How do you protect intellectual property rights?
怎样保护知识产权？
Dont buy pirated goods. Protect intellectual property rights.
拒买盗版物，保护知识产权。
Second, we need to continue our cooperative effort to protect intellectual property rights in China.
第二，我们需要继续我们的合作努力，在中国保护知识产权。
That is why we have created a new framework, and called for an increased level of activity, to better protect intellectual property rights.
这就是为什么我们创建了一个新的框架，并要求有更多行动，更好地保护知识产权。
Part Five: The application of technical measures to protect intellectual property rights of digital works in information service industry.
第五部分：信息服务业中数字作品知识产权保护的技术措施应用。
Olympic symbols on our ability to protect intellectual property rights held a successful Olympic Games is of great practical significance.
奥林匹克标志的知识产权保护对我国能否举办一届成功的奥林匹克运动会具有重大的现实意义。
He argued that the treaty failed to protect intellectual property rights in biotechnology and imposed unnecessary obstacles for researchers.
他辩称该条约无法保护生物工程学上的知识产权，而且对研究工作施加不必要的阻碍。
In order to protect intellectual property rights, I have submitted applications for patents of invention for these four products to State intellectual property Office (SIPO).
为了保护知识产权，我将四个产品的处方，分别向国家知识产权局申请了发明专利权。
The State and the whole society shall respect knowledge, esteem talent, value the creative work of scientific and technological personnel, and protect intellectual property rights.
国家和全社会尊重知识、重人才，尊重科学技术工作者的创造性劳动，保护知识产权。
The aim of crime of sell pirated goods is to protect the Copyrights owners' legal benefits. It is a powerful weapon to crack down pirated goods and protect intellectual property rights.
销售侵权复制品罪的立法确认在于成为保护著作权人、版权人的合法权利，打击盗版保护知识产权的有力武器。
They want a single European patent to protect intellectual property across the region, and a single court in which to defend their rights.
他们希望一个专利，一个法庭就可以保证他们在整个欧洲地区的知识产权，保护他们应有权益。
Public anger against DRM is slowly growing, held back because propaganda expressions such as "protect authors" and "intellectual property" have convinced readers that their rights do not count.
公众对DRM的愤怒正在抑制之下缓慢增长，因为“保护作者”和“知识产权”这样的宣传用语使读者相信他们的权利不算在内。
We will become better able to create, utilize, protect and manage intellectual property rights.
提高知识产权创造、运用、保护和管理水平。
We undertake to protect the intellectual property rights of our business partners.
我们承诺保护我们所有的商业合作伙伴的知识产权。
It is necessary to work out relevant laws to effectively protect Olympic intellectual property rights.
有效保护奥林匹克知识产权，需要尽快出台相应的保护法规以及一些细则。
It is of vital importance for universities to protect their intellectual property rights in signing technical contracts.
签订技术合同中知识产权的保护对高校至关重要。
Article 38 the State shall protect the intellectual property rights obtained by enterprises from research and development.
第三十八条国家依法保护企业研究开发所取得的知识产权。
Each of these intellectual property rights aims to protect a different area of invention.
这些知识产权的目的是保护不同领域的发明。
Any attempt to introduce plain packaging in Australia and in other countries will see BATA, as a global company, take every action necessary to protect their intellectual property rights.
任何在澳大利亚和在其他国家推出素包的尝试，应把英美烟草澳大利亚公司看做是一个全球公司，采取所有必要的行动来保护自己的知识产权。
In order to protect consumers' interests, enterprises should also protect actively and use intellectual property rights such as trade mark, patent, etc. prudently.
为保护消费者的利益，企业还应积极保护及谨慎使用商标、专利等知识产权。
In the field of information security, digital watermarking is considered as a new method to protect the intellectual property rights.
数字水印是近年来在信息安全范畴兴起的维护知识产权的新方式。
The growing popularity of witkey also brings about a problem: how to protect the intellectual property rights of those who post their answers or proposals on witkey websites?
威客越来越受欢迎，但它也带来一个问题：对于那些在威客网站上贴出答案或方案的人来说，如何保护他们的知识产权？
Article 7 When enforcing the protection of intellectual property rights, Customs shall protect all trade secrets of the parties concerned.
第七条海关实施知识产权保护时，应当保守有关当事人的商业秘密。
Article 7 When enforcing the protection of intellectual property rights, Customs shall protect all trade secrets of the parties concerned.
第七条海关实施知识产权保护时，应当保守有关当事人的商业秘密。
应用推荐