If the company's software engineers think they can tinker up something to make themselves more productive-for example, a custom-built project tracking system-merrill doesn't stand in their way.
如果公司的软件程序员认为他们可以通过修补或开发一些东西来另他们自己更加高效的话，(例如，自制一个项目跟踪软件)，Merrill不会试图阻止他们。
So project communications are mostly plain text, in E-mail, instant messaging, IRC, or a bug tracking system.
所以项目的交流经常通过文字：电子邮件、即时通讯消息、IRC、或者bug追踪系统。
But the real news is that FogBugz has since evolved into a complete project management system, of which issue tracking is the essential element.
不过，事实的确是FogBugz正演变成一个完整的项目管理系统，缺陷追踪是它的核心组件。
We now have a very robust project-tracking system because every person is required to record on a weekly basis what projects they worked on and what tasks they did.
我们现在拥有一个功能非常强壮的项目跟踪系统，这是因为每个人都被要求记录下每一周的工作进展和他们完成任务的情况。
The goal of the project is to provide a simple to administrate and use, yet powerful IT tracking system.
这个项目的目标是提供一个简单而功能强大的管理和使用IT跟踪系统的方法。
Later this year, the Xbox will implement a motion-tracking system called Project Natal.
今年晚些时候，Xbox将会执行一个叫“纳塔尔计划”(Project Natal)的动作跟踪系统。
Visual recognition and tracking on image targets are studied. A model of the image target recognition stamp and an overall design project of the system are presented.
本文研究图像目标的可视识别与跟踪，给出了图像目标识别印章模型和系统总体设计方案。
In the first part of this paper, a design project of DSP-based digital TV tracking system is introduced.
本文第一部分介绍了一种基于DSP的数字式电视跟踪系统的设计方案。
This dissertation designs the display and control software for the Underwater Target Tracking System Reconstructing project.
论文是以水下目标跟踪系统改造项目为背景的显控软件设计。
Combined with "4ktd-170 Four-Axes Servo Turntable System" project, the thesis finishes the development of Image tracking System and the research of tracking algorithms.
本文结合“4ktd- 170型四轴伺服转台系统”项目，完成了图像跟踪系统的研制并对跟踪算法进行了研究。
Combined with "4ktd-170 Four-Axes Servo Turntable System" project, the thesis finishes the development of Image tracking System and the research of tracking algorithms.
本文结合“4ktd- 170型四轴伺服转台系统”项目，完成了图像跟踪系统的研制并对跟踪算法进行了研究。
应用推荐