The long history and the splendid culture endow it with profoundness.
悠久的历史、灿烂的文化,赋予了金华深厚的底蕴;
Strong herbal scent implies the splendor and profoundness of Chinese medicine and longevity culture.
扑鼻的药香,昭示着中医药文化和养生文化的灿烂与恢宏。
The integrated color for the school buildings is maroon, representing the profoundness and elegance.
学校建筑的整体色彩为暗红色,深沉优雅。
The accuracy of his argument and the profoundness of his elaboration are of great significance till now.
其论点的准确度和论述的深刻性,至今具有借鉴意义。
It will lead you into the fascinating treasure-house of Chinese culture to explore its magic and profoundness.
它将带你走进真实生动的中国文化宝库,探寻文化现象背后的奇妙与深邃。
It is an eternal creation of human culture, and a category of profoundness and boundlessness of human knowledge.
它是人类文化最永恒的创造。是人类知识中最深邃无边的一种。
The stentorian and dignified recitation conveys the profoundness and extensiveness of Confucian Culture, making everyone feels at home.
洪厚、凝重的吟诵,向人们传递出儒家文化深厚底蕴,让人们有一种宾至如归的美好感觉。
In this sense, one of the most outstanding features of modern Chinese aesthetics is the richness and profoundness of aesthetic education theories.
从这个意义上说,中国现代美学的一个突出特点是美育理论的丰富和深刻。
The paper analyzes the harmonious world from philosophy aspect on the basis of analyzing the cultural profoundness and fundamental connotation of harmonious world.
文章在对和谐世界的文化底蕴和基本内涵分析的基础上,从哲学层面对和谐世界加以探讨。
The failure of the idea in the legal education to young people is mainly embodied in the loss of wildness and profoundness, which is rooted in the lack of idea of human rights protection.
青年法律教育理念的误失主要体现在法律教育广普性、深厚性之缺失,内在根源在于人权保障理念的缺席。对青年,法律更应人性化。
I once said that I would try to experience China's changes and genuinely feel its profoundness and greatness as long as I had time because China is a country that takes a lifetime to understand.
我曾经说过:只要时间许可,我就会努力去感受中国的变化,充分地感受他的深厚与伟大,中国是需要用一生来了解的国家。
The building searches to preserve, at its own scale, the porosity and "profoundness" of the deep, narrow plots, while also trying to capture part of the "collage" -like appearance of the surroundings.
建筑试图保护这片幽深、狭窄的地块自身尺度下的交融性、深刻性,同时试图成为“拼图”的一部分——与周边环境的外观协调。
The building searches to preserve, at its own scale, the porosity and "profoundness" of the deep, narrow plots, while also trying to capture part of the "collage" -like appearance of the surroundings.
建筑试图保护这片幽深、狭窄的地块自身尺度下的交融性、深刻性,同时试图成为“拼图”的一部分——与周边环境的外观协调。
应用推荐