They have included Britain's DP (diverted profits tax), Australia's MAAL (multinational anti-avoidance law), and India's SEP (significant economic presence) test, to name but a few.
简单列举几个例子，其中包括英国的“利润转移税”(DP)、澳大利亚的“跨国反避税法”（MAAL）和印度的“显著经济存在”（SEP）测试。
Most advanced countries of the world today have a corporate profits tax rate for large corporations of about a third.
当今世界上大多数发达国家针对大公司的企业所得税税率约为三分之一。
The most incomprehensible thing in the world is profits tax.
世界上最让我难以理解的就是利得税。
In many mature economies, property tax and profits tax coexist.
在许多成熟经济国家，物业税和利得税并存。
What the article actually said was that we had begun a review of the profits tax system.
有关报道实际上是指本港已就利得税制展开检讨而已。
The profits tax is at 18% on income generated in or remitted into Singapore, as of 2008.
2008年，对于在新加坡境内产生或者汇至新加坡的收入微收18%的税赋。
Business Registration Certificate and the latest Profits Tax Demand Note, if you are self-employed.
如是自任雇主，请附上公司之商业登记证及最近期之利得税单。
After solving the model, the optimal production plans about energy and profits tax in 1985 are obtained.
通过模型求解，得出1985年能耗、利税优化生产方案。
At one point Mongolia instituted a 68 percent windfall profits tax on mining, since revoked, which scared all the Banks away.
有一次，蒙古设置了68%的采矿暴利税，在取消之前使所有的银行因为害怕而纷纷离去。
They include a five-year holiday on profits tax, and exemption from import and excise duties and from some licensing requirements.
在特区里，他们可以享受五年的收益免税期，以及免除进口税、消费税与一些执照申请条件。
There's a very simple reason why real estate tends to be held in limited partnerships rather than corporations and that reason is the corporate profits tax.
人们之所以，通过有限合伙的形式来持有商业房产，而不是以公司的形式来持有商业房产，其原因非常简单，那就是公司利润税。
Like the withholding tax imposed on dividends, the branch profits tax is subject to reduction or elimination pursuant to the terms of applicable tax treaties.
如同就股息征收的扣缴税一样，分支机构利润税也可以根据相关税收条约的条款予以扣除或免除。
It was felt that the transfer of the contract the seller and the buyer in housing prices for the low profits tax evasion, the tax burden onto the buyer to the seller will.
有人认为买卖双方可以在房屋转让合同上低报价格替卖方逃避级差利得税，从而将卖方的税负转嫁给买方。
Australia last month signalled that it would be the world's highest taxed country for mining groups when it announced plans for a new 40 per cent resource super-profits tax.
上月，澳大利亚宣布计划征收税率为40%的新税——资源暴利税，这意味着对矿业集团而言，澳大利亚将成为全球税率最高的国家。
In addition, to facilitate this promotional initiative, we will extend the profits tax deduction for research and development expenses to cover expenses on design-related activities.
此外，为了配合这项计划，我们会把有关研究开发支出的利得税扣减适用范围，扩展至与设计活动有关的支出。
Profits tax: collection standard is in Hong Kong, 16.5% of the net profit gains. If the enterprise does not profit or not is in Hong Kong area, earned income, do not need to pay tax.
利得税：收取标准是在香港地区所得纯利润的16.5%。如果企业不盈利或不属于在香港地区赚取的收入，就不需要交税。
The bank made pre-tax profits of $6.5 million.
该银行获得了税前650万美元的利润。
It will be a go-go business with pre-tax profits forecast to climb from $152 million last year to $200 million.
这项生意发展迅猛，税前盈利从去年的一亿五千两百万发展到今年预计的两亿。
This is because countries that tax companies on worldwide profits do not present the tax bill for foreign profits until these have been repatriated.
这是因为在那些就全球利润征税的国家里，公司在资金送回国内之前无须提交其海外利润的税单。
The state, in an attempt to reduce local property taxes, planned to raise more money for schools through a tax on business profits.
为了降低地方财产税，德州曾尝试通过对营业利润征税来为学校筹集更多资金。
A large majority also want to tax Wall Street profits to reduce the federal budget deficit.
相当多数的的美国人还要求在华尔街征收收益税，以减低联邦预算赤字。
But Ms Gillard faces challenges from them over another tax, on profits from iron ore and coal, Australia's two biggest exports.
但是吉拉德却面临着来自其他税收的挑战，分别是来自铁矿石和煤炭的利润税收，这两样是澳大利亚最主要的出口货物。
The actual average tax: profits ratio for the corporate sector as a whole is closer to 26%.
实际的平均税负：总的来说，税收占企业利润的26%。
When the tax was unveiled Mr Swan claimed that mining companies only pay 13-17% of their profits in tax.
当这项税收议案公布之时Swan先生就断言矿业公司只需把他们13%- 17%的利润拿来上税。
Personal income, tax revenue, profits and prices dropped, and international trade plunged by a half to two-thirds.
个人收入，税收，盈利和定价下降了，国际贸易有一半到三分之一受到影响。
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
国家可以对作为最后贷款人的债主重重地收税，或者，不合意地，对银行盈利征收重税，或在交易过程中课以“托宾税”。
This has acted like a tax cut, boosting real incomes and profits.
这种收益就像是免税一样，真正有助于收入和利润的增加。
This has acted like a tax cut, boosting real incomes and profits.
这种收益就像是免税一样，真正有助于收入和利润的增加。
应用推荐