It's laziness, pure and simple.
这全然是懒惰。
It's a business proposition, pure and simple. No strings attached.
这只是个业务建议，仅此而已，没有任何附带条件。
It is a swindle, pure and simple.
这简直是欺骗。这纯粹是欺骗。
The truth is rarely pure and simple.
真相很少纯粹，也决不简单。
Simply love, with pure and simple love.
单纯的去爱，单纯的，最初的。
I love you. It's as pure and simple as that.
我爱你，就象爱本身那样的简单纯粹。
He was killed in an accident pure and simple.
他在一场纯属偶然的事故中丧生。
The Greek "bailouts" are loans, pure and simple.
希腊的紧急救援就是贷款，单纯简单。
The solution to this problem is pure and simple.
解决这个问题的方法很简单。
So what’s really going on is extortion pure and simple.
因此，现在真实的情况完全是纯粹的勒索。
The problem/pure and simple, is finding a baby-sitter.
简而言之，问题是找一个看小孩的人。
As I said earlier, November is a gift, pure and simple.
正如我刚才所说，十一月是一个礼物，纯粹而简单。
The reason for the change is lack of money, pure and simple.
进行更改的原因纯粹是因为缺少经费。
The operating error was due to carelessness pure and simple.
操作失误纯粹归因于粗心大意。
The basic story is that the stimulus was too small, pure and simple.
基本的情况是刺激计划规模太小、太单纯，也太简单。
Conduct is the presentation of pure and simple nature of human.
人们纯朴的天性，表现在日常生活的活动上，就是行为。
"Mr. Polly's status was that of a guest pure and simple" (H. G. Wells).
“波利先生的身份纯粹是客人”(h·g·韦尔斯)。
Here's another way that Purify is a dream tool: it reports bugs, pure and simple.
这里是另一种使Purify成为梦想工具的方法：它可以报告出错误，以完全或者简单的方式。
Education and the garden must be kept clean and pure, pure and simple weight.
教育的园地必须保持清新纯洁，朴实纯重。
If you don't feel that you're up for it then you shouldn't be there, pure and simple.
如果你不这样想的话，那么你不应该在那里，事情就是这样纯粹而简单。
Their love for each other is so pure and simple; it goes beyond size and species.
猫猫和灰熊之间的爱是那么纯真和简单，不受物种和大小的约束。
I get to vibrate my voice unconsciously, it's the first time that I sang pure and simple.
总是不自觉地发出颤音…这是第一次我用这么清楚简单的声音演唱。
In the legal action, Salinger's lawyers accuse the new unauthorised novel of being "a rip-off pure and simple".
法律行动中，塞林格的律师指控这本未出版的新小说是彻彻底底的剽窃。
Pure and Simple. You have to make it absolutely clear that we will not tolerate this kind of attacks on Americans.
这种方式单纯且简单，你对此得绝对清楚，我们不会容忍这种对美国的袭击事件。
Pure and Simple. You have to make it absolutely clear that we will not tolerate this kind of attacks on Americans.
这种方式单纯且简单，你对此得绝对清楚，我们不会容忍这种对美国的袭击事件。
应用推荐