In case of F0B or C & F contract, the Buyers shall provide an open cover or provisional insurance before the time of shipment.
买方所要求的兵险和(或)其他任何附加保险须由买方自行投保。在F.O.B.或C.& F.合约的情况下,买方必须在付运时间之前提供一份预约保险单或暂时保险单。
They write to give their provisional acceptance of the contract.
他们写信临时接受此项合同。
Submitting a positive SIR and accepting this offer of admission certifies that you understand and agree to comply with all of the conditions of this provisional admission contract.
提交了注册意向书并接受录取,证明您了解并同意履行此有条件录取合同的条款。
After the execution of this Contract, Party B shall comply with The Provisional Management Regulations and other regulations applied to all owners and lessees by the property management company.
乙方在签署本合同后,必须遵守《临时管理规约》、物业管理公司对所有业主和租户的有关管理规定。
Each Provisional Sum shall only be used, in whole or in part, in accordance with the Engineer's instructions, and the Contract Price shall be adjusted accordingly.
每一笔暂定金额仅按照工程师的指示全部或部分地使用,并相应地调整合同价格。
This provisional agreement is a binding contract.
这份临时协议是有法律约束力的。
It is commonly understood that the provisional agreement may not be in conflict with and is subject to the terms of the Labour contract between the candidate and the local service unit.
这个协议不能与应聘者与当地服务机构签订的《劳动合同》中的条款相冲突。
Each Provisional Sum shall only be used, in whole or in part, in accordance with the Employer's instructions, and the Contract Price shall be adjusted accordingly.
每笔暂列金额只应按雇主指示全部或部分地使用,并对合同价格相应进行调整。
Each Provisional Sum shall only be used, in whole or in part, in accordance with the Employer's instructions, and the Contract Price shall be adjusted accordingly.
每笔暂列金额只应按雇主指示全部或部分地使用,并对合同价格相应进行调整。
应用推荐