Purchase tax was not payable on goods for export .
出口商品不需要交购买税。
The vehicle purchase tax is derived from vehicle purchase surtax.
车辆购置税是由车辆购置附加费转化而来。
This is perhaps Shanghai is planning to restart the original purchase tax rebate policy.
这也许是上海正计划重新启动的原始购买退税政策。
Prior to purchase tax rebate policy in the years 1998 -2003 have been implemented in Shanghai.
在此之前购买的1998年- 2003退税政策已经实施了上海。
The Britain PM Gordon Brown is expected to be one of those calling for cuts in purchase tax on energy-saving goods.
人们期望英国首相戈登·布朗等能够号召停止节能产品的购买税。
Sales of all car brands in China in August were about 90% up, helped by a cut in the purchase tax on smaller, more fuelefficient cars.
中国所有汽车品牌8 月的销量比去年上升了90%，这得益于降低了小排量、节能汽车的消费税。
Sales of all car brands in China in August were about 90% up, helped by a cut in the purchase tax on smaller, more fuel-efficient cars.
8月，中国整体汽车销量较去年增长了90%，这得益于中国降低了小排量、环保型汽车的消费税。
But at present during the course of levying and managing vehicles purchase tax many problems still exist. The reasons of problems are analyzed.
目前在车购税征管上还存在不少问题，造成原因是多方面的，应引起高度重视。
This, combined with an expected end to the auto purchase tax incentives by the end of this year, is causing concern about a possible future inventory correction.
这与预计今年年底实施的购买汽车和税收优惠政策相结合，可能导致对未来库存调整的担心。
Those policies continued this year with some modifications: the purchase tax cut, for instance, was partially reinstated to 7.5%, though it's still lower than the previous 10% level.
这些政策在今年得到了延续，但做了一定的修改，比如把购置税率提高到7.5%，不过还是低于以往10%的水平。
Those policies continued this year with some modifications: The purchase tax cut, for instance , was partially reinstated to 7.5%, though it's still lower than the previous 10% level.
这些政策在今年得到了延续，但做了一定的修改，比如把购置税率提高到7.5%，不过还是低于以往10%的水平。
On January 2009, under the stimulation of new fuel tax and vehicle purchase tax halve policy under 1.6 liters (inclusive) delivery capacity, the Chinese automobile market has changed.
2009年1月，在燃油税新政和1.6升（含）以下排量车辆购置税减半等政策的刺激下，中国汽车市场出现变化。
Mr Darling announced some temporary help for most first-time homebuyers, which will relieve them of stamp duty, a property-purchase tax, and extended some extra payments to pensioners.
Darling宣布了一些对首次购买房屋者提供的临时帮助，包括免除印花税，不动产购置税，对养老金领取者提供额外支付。
We halved the purchase tax on small-displacement automobiles. We reduced or exempted taxes on buying and selling homes to support the purchase of homes to be used as their owners' residences.
减半征收小排量汽车购置税，减免住房交易相关税收，支持自住性住房消费。
Because of the purchase, therefore, overall annual tax revenue will be lower than it would have been if development had occurred.
因此，由于购买的原因，每年的总体税收将低于开发的情况。
Big chains have been collecting sales tax nationwide because they typically have physical stores in whatever state a purchase is being shipped to.
大型连锁企业一直在全国范围内征收销售税，因为它们通常在货物运输到的任何州都有实体店。
And so in that respect, as long as we're not subsidizing his purchase of those drugs with, say, tax subsidies of some kind or another, there really isn't any injustice there.
因此，在这方面，只要我们没有给他税收补贴或其他某种形式的资助，帮他购买这些药物，真的不会出现什么不公平。
Brazil introduced a 2% tax on the purchase of bonds by foreigners last year, and then raised it to 6%.
巴西去年对购买债券的外国人征收2%的税，之后这一比例提高到6%。
The Parliament at Westminster controlled the south and east. From there it raised troops and imposed two new forms of taxation, the assessment and the excise (a tax on the purchase of goods).
位于西敏国会控制南部与东部在此举兵并强徵两项新税 资产评估税和销售税(购买货品赋税) 所得远超以往国会课税总和.税务讽刺地如同查理治下时繁重.
Third, he proposes a new, refundable tax credit that will increase health-care coverage, reduce the cost of health care, and provide more funds for families and individuals to purchase health care.
第三，他提议一种新的可偿还的税收优惠以增加医疗保障的覆盖面，降低医保成本，并且提供更多的资金供家庭和个人购买医疗保障。
If you purchase the bonds in your child's name, you get a tax break when you redeem them.
如果你用孩子的名字来购买国库券，那么当你兑换现金时，你将会得到税收方面的优惠。
Accounting calculates total purchase price, based on the costs, discount level, tax rate, and shipping.
财务团队根据成本、折扣率、税率和运费，计算总体采购价格。
Even stocks that have fallen may still show gains since the date of purchase, so people who sold during this year's market declines may still face capital-gains tax.
甚至出现下跌的股票从买进日算起可能仍是上涨的，因此在今年的股市下跌中卖出股票的人可能仍要缴纳资本利得税。
One is a special law that allows companies to offset against tax 30% of the goodwill costs of any foreign corporate purchase.
其一，他们有一条专门法令允许公司企业用赋税的30%冲抵购买境外公司股份的支出。
In most forms the tax is designed to discourage the production, importation and purchase of carbonated, uncarbonated, sports and energy drinks, with excess levels of added sugar.
在大多数情况下，“糖税”用来减少含糖量较高的碳酸饮料、非碳酸饮料、和运动能量型饮料的生产、进口及购买。
In most forms the tax is designed to discourage the production, importation and purchase of carbonated, uncarbonated, sports and energy drinks, with excess levels of added sugar.
在大多数情况下，“糖税”用来减少含糖量较高的碳酸饮料、非碳酸饮料、和运动能量型饮料的生产、进口及购买。
应用推荐