California's largest publicly owned utility.
加州最大的公用事业公司。
Channel 4 is funded by advertising but is publicly owned.
第四频道则是通过广告但是它是被公众所拥有的。
I mean, its leading firms, many of them are still publicly owned.
我指，它引领着公司，他们中的许多公司还是国企所有。
Germany's publicly owned Landesbanken would fit that bill nicely.
德国公有地方银行恰好符合条件。
The first publicly owned museum in Europe was The Uffizi Gallery in Florence.
第一公有博物馆在欧洲的乌菲齐画廊在佛罗伦萨。
Another publicly owned body, the Olympic Park Legacy Company (OPLC), will then take over.
另一家公共组织——奥林匹克公园遗产公司(OPLC)届时将接手公园运营工作。
Publicly owned debt includes securities sold to private individuals and investors, either domestic or foreign.
而公债则包括售予私人(如国内外个体投资者)的证券。
For Seattle it means improved air quality and increased revenues for the city's publicly owned electric utility.
对于西雅图而言则意味着改善了空气质量，增加了该市公共电力的营收。
Stocks of publicly owned nonferrous metals companies became the targets of many investors, the prices increased a lot.
有色金属行业上市公司的股票成了众多投资者追捧的目标，股价大幅上涨。
A media company that wants to buy a publicly owned company can buy that company's stock when the stock becomes available.
一家传媒公司想购买另一家公开上市的公司就可以购习该公司的可用股票。
Colored flags, scrolls, and balloons installed on publicly owned positions, or positions owned by the business itself or by other persons.
利用公共、自有或者他人所有的阵地设置的彩旗、条幅、气球等。
"Major Banks should be not only socially controlled, but publicly owned," Indira Gandhi, the then prime minister, announced on all India Radio in 1969.
“大型银行不仅应有社会控制，还应由公众拥有，”时任首相甘地在1969年的全印电台讲话时如是说。
One of the things that makes it easier to implement change in Canada, compared to the U. s., is the fact that there are so many publicly owned forests.
Neuhe imer指出：“和美国比起来，让加拿大更容易执行改变的因素之一是：大部分的森林都是公有的。”
The DSGV insists that only publicly owned Banks may operate under the Sparkasse brand, which has a red "s" logo that is seen on every German high street.
DSGV坚称只有国有银行可以经营储蓄银行(Sparkasse)同时拥有代表储蓄银行的商标——红色的“s”标志——德国大街小巷随处可见。
The overall strength and competitiveness of publicly owned cultural companies have improved greatly, and privately run cultural enterprises have been burgeoning.
国有文化单位整体实力和竞争力不断增强，民营文化企业不断壮大。
Whatever their rights and wrongs, IKB's troubles have triggered a crisis of confidence in Germany's publicly owned banks that could eventually turn out to have beneficial consequences.
无论孰是孰非，德国银行IKB的困境还是触发了一场德国公立银行的信用危机，然而这场信用危机很可能会产生有利的结果。
Therefore, recreational use of the river is likely to increase, so the Mason City council will need to increase its budget for improvements to the publicly owned lands along the Mason river.
因此，河流的娱乐用途很可能将会增加，因而Mason市的市委有必要增加用于改善Mason河沿岸公共土地的预算。
Two years ago investors had no use for Jilin Aodong Medicine Industry Group or the Liaoning Cheng Da co., two of the many clunker state-owned companies with publicly traded shares.
两年前投资者对吉林敖东医药工业集团或辽宁成大这两个国有老企业的公开交易股票根本不感兴趣。
That total value of all physical assets in the United States, both publicly and privately owned, is somewhere in the neighborhood of 45 to 50 trillion dollars.
所有美国国内的资产总值，包括公共和私人财产，大体上是在四十五到五十万亿美元之间。
Some parklands may be publicly-owned and free, others might be private and charge admission.
有些公园可能是公家免费的，有些则可能是私人的，需要买门票进入。
The prominent feature of modern publicly-owned corporation is separation of ownership and management, giving rise to principal-agent relationship.
现代公司制企业最显著的特征是公司所有权与经营权相分离，由此导致了委托-代理关系的产生。
According to the concept of "capital", the meaning of "capital in general" affirms the concept of publicly-owned capital, which is another kind of "capital in particular".
根据资本一般意义上的资本概念，确认公有资本概念，这又是新的资本特殊。
In the United States, an IPO (initial public offering) is a fit and one-time only sale of publicly tradable stock shares in a company that has previously been owned privately.
在美国，IPO(首次公开募股)是一种适合和一次性只出售公开交易股票的股份公司，曾被私人拥有。
Proceeds from transfer and lease of publicly-owned excellent historical buildings;
公有优秀历史建筑转让、出租的收益；
Hutchison Whampoa, a publicly traded business, is now 49. 9% owned by Cheung Kong (Holdings) Limited, founded by li Ka-shing, who has become one of the world's wealthiest men.
哈奇森·惠姆波公司的股票公开上市，目前49.9%的股份由李嘉诚创办的长江实业(集团)有限公司持有。李嘉诚已成为世界首富之一。
This module seeks to acquaint them with international norms for corporate governance, the problems with China's state-owned enterprises and issues of interest to publicly listed corporations.
这一单元将帮助企业家们了解公司治理的国际标准，分析当前中国国企存在的问题以及一些上市公司感兴趣的问题。
These intermediaries could include state-owned commercial Banks, securities firms, foreign financial institutions, insurance companies, publicly listed Banks and other local financial institutions.
金融中介机构包括国有商业银行、证券公司、外国金融机构、保险公司、股份制银行和其他地方金融机构。
The competent authority may designate buildings used by the public or publicly-owned buildings to provide a specified space for the use of cultural activities.
主管机关得指定供公众使用及公有建筑物，提供一定空间作为文化活动之用。
The competent authority may designate buildings used by the public or publicly-owned buildings to provide a specified space for the use of cultural activities.
主管机关得指定供公众使用及公有建筑物，提供一定空间作为文化活动之用。
应用推荐