Renault's competitor PSA Peugeot Citroen is "extremely vigilant" about the risks of industrial espionage.
雷诺的竞争对手标志雪铁龙“极其警惕”工业间谍的风险。
PSA Peugeot Citroen eyes to raise sales in China.
标致雪铁龙期待提高在中国的销售量。
We shouldn't turn the clock back to the pre-PSA days.
我们不该把时钟拨回到PS A出现之前的日子。
If okay, save the start page in a field of the struct pointed to by psa.
如果没有问题，则在ps a所指结构的字段中保存起始页。
France's PSA Peugeot Citroen, though unwieldy, is not about to disappear either.
法国的标致-雪铁龙集团尽管不景气，但也未到即将销声匿迹的地步。
Another, linking PSA Peugeot Citroen and Mitsubishi, is still under negotiation.
而另一项标致雪铁龙(PS A Peugeot citroen)同三菱(Mitsubishi)的协议仍处于谈判当中。
Mr Gales hopes that PSA will have 8% of the hugely competitive Chinese market by 2015.
Gales先生希望在2015年底前，PSA在竞争激烈的中国市场能达到8%的市场占有率。
Our assumption is that these men have more blood volume, so PSA gets diluted, he said.
他说：“我们的假设是，这些人有更多的血量，所以PSA被稀释了”。
If the new test turns out to be more accurate than PSA, then it will be a major advance.
如果这种新的检测证明是比PS A更精确，那么它将是一个巨大的进步。
The question for any man with a positive PSA test or manual exam is, Which group does he belong to?
对参与变压吸附试验或手动检查的人来说，他到底属于哪一组呢？
Comparing the two helps doctors rule out cancer in men whose PSA is mildly elevated from other causes.
比较这两个PS A值可以帮助医生排除一些PS A值因为其他原因升高，所以被诊断为癌症的可能。
PSA Peugeot Citroen and Mitsubishi, while balking at big cross-shareholdings, are keen to deepen their ties.
标志雪铁龙和三菱虽然在相互持有大额股份问题上停步不前，但双方却热衷于加深彼此的合作。
It plans to roll out the i-MiEV in Europe, as well as supply it to partner PSA Peugeot Citroen, by year's end.
该公司计划年底前在欧洲推出i -MiEV汽车，并将它提供给自己的合作伙伴标致雪铁龙公司。
Use past PSA readings to determine how often follow-up tests are needed and to guide conversations about treatment.
——用过去PSA检测结果来决定后续检测是否需要并且指导关于治疗的谈话。
But some tests measure not only total PSA, but another component called free PSA, which floats unbound in the blood.
但有些测试不仅仅会查总值，还会查到“游离PS A”值，会在血液中自由流动。
PSA Peugeot Citroen climbed 1.9 percent as the carmaker said quarterly revenue grew and raised its full-year outlook.
标致雪铁龙公司（Peugeot Citroen）股价上涨1.9%，该公司公布第三季度营运收入有所增长，提高了全年收益预期。
That's why Thrasher and the AUA believe strongly in PSA testing. "It's an imperfect marker, but it's the best we've got."
这也是为什么Thrasher以及AUA强烈推荐PSA测试的原因，他说：“这并不是完美的标尺，但这是我们所能得到的最好的检测方法。”
David out of some bitter experience cried: "Oh, that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest" Psa.
大卫在苦难中喊叫说：“但愿我有翅膀像鸽子，我就飞去，得享安息”(诗五十五：6)。
Her baby son, Max, will star with her in a new PSA for Rock the Vote – that's not ready yet, right? You're working on it.
她刚出生的儿子麦克斯将在“摇滚（震撼）选举”活动中新公益宣传片中与她一起登场–那还没有准备好，是吗？你正在努力工作。
The ministry is even soliciting the public's help, setting up a hotline to collect reports and distributing PSA circulars.
该部甚至征求公众帮助，开通一条热线收集报告并发放PS A通告。
With sales of 3.2m vehicles in 2009, the PSA group is the seventh-biggest car firm in the world and the second-biggest in Europe.
而以上几家去年至少比标致多卖了50万辆车。 2009年，PSA的销售量是320万辆，居全球第七，欧洲第二。
PSA detects cancer when the finger exam appears normal in about 35 percent to 40 percent of cases, in the early stages of disease.
在疾病的早期时期，在指针检测法检测正常的35%至40%的案例中，PS A法检测除了癌的特征。
Just as important, science is working to develop tests that are more precise than the fallible feel method or even the PSA reading.
同样重要的是，科学界正在开发比易出错的感觉方法、甚至PS A阅读更精确的检测方法。
The well known Peugeot cars are manufactured from France by PSA Peugeot. And this company is the 7th largest car maker in the world.
著名的标致车是由法国标致公司生产的，这个公司是世界第七大汽车生产厂家。
While the PSA deals with a disease that has spread beyond Asia and often incites fear, it aims to do so with panache rather than panic.
尽管该广告片涉及的是一种蔓延至亚洲以外的疾病，而且往往引起恐慌，但是该片的目的是在愉快而非惊恐的气氛中让孩子们了解禽流感的危险。
Under a "production-sharing agreement" (PSA), the state takes a share of the profits-but mostly only after the costs have been recouped.
根据产量分成协议(PS A)，只有在成本得到补偿之后，国家才可以得到利润的一部分。
Under a "production-sharing agreement" (PSA), the state takes a share of the profits—but mostly only after the costs have been recouped.
根据产量分成协议（PSA），只有在成本得到补偿之后，国家才可以得到利润的一部分。
The southern European producers, Renault, PSA Peugeot Citroen and Fiat, already make large Numbers of small cars with efficient diesel engines.
南欧的生产商，雷诺，PS a标致雪铁龙以及菲亚特已经生产了大量的搭载柴油内燃机的小型汽车。
PSA Peugeot Citroen and Renault SA, France's largest automakers, rallied 4.3 percent to 22.6 euros and 3.6 percent to 35.42 euros, respectively.
法国汽车巨头标致雪铁龙公司(PS A Peugeot Citroen)股价上涨4.3%，至22.6欧元，雷诺汽车公司股价上涨3.6%，至35.42欧元。
PSA Peugeot Citroen and Renault SA, France's largest automakers, rallied 4.3 percent to 22.6 euros and 3.6 percent to 35.42 euros, respectively.
法国汽车巨头标致雪铁龙公司(PS A Peugeot Citroen)股价上涨4.3%，至22.6欧元，雷诺汽车公司股价上涨3.6%，至35.42欧元。
应用推荐