No hospital staff involved in the care of patients, in some instances without adequate personal protective equipment, have developed the disease.
从事护理患者的医院工作人员,在某些情况未穿戴充足的个人防护设备,均未染上该病。
If you actually succeed in making one of them and you do not possess and use the proper protective equipment, it will probably be the last thing you do.
如果你真的成功制备了它们,而没有使用合适的防护装备,那么这可能是你做的最后一件事。
Needs, which have ranged from satellite telephones and hand-held radio sets to vehicles, protective equipment, disinfectants, and specialized staff, have been rapidly communicated and immediately met.
涵盖从卫星电话和手提收音机到车辆、防护设备、消毒剂和专科工作人员等范围的需求得到迅速传递和立即满足。
WHO has despatched a further 500 kg of personal protective equipment and other supplies to assist in the immediate improvement of infection control in hospitals and the protection of front-line staff.
世卫组织已进一步发送500公斤个人防护设备和其它用品以帮助立即改进医院中的感染控制和保护第一线工作人员。
Provision of adequate personal protective equipment is a particularly urgent need.
提供充足的个人防护设备是一项特别紧急的需要。
The WHO country office has further offered to supply personal protective equipment for poultry cullers.
世卫组织国家办事处已进一步提出向家禽扑杀者提供个人防护设备。
Non-disposable protective equipment must not be reused unless they have been properly disinfected.
不可丢弃的防护性设备在适当消毒之前不得重新使用。
Personal protective equipment has been procured for Nigeria and Niger.
已经为尼日利亚和尼日尔采购了个人防护装备。
Stockpiling of personal protective equipment to protect health and veterinary workers, and procurement of antivirals for treatment and prophylaxis, as appropriate, is continuing.
适当储存为保护卫生和兽医工作人员个人的防护设备以及采购用于治疗和预防的抗病毒剂的工作正在继续。
Cases in health care workers point to the need to greatly increase supplies of protective equipment for front-line workers, particularly in hard-hit Uige and densely populated Luanda.
在卫生保健工作人员中的病例表明有必要大量增加第一线工作人员的防护设备供应,特别在发病最严重的威热和人口密集的罗安达。
Therefore, people need to be fully informed about preventive measures, including the use of protective equipment.
因此,人们必须充分了解预防措施,包括使用防护设备。
The proper protective equipment goes way beyond what you are familiar with from your college chemistry laboratory.
适当防护装备与你大学化学实验室熟悉的装备大相径庭。
Epidemiologists from the WHO African Regional Office have arrived to assist both countries, and personal protective equipment (PPE) and sampling equipment are en route to Lusaka.
世卫组织非洲区域办事处多名流行病学家已赶赴现场协助这两个国家开展工作,同时,正向卢萨卡市运送个人保护装备(PPE)和抽样设备。
Higher mercury vapor levels may exist and could require additional protective equipment and professional expertise.
可能会出现高浓度的水银蒸汽,从而需要进一步的防护设备以及专业知识。
Workers who remove the metals often have no protective equipment and breathe in high levels of toxic chemicals, which are then released into the atmosphere.
工人经常是在没有保护设施的情况下做清除金属的工作,吸进高度有毒的化学物质,这些化学物质又被排放到空气中。
Under the reset program, the M113 vehicles will be brought back to combat-ready condition and gain add-on armor and nuclear, biological, and chemical protective equipment.
根据该重置计划,M113装甲车将恢复到战备状态,并升级装甲,提升核、生物及化学防护装备。
Gloves and protective equipment should be worn when taking care of ill people.
照看病人时,应当戴上手套和防护器具。
Personal protective equipment. Those at risk of occupational exposure on affected or at-risk farms should wear personal protective equipment.
在被感染或有危险的农场面临职业性接触风险者,应有个人防护装备。
Ideally, people culling and disposing of birds should have protective equipment.
宰杀和处理禽类的人应该配备保护装置。
Viewing the Sun's harsh light should only be done through protective equipment - proper solar glasses and solar telescopes, or through a pinhole projection system.
直视骄阳是危险的,只能通过适合的日食镜、配有滤光片的望远镜或者针孔投影系统观看日食。
Protective equipment or earplugs aren't always appropriate, and right now no drug on the market can prevent or treat noise-induced hearing loss.
保护设备或耳塞不总是有用的,而到目前为止还没有一种上市药物可以预防或治疗噪声所致的失聪。
The aim of this safe work practice is to ensure a safe system of work by utilizing the proper personal protective equipment.
本安全规程的目的是通过利用合适的个人保护设备以确保一个安全的作业系统。
Signs should be posted in all areas where personal protective equipment must be worn.
凡须穿着或佩带个人防护设备的地方都须张贴有关的标志。
Personal protective equipment may be required when working with some types of chemicals or pharmaceuticals.
从事接触某些类型的化学品或药品的工作时,可能需要个人防护装备。
How do you know the personal protective equipment is in good condition?
你如何知道个人防护装备处于良好的状况?
Lacquer and paint thinners are harsh solvents that should not be handled without the correct personal protective equipment (PPE).
油漆和涂料稀释剂是有毒溶剂,处理它们的时候不能没有正确的个人防护装备(PPE)。
The employees should also be trained in the correct use and educated on why they should use personal protective equipment.
需要对雇员如何正确使用个人防护设备进行培训,以及为什么他们需要使用个人防护设备。
The employees should also be trained in the correct use and educated on why they should use personal protective equipment.
需要对雇员如何正确使用个人防护设备进行培训,以及为什么他们需要使用个人防护设备。
应用推荐