The psychological trauma the attack left on America was profound.
这次袭击给美国留下的心理创伤是深远的。
This image really conveys the psychological trauma of the film's most infamous scenes.
此图片真正传达的心理创伤的电影最臭名昭著的场面。
The psychological trauma of children resulted in disaster must be treated timely and effectively.
灾害的发生会造成儿童的心理创伤,这种心理创伤需要及时有效地进行心理救助。
Conclusion: the psychodrama therapy is operating and effective to patients with II type psychological trauma.
结论:心理剧疗法对II型心理创伤是具有可操作性和疗效的。
The idea that psychological trauma has a physical effect is an ancient one, and fear has generated its own folklore.
心理创伤具有生理影响是一个古老的理论,而且对于恐惧有很多民间传说。
Loneliness leads to profound psychological trauma, distortion of our perception, depriving us of our ability to think.
孤独导致深重的心理创伤,扭曲我们的感知能力,剥夺我们的思考能力。
Objective: To investigate the operation and efficacy of psychodrama therapy for patients with II type psychological trauma.
目的:探讨心理剧疗法对II型心理创伤的操作性及疗效。
Mr Gunner and Ms Cubillo sued for psychological trauma, emotional distress and isolation from the cultural lives of their Aboriginal mothers.
彼德-古纳和劳纳-库比劳的控告理由是心理伤害、精神上的压抑以及与土著母亲的文化氛围分离所带来的孤独。
Objective to establish item pool of psychological trauma impact questionnaire (PTIQ), and to screen and select items through item analysis.
目的编制精神创伤影响评定问卷预试问卷(PTIQ)的原始条目池,并通过项目分析进行题项的筛选和分析。
Hair is dead, and once the main shaft of the hair follicle is extruded, expired biomass can't be tinted or bleached by psychological trauma or fear.
头发是死的,一旦其毛囊主轴受到挤压,其生物物质由于心理创伤或恐惧不能着色或漂白。
She compared children who appeared more well-adjusted to those who exhibited more severe psychological trauma, and determined which qualities made the difference.
她把孩子出现更多的适应力强的那些展现更严重的心理创伤,并确定哪些品质与众不同。
"Those programs also help address the psychological trauma because people take an active part in the recovery and rebuilding of their communities," Arnold says.
“这些项目还将有助于医治人们心灵的创伤,因为人们纷纷积极参与各自社区的恢复与重建工作,”阿诺德说。
Besides causing human casualties, the disaster had brought a serious psychological trauma to the residents in disaster area, especially the relatives of the dead.
除了人员伤亡之外,灾情也给灾区居民特别是死者亲属带来严重的心理创伤。
Strengthening and using the existing social capital adds value by building local capacity, improving governance, ensuring ownership and helping address psychological trauma.
加强和使用现有的社会资本可以通过提高当地能力、改善治理、保证所有权、以及帮助减轻心理伤害来创造附加计值。
Bereavement events give people psychological trauma and the huge impact, different coping styles of bereavement to restore the balance of the psychological impact is different.
丧亲事件对个体造成的心理创伤和冲击是巨大的,而不同的丧亲应对方式对恢复个体心理平衡的影响是不同的。
The study of trauma and recovery from trauma could help us have a better understanding of the difficult life and psychological trauma of ethnic minority immigrant in that special era.
对于创伤及创伤恢复的研究可以帮助我们更好的理解在那个特殊年代少数族裔群体的困难生活和心理创伤。
In essence, the coping styles of the bereavement crisis are various methods and strategies which to slow or eliminate the psychological trauma and impact caused by bereavement events.
丧亲危机应对方式的本质就是个体所采取的为减缓或消除丧亲事件对个体造成的心理创伤和冲击的各种方法或策略。
Other than the physical threat, Libyan children suffer from displacement, psychological trauma, being deprived of basic health and education services, and the loss of their loved ones.
利比亚的孩子虽然没有受到身体上的威胁,但他们却因为缺乏最基本的医疗保障和教育体系,还有不断失去至亲的人,而居无定所、心理受到严重创伤。
Last year, Basoglu discovered that the trauma associated with CIDT has two further aspects that increase its psychological impact (American Journal of Orthopsychiatry, vol 79, p 135).
去年,Basoglu发现与CIDT相关的创伤有着更深远的两个方面,加大了心理创伤(AmericanJournalof Orthopsychiatry vol 79 p 135)。
This trauma left a psychological imprint to bear as many children as possible.
这种创伤给她们留下了精神的印记,那就是尽可能地生育更多的子女。
CONCLUSION: It is very important to study various psychological responses after trauma and symptoms of PTSD for clinical traumatic patients.
结论:研究创伤后的各种心理反应及创伤后应激障碍的症状对于临床创伤患者具有非常重要的意义。
Methods: The SCL-90 chart and general condition chart were used to investigate the psychological conditions of 97 family members of 97 patients with slight acute trauma.
方法采用症状自评量表SCL 90和家属一般情况调查表,对97例急性轻度躯体外伤家属进行心理调查。
Methods: The SCL-90 chart and general condition chart were used to investigate the psychological conditions of 97 family members of 97 patients with slight acute trauma.
方法采用症状自评量表SCL 90和家属一般情况调查表,对97例急性轻度躯体外伤家属进行心理调查。
应用推荐