Provides direction on, and conducts market research and analysis.
提供市场调查和分析。
Provides direction to the Kitchen helpers, including Cooks, Kitchen Attendants and Stewards.
指导厨房帮手，包括厨师、厨房服务员和管事的工作。
Provides direction to the Kitchen helpers, including Commis, Cooks, Kitchen Attendants and Stewards.
向厨房帮工提供指导方向，包括厨师，厨房服务员和管事部人员。
Provides direction to the Kitchen helpers, including Commis, Cooks, Kitchen Attendants and Stewards.
指导厨房帮手，包括厨师、厨房服务员和管事的工作。
The school publishes a mission statement or its equivalent that provides direction for making decisions.
学院对外发布一项使命陈述或是类似的陈述，为决策指明方向。
Stakeholder insight provides direction or reaction to events and circumstances not visible to the project team.
项目涉众洞察力对项目团队不可见的事件和环境提供方向或反应。
On the other hand, the value of conflict for the new curriculum teaching provides direction and motivation.
另一方面教学价值冲突为新课程提供了方向与动力。
The PPMS provides direction and limits for individual project / program management systems and ensures that they are all aligned to expedite conflict resolution.
项目组合管理系统为单个的项目/计划管理系统提供指导和限制，并保证他们联合起来以加速冲突的解决。
The present we use finite element method software carries out the analog computation and analysis on montage roadbed settlement, the project design provides direction and the basis to roadbed montage.
现用有限元软件对拼接路基的沉降进行模拟计算与分析，为路基拼接工程的设计提供指导和依据。
As Professor O'Keefe pointed out, "This research provides a useful direction for organizations whose products and services call for integrated and creative solutions."
正如奥基夫教授所指出的：“这项研究为那些产品和服务需要完整综合的、创造性解决方案的组织提供了一个有用的方向。”
Like an airplane wing, it provides lift, although largely in a horizontal direction. And like an airplane wing, the slots between the main elements and the flaps add to the lifting power.
像机翼一样，它提供了升力(不过是水平方向的升力)，主部件之间的凹槽和襟翼也提高了升力。
Leaves turn to the direction that provides the best local light, so they may flourish.
树叶总是朝着阳光最好的方向才长得繁茂。
The backstay provides support from the opposite direction, and the shrouds provide support from each side.
backstay(后桅支索)则从相反的方向提供支撑，shrouds(侧翼支索)从两侧提供支撑。
This article provides a clear and consistent direction for both scenarios where the DB2 database is local or remote to the Systems Director server.
本文为DB2数据库在SystemsDirector本地或远程的场景提供一个明确、一致的方向。
This provides clarity and direction.
这定义了表单的结构，提供了清晰的方向。
Axis2 also provides some limited support for going in the other direction, generating WSDL from existing code.
Axis2还从另一方面提供了有一定限制的支持，从现有代码生成WSDL。
To make matters worse, Facebook is not responsive to inquiries about account lockout, and the company provides absolutely zero useful direction on how to rectify a complaint.
更糟的是，Facebook不提供帐户锁定查询服务，而且该公司针对如何响应投诉方面绝对毫无作为。
This structure, with its defined roles (and their incumbents), provides the general or overall governance that drives the business direction of the corporation.
该结构，及其确定的角色（及其在职者），提供了推动企业业务方向的综合或全面的治理。
A clever trick is to number the chunks to allow users to perceive how much is left and also to perceive that they are moving forward. It provides clear direction of a way forward.
一个小技巧是给每组信息标上序号，这样用户可以知道还有多少步骤剩下，而且会有前进的方向，按照数字标识的顺序走即可。
In the transmit direction, the transceiver provides RF signals to the power amplifier, which amplifies the signals based on gain and ramp information for a given modulation type.
在发送方向，收发信机向功率放大器提供射频信号，功率放大器根据给定调制类型的增益和斜坡信息对信号进行放大。
Provides advice, direction and aids in plans for market research, advertising and sales training.
为市场研究、推广及销售培训计划的制定提供建议，进行指导与帮助。
The Holding Company, Fuerst Day Lawson Holdings Ltd, provides strategic direction and other services to its subsidiary companies.
控股公司为富尔斯特？戴？劳森持股有限公司，负责向子公司提供战略方向及其他服务。
"Alignment" finally provides the ability to align the direction and the velocity of a particle with the direction and the velocity of all the particles inside the perimeter of its "Visibility Radius".
“对准”最后提供能力在它的“能见半径”的周长里所有的粒子以方向和速度排列粒子的方向和速度。
The HMD provides HUD information as though pilots are looking through an actual HUD no matter in what direction they turn their heads.
头盔内嵌显示器就跟飞行员的视线是在穿透一个真正的抬头显示器一样提供抬头显示器的信息，而与飞行员将头转向哪个方向无关。
Designed to simulate a taping, it provides uniform support in every direction and fits great inside shoes.
设计模拟的是磁带，产品在每个方向都提供同一支持，最适合穿在鞋内。
And then provides the force perpendicular to the direction along the back pad by loading imposed on the load point.
再将规定的力沿着与椅背垂直的方向通过载入垫施加于载入点上。
And then provides the force perpendicular to the direction along the back pad by loading imposed on the load point.
再将规定的力沿着与椅背垂直的方向通过载入垫施加于载入点上。
应用推荐