I think love is profound feelings over a lifetime.
我想爱情,就是相濡以沫的过一生。
With every bark, she evokes profound feelings. I am preternaturally moved by puppies.
灵性是小狗的语言,每一声叫唤唤醒你的是你最深刻的情感。
Yet it echoes, and links us to, some of the most profound feelings and impulses we know.
我们不由得回想、联想到我们熟悉的、最深沉的感情与冲动。
The knitted scarf is like a goose feather sent from a thousand li, which concentrates her profound feelings.
这条针织的围巾仿佛是千里鹅毛,凝聚了她太多的情意。
The relationship between porridge and Chinese people is just as porridge itself-being mixed with sticky dense and profound feelings.
粥与中国人的关系,正像粥本身一样,稠粘绵密,相濡以沫。
Hasina said she had grown up amid her father's voice of praise for China and hailed the profound feelings and friendship between both peoples.
哈西娜说,我是在先父对中国的赞美声中成长起来的,我们两国人民之间有着深厚的感情和友谊。
Although Cai had profound feelings for the university, he understood that it was impossible to restore the situation with his own effort.
蔡元培本人虽对北大感情深厚,却也深知难以凭一己之力挽救颓局。
Both Shen Congwen and Wang Zengqi have the style of seemingly diluting but essentially profound feelings. But their styles are equal but separate.
沈从文和汪曾祺都具有貌似冲淡实则深情的风格,但他们的风格又是同中有异。
Never thought of and they will have some common ground, can sit inside the bus, looking out the window come and go in passing, let me or them profound feelings of these people.
从未想过和他们也会有一点交集,可坐在公车里,看着窗外来来往往的过客,让我感触至深的还是他们这群人。
The Danube in the West and the Yangtze River in the East extend mutual greetings with profound feelings, by virtue of ancient, yet ever-lasting water resources of World Expositions.
西方的多瑙河,东方的长江,因为世博会的源远流长,而深情守望。
Travel makes a person sad, but if the trip only blindly into a sad mood, there will be no profound insights and unique feelings.
旅行使人伤感,但如果在旅行时只一味地陷入伤感情绪中,就不会有任何深刻的见解和独特的感受。
Departure will weaken the superficial feeling, but the deepest feelings more profound, as the wind blows out a candle, but the fan a fire hotter.
离别,能使浅薄的感情削弱,却使深挚的感情更加深厚,正如风能吹灭烛光,却把火扇得更旺。
Departure will weaken the superficial feeling, but the deepest feelings more profound, as the wind blows out a candle, but will fanned the fire to be more prosperous.
离别,能使浅薄的感情削弱,却使深挚的感情更加深厚,正如风能吹灭烛光,却会把火扇得更旺。
These feelings are especially profound among working parents.
对在职父母来说,这种感觉特别强烈。
A beautiful young woman must not let men have with extreme ease of her heart, let the pressure hard feelings in my heart and demurely moves than the crazy words come more profound meaning.
一个年轻美貌的女人决不肯让男人对她存有唾手可得之心,把恋慕之情硬压在心头而假作端庄的举动,比最疯狂的情话来得意义更深长。
The more than tears. Feelings of the more profound.
不是眼泪越多。感情就越深刻。
I stayed in her between the lines, and feeling a profound analysis of her life, feelings of sadness and joy of the beautiful.
我游弋在她的字里行间,感悟着她对人生深邃的剖析,心境的忧伤和欣喜的美丽。
As a unique language phenomenon, proverbs contain profound cultural content when they express thoughts and feelings by specified form of language structure.
作为一种独特的语言现象,谚语在用特定的语言结构形式表达思想感情的同时,还承载着深厚的文化内容。
As one type of prose, lyric prose features sincere feelings, vivid images, harmonious sounds, and profound artistic conception.
作为散文的一种,抒情散文情感充沛真实、语言形象生动、音韵和谐动听、意境深远悠长。
Although love is category of the many feelings, but it is far more profound than other, more helpless.
虽然爱情只是众多情感中的一类,但它远比其它来得深刻,来得无奈。
The most beautiful story without end, the most romantic feelings have no home to return to, the most happy love no words, the most profound love no space!
最美丽的故事没有结局,最浪漫的感情没有归宿,最幸福的爱情没有言语,最深刻的喜欢没有空间!
My feelings are profound for the rivers of China's great north, for the air, water, earth and the folkways of that vast and unsullied world.
我对那些北方大地上的河感情深重,对那儿的空气水土和人民风俗,对那个苍茫淳朴的世界一往情深。
I would like to congratulate him for his excellent job, warm hearted feelings for the people of Zambia and express my profound sincere thanks for what he has done.
我愿对他杰出的工作表示祝贺,对他对赞比亚人民的深厚感情和所做的一切表示我深深的真诚的谢意。
Li Bai is not only an eminent romantic poet in ancient China, but also a great poet with profound humanistic feelings.
李白不仅是我国古代杰出的浪漫主义诗人,而且也是有着深厚的人文情怀的伟大诗人。
The fans' feeling of belonging and the mixed feelings of grief and joy among the players and fans all convey the richest and most profound experience in the life.
球星与球迷的悲喜体验、球迷的归属感等,都包含着人类最丰富、最深刻的体验。
You should take the time to reflect on your own careers and relish in the good feelings that come from knowing that you have been able to help people in profound ways that few can do.
你应该花时间思考你自己的职业生涯,当你知道你能以深邃的方式帮助别人,而其他人不能的时候,你可以细细品味其中的美妙。
The research we conducted shows this is a profound and effective stress reducer and increases feelings of contentment and relaxation.
研究显示这种方式能够更有效的减轻压力,而增强满足和放松的感觉。
The research we conducted shows this is a profound and effective stress reducer and increases feelings of contentment and relaxation.
研究显示这种方式能够更有效的减轻压力,而增强满足和放松的感觉。
应用推荐