After two days of fever, he began to pull round.
发烧两天之后，他开始好转。
She was so ill that it seemed unlikely that she would pull round .
她病得很厉害，看来不太可能康复了。
The firm has been through very difficult times, and has lost a great deal of money during the past few years, but under the new management it should pull round.
工厂一直处于非常困难时期，并且在过去的几年里已经损失了大笔的钱，但在新的管理部门领导下，它会渡过难关的。
Given the chance, some officials would pull the plug on the Fed's second round of quantitative easing right now.
要是有机会的话，某些官员恨不得现在就叫停美联储的第二轮量化宽松。
A sip of brandy helped to pull him round.
给他喝一口白兰地酒有助于使他苏醒。
I will tie a rope round your body, so that I can pull you up again when you call out to me.
你从那儿朝下一溜，就可以深深地钻进树身里去。我要你腰上系一根绳子，这样，你喊我的时候，便可以把你拉上来。
Unless the Spurs manage to catch the Phoenix Suns in the standings (still a reasonable possibility), the Lakers will not pull San Antonio in the first round.
除非马刺能够在接下来的比赛赶超太阳(貌似还是有可能的)，不然湖人不会第一轮碰上马刺。
Pull-out failure is the main damage form of round thread casing connections.
连接接头滑脱失效是圆螺纹套管损坏的主要形式。
Described as an enormous round plate, it spins slowly in space to imitate the pull of the earth's gravity.
太空站像一个巨大的圆盘，在太空中缓缓地旋转，以仿照出地球重心的引力。
Described as an enormous round plate, it spins slowly in space to imitate the pull of the earth's gravity.
像一个巨大的圆盘，它在太空中缓缓地旋转，以仿照地球重心的引力。
I felt a pull at my sleeve and turned round.
我觉得有人扯我的袖子，便转过身来。
Pull the wire tight and then twist the ends round.
把金属线拉紧，然后把两头捻紧。
I felt a pull at my sleeve and turned round.
我感觉到有人拉了一下我的袖子，于是就转过身去。
The clever fish then swam round a pile and , with a sudden pull, broke the line.
它绕着一根桥桩游了好几圈，然后猛地一扯，挣断了渔线。
A common misconception is that classic style round parachutes are more stable and oscillate less than pull down apex ones.
一个常见的误解就是普通圆形伞的稳定性比下拉顶部的圆形伞好。
Thank you 2. Has been in touch with our operations, he said the only business to meet you confirm that the votes of 50 round, (paid off last month has been closed, pull).
谢谢2。已经和我们操作联系过了，他称只确认该票业务应付你们50圆，(上个月已经结付清拉)。
Have this brandy; it will pull you round.
把这白兰地喝了，它会使你复元的。
Pull out before you want to open on the back of the circular disk lock plate with hooks, nut spanner remove round nut, reoccupy special pull the son will disc pull out.
拉出前，先要开圆盘背面的圆螺母锁片，用钩形扳手拧下圆螺母，再用专用拉子将圆盘拉出。
The expansion of consumption has become a decisive force to pull economic growth. The key to promote a renewed round of economic growth lies in the effectively boosting consumption.
消费的扩大已经成为拉动经济增长的决定性力量，能否有效的启动消费，是促进新一轮经济增长的关键。
What can we do to pull more voters round to our party?
我们能够做些什么事去说服更多的选民转到我们党这方面来呢？
Big diameter pipe can be composed of several round steel brush together, at both ends with wire tightly, within the lumen pull brush back and forth, until the metal color, reoccupy cotton brush clean.
大管径管子可由几个圆钢刷组装在一起，两端用铁丝扎紧，在管腔内来回拉刷，直至露出金属本色，再用棉纱拉刷干净。
I saw Sir Henry pull his coat closer round him.
我看到亨利爵士把大衣裹得更紧了些。
Hole shapes: long holes, round holes, triangle holes, lightly pull scale holes, other pull wire nettings, etc.
孔型：长孔、圆孔、三角孔、椭圆孔、浅拉伸鱼鳞孔、拉伸异型网等。
The researchers scored five distinct mouse pain expressions. Eyes close and squint, nose bulges, cheeks bulge and mice also pull back their little round ears and move their whiskers.
研究者们找出了老鼠五种明显不同的痛苦表情：眼睛紧闭或斜视、鼻子鼓胀、面颊凸出、耳朵向后伸、胡须抖动。
The researchers scored five distinct mouse pain expressions. Eyes close and squint, nose bulges, cheeks bulge and mice also pull back their little round ears and move their whiskers.
研究者们找出了老鼠五种明显不同的痛苦表情：眼睛紧闭或斜视、鼻子鼓胀、面颊凸出、耳朵向后伸、胡须抖动。
应用推荐