They shout about not mixing races, not diluting culture, not diluting genes – about keeping races "pure".
他们叫嚣不要种族混合、不要冲淡文化、不要稀释基因——要保持种族“纯洁”。
Another is that the pure investment Banks are packed with very highly paid, headstrong individuals who would be hard if not impossible to accommodate within any other company's culture.
另外一个原因是专业投资银行的员工个个薪酬丰厚、头脑固执，他们难以屈就企业文化与己不相适应的其它公司。
However, there does not exist a "pure local" ethnic culture.
但是，不存在“纯粹的本地生产的”民族文化。
The Trans-Culture human relations will integrate to the language teaching, not only that is the pure language human relations class in English, moreover appreciates the foreign culture the classroom.
将跨文化交际融入到语言教学中，那不仅是单纯的语言交际的英语课，而且还是欣赏外国文化的课堂。
Westerners think white color is elegant and pure, so it is a favourable color in western culture.
西方人认为白色高雅纯洁，所以它是西方文化中的崇尚色。
It goes out of the range of pure linguistic level, and its focus is on other factors such as culture, context and register that also convey meaning.
它超越了单纯的语言层面上的研究，同时把注意力投向文化、语境、语域等影响翻译的因素。
And Taoism the Han nationality culture relatively pure place of retention, Taoism national factor of culture became another reason that he takes part in Taoism finally.
而道教是汉族文化相对比较纯净的留存之处，道教中民族文化的因素就成了他最终入道的又一原因。
The author puts forward that it is the unique characteristics of Chinese modern culture that leads to the vicissitudes of Pure Poetry theory and its distinct characteristics of the time.
文章指出，正是中国现代文化的独特性致使纯诗理论在中国几度浮沉，并呈现出鲜明的时代特色。
At present, researches on fashion consumption focus mostly on a pure mass culture aspect, and there lacks deep research on fashion sense as well as symbolic forms of the media narration.
目前，关于时尚消费的探究大多是以一种纯粹的大众文化的角度切入，而缺乏对时尚意识以及以符号为形式的传媒叙事方式的深入研究。
Nevertheless, Yang Mingyi is a master of language, whose wisdom will be lost as modern times encroach on a culture once so pure.
然而，杨明毅是一位语言大师，随着现代社会对纯正的传统文化的蚕食，他的智慧也将被淹没。
The Scenery Area of Dawangzhai has its pure and unique natural landscape, folklore culture and enjoyable value.
大王寨风景旅游区具有清纯、独特的自然景观、民俗文化和观赏价值。
Anybody interested in pop culture at all should buy "Pure cult".
任何对流行文化有一点兴趣的人都应该买《完全崇拜》这张专辑。
This new culture is pure, so nothing strange or defiling from the old culture is allowed to come in.
这种新文化是纯洁的，所以不允许任何旧文化的奇异和污染进入。
Medicine has never been a pure natural science, instead, it is always connected with society and culture.
医学从来都不是一门与社会、文化无关的纯自然科学，医学与社会、文化相关。
The watercolor paintings showcase Chinese culture and the customs with the geographic features of Hunan Province through the vivid pictures of characters and landscape in pure and calm colors.
水彩画以沉着或纯净的色彩组成淋漓尽致的风景人物画面，表达了中国文化与湖湘地域特色的风俗人情。
Movie, as a form of art, embodying abundant cultural elements, goes beyond pure entertainment and profit and works as an ideal culture vehicle.
电影，作为一种艺术形式，并不是一种纯娱乐、纯商业的行为，其内包含了丰富的文化内容，是文化的一个直观载体。
So I use the form of pure painting to think these issues, as I mentioned above, the "painting Thinking of Culture", isn't it necessary!
用纯绘画的形式，对这些问题进行思考，如我上面提到的，进行“文化的绘画性思考”，难道没有必要吗！
Facing with the social reality of material desire overflow, Wilde held in esteem the pure art from the Angle of emphasizing culture so as to be used as the way of denying and surpassing the reality.
面对物欲横流的社会现实，王尔德从强调文化的角度推崇纯艺术(唯美主义)，以此作为否定现实、超越现实的手段。
As an automobile manufacturer who have always emphasized on "Pure pleasure of driving", "Joy of BMW" is not only its original brand strategy promotion, but also a tribute to the Chinese culture.
作为一向强调“纯粹驾驶乐趣”的汽车制造商，“宝马之悦”既是宝马公司对其原有品牌战略的提升，也是一次对中国文化的致敬。
Its grandeur leads us to devote our youth, energy and even life to it, to the pure Chinese culture - the Dao culture.
道太伟大了，以至于我们不得不用我们全部的青春、热血，生命，乃至我们的一生，献给道，献给纯正的中国文化——道家文化。
The development of the living level along with the people, people to the request for live from pure of physiology need the higher layer propulsion of centripetal reason and culture.
随着人们生活水平的提高，人们对居住的要求从单纯的生理需要向心理与文化的更高层次推进。
Want to learn pure English and share the culture & ideas from America at the same time?
想一边学习纯正的美式英语一边体验美国的文化和思维？
There are also some estimates of the efficiency of litter decomposition by Basidiomycetes in pure culture.
也有一些关于纯培养担子菌分解落叶层效力的估计。
Batch tests were conducted to investigate the effect of gas phase on growth and hydrogen production of mixed cultures and pure culture.
针对不同气相条件对混合菌种以及纯菌种生长与产氢的影响进行了试验研究。
The result of this test was obtained from the model of rotating disk, inoculated with pure culture and activated sludge, and with dye waste water as basic media.
本试验结果是用生物转盘模型，纯培养接种和活性污泥接种，并以染色废水为基本培养基取得的。
About 99% microorganisms in natural environment cannot be obtained their pure culture by traditional isolation and culture methods.
自然环境中约99%的微生物不能用传统的分离培养方法获得其纯培养。
The pure culture spawn was obtained from the sclerotia of wild Inontus obliquus bu tissue isolation from the area of mountain Changbai.
本实验利用采自长白山区野生桦褐孔菌菌核组织分离法得到的桦褐孔菌纯培养菌种为试验试材。
The pure culture spawn was obtained from the sclerotia of wild Inontus obliquus bu tissue isolation from the area of mountain Changbai.
本实验利用采自长白山区野生桦褐孔菌菌核组织分离法得到的桦褐孔菌纯培养菌种为试验试材。
应用推荐