The results are accepted by the parties concerned, it will have the reference value to the planning and argumentation of building pumped-storage plant in Fujian in a certain extent.
该研究结果已被有关方面所采纳，对福建电网建设抽水蓄能电站的规划论证有一定的参考价值。
However, some factors severely affect the financial viability of pumped-storage plant, for example its benefits evaluated only by electricity, dynamic benefits not converting into currency.
但以电量为唯一评价指标，其动态效益不能转化为财务效益，严重影响抽水蓄能电站的财务生存能力。
The speed governor system is one of the key control systems in a pumped storage power plant.
蓄能电厂调速器系统是电站控制设备中一套关键的控制系统。
The benefits of pumped storage power plant can be divided into static benefits and dynamic benefits based on acknowledged classification.
按照一般的分类方法，抽水蓄能电站的效益分可为静态效益和动态效益。
Pumped storage plant is an effective measure to adjust peak, fill the valley and enhance efficiency and reliability for electrical power system.
抽水蓄能电站是对电力系统进行调峰填谷和提高电力系统经济性、可靠性的有效手段。
Pumped storage machines is a very important part of pumped storage plant and the research on its starting characteristic has always been a key problem.
抽水蓄能电机是抽水蓄能电站的重要组成部分，对于抽水蓄能电机起动方面的探讨是进行抽水蓄能电机研究的关键。
Cossebaude is also part of the enormous Niederwartha pumped storage hydroelectric plant.
科瑟包德也是巨大的niederwartha抽水蓄能水电厂的一部分。
The upper guide bearing pads of unit 2 in Jiangsu Shahe Pumped-storage Power Plant had been burned to damage during commissioning period.
江苏沙河抽水蓄能电站2号机组在调试过程中曾出现上导瓦烧损事故。
In Jiangsu Shahe Pumped-storage Power Plant, both main dam and auxiliary dam of upper reservoir are rockfill dam with concrete slab.
江苏沙河抽水蓄能电站上水库主、副坝为混凝土面板堆石坝。
The excavation for upper inclined shaft of water diversion system of Baoquan Pumped-storage power plant revealed that in the elevation of 668.
宝泉抽水蓄能电站引水系统上斜井开挖揭示，在高程668。
In order to protect the natural sight of tai Mountain, a scheme of environment management about tai 'an Pumped-storage Power Plant was formulated.
为了保护泰山风景区的自然景观，制定了泰安抽水蓄能电站工程环境管理方案。
Compared to the alternatives, the construction of pumped storage power plant is a key measure to reduce the average electricity price of power system.
与替代方案比较，兴建抽水蓄能电站是降低系统平均电价的重要措施。
In the calculation of electricity price, it should consider the average electricity price of power system with and without pumped storage power plant.
在计算电价时，应按有无抽水蓄能电站时电力系统平均电价做比较。
The design characters and operation status of the automatic monitoring system of upper-reservior of the Shisanling Pumped Storage Power Plant;
介绍了龙羊峡水电站大坝安全监测项目的设置、监测系统改造的思路及过程、自动化监测系统的结构和功能特点等。
The design characters and operation status of the automatic monitoring system of upper-reservior of the Shisanling Pumped Storage Power Plant;
介绍了龙羊峡水电站大坝安全监测项目的设置、监测系统改造的思路及过程、自动化监测系统的结构和功能特点等。
应用推荐