They've just heard a report from a reconnaissance team that scoped out the land, and that they think that the chances of conquering the Promised land are very, very slim.
他们刚从侦探小组，那里收到一份侦查地形的报告，他们认为征服应许之地的，希望，非常，非常的渺茫。
The border is their threshold and their first glimpse of El Norte, the promised land in the north.
所有在美国农田中劳作的无证农工的故事，都是以这种穿越边境的行动为开端。 边境是他们踏入美国大门的门槛，第一眼看到的萨尔瓦多，则是他们在美国的希望之地。
And although Jacob appears to be something of an anti-hero he actually literally limps into the Promised Land alone Jacob is a new and honest man.
尽管雅各布貌似是一个反英雄式人物，他实际上确实是独自艰难地进入应许之地的，雅各布是一个全新的诚实的人。
I had glimpsed the Promised Land of inspired art and understood the impact it could have on an audience.
我捕捉到了鼓动人心的艺术的希望乐土，体会到它给一个观众所能带来的冲击。
As in the 1930s, there is a powerful feeling that the Promised Land promises nothing, not even hope.
跟1930年代一样，人们强烈地感觉到，这个希望之乡不能承诺任何东西，甚至毫无希望。
So God is repeatedly testing and correcting the Israelites until they are ready for the Promised Land.
因此上帝屡屡地考验且纠正以色列人，只到他们准备好了前往应许之地。
His exile is without remedy since he is deprived of the memory of a lost home or the hope of a Promised Land.
他的放逐是无药可救的，因为他失去了故土的记忆，也不再有应许之地的希望。
Like Moses, Mr Bush can still point the way towards the Promised Land, even if it falls to another to finish the job.
就像摩西，布什先生也能指出通向乐土的道路，即使要有另外一个人来完成这项工作。
Thousands of families took to the roads leading to the Promised Land, California.
成千上万的家庭踏上了通向希望之乡——加利福尼亚的大路。
Jews claimed that land of Israel to be their homeland, both as a Holy land and as a Promised land.
犹太人视以色列地为他们的家园、称之为“圣地”或“应许之地”。
没有应许之地。
To that mythical America, the Promised Land, he would stretch out his bronzed arm and lead his kind.
他将始终扬着古铜色的双臂引领族人前行，通往那神话般的美利坚，通往上帝诺许给他们的誓约之土。
One of the two spies Joshua sent into the promised land.
约书亚所派进应许之地的两个探子之一。
Joshua was one of the only two men who entered the promised Land. He was to obedient, consecrated with spiritual mindedness and Godly reverence to the Lord God.
约书亚是仅有的两个已经进入过上帝应许之地的两个人之一。他虔诚地顺从并敬畏上帝。
Every mother is like Moses. She does not enter the Promised Land. She prepares a world she will not see.-Pope Paul vi.
每一位母亲都是摩西，她没能进入乐土，她开创了一个世界，她自己却没能看到。——罗马教皇。
How To Be More Creative and Productive In The Promised land?
如何更高效、更具创造性？
In America, we must cultivate our Promised Land.
在美国，我们必须培养我们的乐土。
What is it that sets up the story of the exodus and conquest of the Promised Land?
使《出埃及记》的故事以及后来征服应许之地得以成立的，究竟是什么？
What is it that sets up the story of the exodus and conquest of the Promised Land?
使《出埃及记》的故事以及后来征服应许之地得以成立的，究竟是什么？
应用推荐