我读了化名为scunnered 52的人的一些评论，其腔调和内容使我不由想起职业的(气候变化)否定论者的出版材料。
If the person performing the piercing provides a safe, clean, and professional environment, this is what you should expect from getting a body part pierced.
如果穿刺者提供一种安全，干净，并且专业的环境，下面所列就是你应该见到的步骤。
Potential - has professional goals, good learning skills, curiosity, adaptability and performs constant self correction (range: from person who reached his limits to the future programming star).
潜力无限-拥有职业目标、出色的技能、好奇心、较强的适应性，并且能够不断自省(范围：从一个达到极限的人，到未来的编程之星)。
Have a professional create or review your resume if you can afford it, and prepare thoroughly for every phone or in-person interview.
如果经济能力允许的话，请一位专家帮你写简历或帮你检查，并且为每一次电话面试或现场面试做好充分的准备。
Have a professional create or review your resume if you can afford it, and prepare thoroughly for every phone or in-person interview.
如果经济能力允许的话，请一位专家帮你写简历或帮你检查，并且为每一次电话面试或现场面试做好充分的准备。
应用推荐