Time may also be wasted in purposeless meetings.
时间也可能被浪费在无目的的会议中。
Since evolution has given rise to few, if any, purposeless physiological responset, it is logical to assume that crying has one or more functions that enhance survival.
既然进化产生了即使有也很少的、无目的的生理反应,我们就可以从逻辑上假设哭泣有一个或多个增强生存能力的功能。
Surely my existence cannot be so purposeless?
想必,我的存在不可能如此毫无意义吧?
I slunk off in the direction of the cocktail table—the only place in the garden where a single man could linger without looking purposeless and alone.
我偷偷朝鸡尾酒桌的方向溜去——这是花园中唯一一个可以让一个人在这里逗留而不会显得毫无目的和孤独的地方。
History is a purposeless activity.
历史是一个毫无意义的活动。
And this flowering is purposeless — it has no utility.
这朵花是没有目的的——它是没有用途的。
If you find your present life purposeless just look again.
如果你认为现在的生活豪无目的,那么只要再看一下。
If you find your present life purposeless just looks again.
如果你认为现在的生活豪无目的,那么只要再看一下。
Approached in the dark, the lights looked lonely and purposeless.
在黑暗中走近时。那些电灯显得孤单而无意义。
Personal attacks or purposeless inflammatory posts is not allowed.
禁止人身攻击或是笔战。
Spoken language without thinking sounds like the purposeless random shoots.
不经思考的言语就像是漫无目标的乱射。
Does that mean I should sit around and do nothing if it all meaningless and purposeless?
既然一切都无足轻重、毫无意义,是不是说我该无所事事,什么也不要做了?
If you feel your life is purposeless, then you'll likely experience boredom now and then.
如果你觉得你的生活漫无目标,那么您可能会觉得无聊。
His is a purposeless life and he will never be known for the things he has accomplished.
他的人生漫无目的,他永远都不会知道自己已经实现了什么。
Check if you already have a purpose? If you find your present life purposeless just look again.
检查一下你是否已经有一个目标了?如果你认为现在的生活豪无目的,那么只要再看一下。
It is depressing to think that life is purposeless and that evolution has no higher destination.
当想起生命是毫无目的的,进化并非为了更高的目标,不免让人沮丧。
By trying to ignore it, we end up addicted, depressed, purposeless, confused, and stressed beyond belief.
为了努力忘掉这些伤痛,我们沉迷,沮丧,没有目标,迷茫,并且难以置信地紧张。
They had lounged away in a poverty-stricken, purposeless, accidental manner, quite natural and unimpeachable.
人们都走开了。他们穷,行动都很偶然没有目的。这很自然,也无懈可击。
Without both, we are apt to wander in a clueless and purposeless fog, because a dream without goals is just a fantasy.
如果梦与目标兼缺失,我们便会在迷雾中漫无目的、毫无头绪地瞎逛,因为梦游目标的梦只是幻想。
I have been exhilarated by two days of storm, but above all I love these long purposeless days in which I shed all that I have been.
两天的情感激流使我激动不已,但更为重要的是我特别喜欢这些让我摆脱所有尘世烦恼的无忧无虑、休闲自在的日子。
Stem of character — life will be indefinite and purposeless — like a body of stagnant water, instead of a running stream doing useful work and.
如果缺乏这种力量,人生将变得模糊不定,毫无意义可言:就如同一潭死水,而非奔腾不息的河流——总在进行有效的工作,推动整个地区的机械运作,让世界充满勃勃的生机。
He has a wife. She's studying in another province. We met at a karaoke. I suspect we've found ourselves in the same situation. Alone, purposeless.
他有妻子,妻子在外地读书,我们在卡拉ok认识的,我猜,他和我陷于相同处境,孤离,没有目标。
And, oh, the havoc this pain wreaks on our lives. By trying to ignore it, we end up addicted, depressed, purposeless, confused, and stressed beyond belief.
然后,这种毁灭性的伤痛影响了我们的生活。为了努力忘掉这些伤痛,我们沉迷,沮丧,没有目标,迷茫,并且难以置信地紧张。
The third part analyzes the duel characteristics of his life aesthetic thought , namely purposeless accordance with purpose and non-individuality utilitarianism.
第三部分则分析了梁启超人生审美化思想的二重性及其矛盾:为无目的的合目的性和非个人功利的功利主义。
Economy of effort in every way, he preached, the sharpest self-control, the fewest strokes possible to express a fact, the least slapping about of purposeless paint.
他提倡的每一种节约努力的方法捷径,越能强烈地自制越能用简单的笔触表达出客观实在最少的快速涂鸦。
Since evolution has given rise to few, if any, purposeless physiological response, it is logical to assume that crying has one or more functions that enhance survival.
既然进化很少发生,亦或发生无意识的生理反映,也就很合乎逻辑地设想到哭具有某种或更多的有助于提高幸存能力的功能。
Design started from a declined waterfront restaurant first constructed 30 years ago, which resulted in a series of disordered buildings after several purposeless extensions.
设计的场地是初建于30年前,后经过一系列无序扩建而成的原鹿鸣酒家建筑群。
Meanwhile, people in more cities, especially those Asian ones, keep rushing about, soulless and purposeless and neglecting the sedateness felt only in the late-autumn tranquility and serenity.
而更多的城市尤其是亚洲的城市则因忙碌奔波而神不守舍,失去了只有在暮秋的静晤中才能展现的韵味。
Meanwhile, people in more cities, especially those Asian ones, keep rushing about, soulless and purposeless and neglecting the sedateness felt only in the late-autumn tranquility and serenity.
而更多的城市尤其是亚洲的城市则因忙碌奔波而神不守舍,失去了只有在暮秋的静晤中才能展现的韵味。
应用推荐