Enter a name and storage location for the project archive file.
请为项目档案文件输入名称和存储位置。
Select whether to save the project archive as one or multiple files.
选择将项目档案保存为一个文件还是多个文件。
Select whether to save the project archive as one or multiple files.
档案局（保存官方档案可供公众查阅）。
Officially identifying approvals, test results, and project archive as records.
正式确定了批准，测试结果，和所记录的项目文件。
The wizard could not create the project archive because a network problem occurred.
因为网络出现问题，该向导无法创建项目档案。
Jaya should delete the existing project from the workspace and import the new project archive made by Eric.
Jaya应该从工作区中删除已有的项目，并导入Eric的新项目归档。
Project Archive provides a baseline of all the project artifacts both for audit purposes and for future use.
项目归档（Project Archive）提供了对于审核目标和未来使用的所有项目工件的基线。
UHV project archive, which is an important content of the project quality control, possesses important position and functions in project construction.
特高压工程档案是工程质量管理的重要内容，在工程建设中具有重要的地位和作用。
Abstract: : Project archive is of great value for construction enterprises, and it's the basis of management and technical innovation for construction enterprises.
摘要：工程档案对于施工企业来说有着重要的价值，是施工企业进行管理和技术创新的基础。
First, Mr Kurlansky draws upon an archive of food writing compiled by the Federal Writers’ Project (FWP), set up to create jobs in 1935 as part of the Works Progress Administration.
第一，科尔兰斯基利用联邦作家计划（FWP）所收集的食品写作档案编写了本书，这一计划在1935年作为工作改进组织的一部分为失业作家创造就业机会。
They call this project the Shakespeare electronic archive.
他们称这个项目为莎士比亚电子档案馆。
The simplest approach described here, is to export the entire project as an archive (ZIP file), and have the other user import the project into their workspace.
本文使用的、也是最简单的方法是将整个项目导出为一个归档文件（ZIP文件），让其他用户将项目导入到他们的工作区中。
To simplify the final build and packaging of the plug-in, use your favorite IDE to create a project that has the same directory structure that is required by the final ZIP archive.
为了简化最终的构建和插件的打包，可以使用您喜欢的IDE创建一个项目，该项目应具有与最终 ZIP 归档文件相符的目录结构。
You can also import the provided sample application project interchange archive file into your workspace and follow the configuration instructions.
您还可以将本教程提供的样例应用程序项目交换归档文件导入到您的工作空间，并根据配置说明进行配置。
Service project files are packaged and deployed in Enterprise Archive (EAR) files.
服务项目文件在EnterpriseArchive（EAR）文件中打包和部署。
A Web project, where you place the actual content for your Web services and applications, USES the standard structure for Web Archive (WAR) files, also called a Web module.
Web项目(就是您放置Web服务和应用程序实际内容的地方)使用关于WebArchive (WAR)文件的标准结构，也称为Web模块。
Archive and Modify project areas are component-specific operations, not repository-level operations, because the permission setting is defined and can be configured under the Process component.
Archive和Modify项目区域是对特定组件的操作，而不是储存库层次的操作，因为权限设置是在Process组件中定义的，并且可以得到配置。
Wordnik curates a large archive of blog posts, web sites, and newspaper and magazine archives, as well as out-of-copyright books from Project Gutenberg.
Wordnik引用了大量的博客档案、网站内容、报刊档案，以及谷滕堡工程的版权过期书目。
Download the project interchange zip and Fabric content archive zip from the Downloads section.
从下载小节下载项目交换zip文件和Fabric内容归档zip文件。
Associated with this article is a ZIP file that contains a ZIP archive of our Eclipse project workspace.
与本文相关联的是一个ZIP文件，它包含我们的Eclipse项目工作空间的zip归档文件。
An export wizard to export a converged project as a Web - or SIP-deployable archive.
一个将整合项目作为Web——或者可部署的SIP存档文件输出向导。
As we can see, Global project USES Warsaw WAR for creating final web archive and its classes packaged as JAR for compilation purposes.
可以看到，Global项目用WarsawWar创建最终的Web归档文件，出于编译需要，还使用了Warsaw的类(打包在JAR里)。
Application Developer will complete the construction of the Web project and build the corresponding archive.
Application Developer将完成Web项目的构造并构建相应的归档。
Import CafeAndBakerProject.zip as a existing project from an archive.
从归档文件将CafeAndBakerProject . zip作为一个现有项目导入。
A mammoth project is also under way to rewrite the whole of the newspaper's archive, stretching back to 1821, in the form of tweets.
一项规模弘大的工程也正在进行之中，这项工程致力于以啾啾(tweet)的格式，重新撰写卫报自1821年以来的所有存档内容。
He's got a new project, too, called ArchiveTeam, which seeks to archive all kinds of digital artifacts (mostly websites) before they pass away into obscurity.
他还有一个新项目，叫做ArchiveTeam，想在各种数字产品(大部分都是网站)变成过眼云烟之前将其档案留存。
Follow the same process as importing the other archive files, but this time, make sure that you clear the docs, licenses, and samples directories so they aren't imported into the project.
导入其他归档文件时遵循同样的过程，但是这一次，请确保清空docs、licenses和samples目录，以便这些目录不被导入到项目中。
Repository-level operations. Examples are to create or archive users and to create project areas in the Jazz repository.
储存库层次的操作：在示例中，会创建用户或者为用户建档，并在Jazz平台中创建项目区域。
For instance, at the end of the engagement, she can obtain some guidance on how to archive essential project records by looking at the "archive project records" task.
举例来说，在协议结束的时候，她可以通过查看“Archive ProjectRecords”任务得到关于如何归档必要的项目记录的指导。
Supplied with this article is an archive named HubExport.zip that contains an Eclipse project in project interchange format.
本文提供了一个名为HubExport . zip的存档，它包含一个项目交换格式的Eclipse项目。
应用推荐