Despite continued widespread public acceptance of the glass ceiling idea and some consistent findings, most research to date has failed to support the increasing-disadvantage model.
尽管公众一直在不断接受玻璃天花板的想法，并且得出了一些一致的结论，但是迄今为止，大多数研究仍未能支持这种日益不利的模式。
Their worries about public acceptance never materialized.
她们再也不会为公众是否接受而担心了。
Thus we end up with art that hardly can gain public acceptance.
因此，我们最终很难得到大众的认可。
Avantgarde music to this day has not found general public acceptance.
先锋音乐时至今日都没有得到大众的广泛认可。
Throughout his career, Adams worked to increase public acceptance of photography as a fine art.
亚当斯在整个职业生涯中，为使大众把摄影作为一门艺术而努力工作。
One potential test of public acceptance could come with the marketing of irradiated spinach and lettuce.
一个民众接受程度的可能性测试将与辐照菠菜和莴苣的上市销售同步进行。
Indeed, gay marriage - once the hottest of hot buttons - seems to be easing toward public acceptance, as state after state approves it.
确实也如此，同性婚姻——曾是热点问题中的热点——似乎随着各州相继认可，也渐为公众所接受。
Olympics to promote sports to be greater public acceptance of online games, sports games for the game industry has increased profits channels.
奥运会促进体育类网游被更多人接受，体育游戏为游戏产业增加了盈利途径。
Coca-Cola later won permission in court to restart operations, but it had already lost the battle for public acceptance, and the plant never reopened.
可口可乐公司随后在法庭上取得了重新营业的许可权，但它在争取公众的战争中已经失败了，该工厂也没有再开张。
So far, no country has succeeded in building a permanent geological repository for high-level nuclear waste, and only Finland has secured public acceptance for a site.
迄今为止，没有一个国家，已成功建造一座可永久性处置高放核废物的地质库，而且唯有芬兰，其公众同意接受建一个这样的地质库。
Marriage between races and ethnic groups has reached an all-time high in the United States as public acceptance has grown, according to a Pew Research Center study on Thursday.
据周四皮尤调查中心发布的研究结果，随着跨种族和跨民族婚姻逐渐被公众所接受，跨种族及跨民族婚姻数量在美国达到了历史最高峰。
Sentencing Also should be formed with guidance, rules of sentencing sentencing guidelines of data, and finally to the benign interaction to public acceptance theory and cross-examination.
同时还应形成量刑规则与指导性案例、量刑指导数据的良性互动，最后还要向社会公开且接受理论质证。
The non acceptance of the new flavor by a significant portion of the public brought about a prompt restoration of the Classic Coke, which was then marketed alongside the new.
由于公众大部分不接受新口味，经典可乐很快就被重新推出，并与新口味一起上市。
The non-acceptance of the new flavor by a significant portion of the public brought about a prompt restoration of the Classic Coke, which was then marketed alongside the new.
由于大部分公众不接受新口味，经典可乐很快就被重新推出，并与新口味一起出售。
The new staff will also join teams visiting communities within the affected municipalities in order to improve public understanding of the disease and acceptance of control measures.
这些新的工作人员还将与受感染市内访问社区的小组相结合，以便改进公众对该病的了解和接受控制措施。
Improvement of public understanding of the disease and acceptance of control measures has become one of the most urgent priorities.
提高公众对该病的了解和接受控制措施已成为最紧迫的重点之一。
Because KIOSKs are used by the public, a friendly user interface is very important for the general acceptance of a KIOSK application.
因为KIOSK是公用的，要使KIOSK应用程序被普遍接受，一个友好的用户界面十分重要。
These people often advocate for disability services, accessibility and community inclusion, education and therapy aimed at self improvement, and public education leading to greater autism acceptance.
因此，他们的呼吁一般是关于残疾人服务，提供适当渠道以促进社会融入，着眼于孤独症患者自身进步的教育和疗法，以及教育公众以获得对孤独症人士更大限度的接纳。
The constant sleep deprivation results in a peculiar characteristic of Japanese life: sleeping in public, be it on a train or in a meeting, and its social acceptance.
持续的睡眠缺乏已经成了日本社会一个显著的特征。所以你常常可以看到公共场合的睡觉场景，火车上或者会议中，社会已经习以为常。
The new policy gained immediate and general acceptance with the public.
这项新政策立即为公众所普遍接受。
Prices go fast. At the same time, the gold values are rising. Acceptance from collectors and the public.
价格快速走高。同时，光绪元宝的价值也在同步上升。从藏家和市民的接受程。
Upon completion of the donated public welfare project, the donee shall inform the donor of the construction, use of the funds and checking and acceptance of the construction quality.
捐赠的公益事业工程项目竣工后，受赠单位应当将工程建设、建设资金的使用和工程质量验收情况向捐赠人通报。
This symbolizes the washing away of original sin and the formal entry of the member into the Church or a public avowal of their acceptance of the faith.
这象征着洗去原罪以及信徒的正式入会，或是象征着他们接收这一信仰的公开誓词。
Corporate image is a recognition and acceptance by the public, the resulting material for the business objective and sensory evaluation.
企业形象是一种由公众认知和接受，产生的对企业客观物质的感观与评价。
The notion of engaging in a public dispute sanctioned by law is gradually gaining acceptance among more and more people.
在法律所认可的从事公共争议的概念正逐渐逐渐受到越来越多的人接受。
Habermas criticizes that Rawls's justification lacks a public moral viewpoint, confuses the differences between acceptability and acceptance, and misunderstands moral truth.
哈贝马斯批评罗尔斯的论证缺少一个公共的道德视角、混淆了可接受性与实际接受的区别，以及误解了道德真理。
Transition in our system of public recognition, acceptance and value recognition performance also exist many problems to be solved.
转型期我国公众在制度认同、绩效认同和价值认同方面也存在着不少亟待解决的不足。
Transition in our system of public recognition, acceptance and value recognition performance also exist many problems to be solved.
转型期我国公众在制度认同、绩效认同和价值认同方面也存在着不少亟待解决的不足。
应用推荐