I secretly put away the pictures of dead relatives.
我偷偷地把去世亲人的照片收起来。
That's all because you didn't put away the food properly last night.
那都是因为你昨天晚上没有把食物放好。
I'm still getting round to put away the Christmas trees used last December and it's now September.
我还在收拾去年12月用过的圣诞树，现在已经是9月了。
Just like when you were reviewing, put away the problems you're having difficulty in and come back to them later.
就像你复习的时候一样，把你遇到的困难放在一边，以后再来复习。
Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.
年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。
Put away the tools after work, will you?
工作结束后请把工具收拾好。
Can you put away the table for me please?
你可以帮我把桌子收起来吗？
He has put away the idea of becoming an artist.
他已经放弃了成为一名画家的想法。
Well again, let me put away the soul theory again.
我们再度将灵魂理论放到一边。
Less software means you put away the crystal ball.
更少的软件意味着撇开水晶球。
The workers put away the tools before they leave the workshop.
工人们在离开车间以前把工具收好。
It put away the dazzling light, like a shy little girl, exposing a red face.
它收起了刺眼的光芒，像个害羞的小姑娘，露出了红红的脸蛋。
When it was done, Eddie Cascio put away the tapes. No one ever discussed it again.
当迈克尔唱完之后，埃迪•卡西奥收起了磁带。后来就没人再讨论过这事了。
Put Away the Valentines: The Secret to Staying Madly in Love Lies More in Your MRI, Say Experts
抛开情人节，专家说陷入爱河可能在核磁共振成像中更为明显
Take three seconds and put away the salt, etc after each use. This will keep your counters clear.
盐之类的东西用完后花三秒钟时间收起来，这会让你的台面保持整洁。
And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.
以色列人就除掉他们中间的外邦神，事奉耶和华。耶和华因以色列人受的苦难，就心中担忧。
While he sat on the edge of the bed, dosing himself with his argyrol, I put away the sandwich and cheese with the aid of a little wine.
他坐在床边给自己注射弱蛋白银，与此同时，我吃光了三明治和奶酪，还有一点甜酒。
They failed to put away the Orlando Magic last night, but the Boston Celtics have been playing exceptionally well during the 2010 playoffs.
尽管昨晚负于魔术，但凯尔特人仍然在今年的季后赛打得出奇地好。
If, for some reason, you have no choice but to move on to something else, try to at least put away the unfinished task and clean up after yourself.
如果因为某些原因你不得不去做别的事，至少尽量把没有完成的放好并整理一下自己。
If, for some reason, you have no choice but to move on to something else, try to at least put away the unfinished task and clean up after yourself.
假如由于某种原因，你不得不去做其他的事情，那么至少试着把这件没有完成的任务放在一边，并在事后处理好它。
Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments.
雅各就对他家中的人并一切与他同在的人说，你们要除掉你们中间的外邦神，也要自洁，更换衣裳。
When you put away the PDA during dinner or a work vacation, you're teaching an important lesson about good manners -- in addition to modeling work-life balance.
如果你在晚饭时间或工作假期时间收起PDA的话，你就是给小孩上了一节关于养成好习惯的重要课程，这将有利于你实现工作于生活的平衡。
The guard put a youth in a headlock and dragged him away.
看守用肘部卡住年轻人的脖子，把他拖走了。
Put the list away and then set yourself the same task a week later.
把这个名单收起来，一周后再给自己设定同样的任务。
Put the list away, and then set yourself the same task a week later.
把这个清单收起来，一周后再给自己安排同样的任务。
The clerk put her hands on her skirt right away.
店员马上把她的手放在裙子上。
As soon as the crew gets back from lunch, we can put your narration on it right away.
工作人员吃过午饭一回来，我们就能马上把你的解说加在上面。
Bill put the uneaten food away.
比尔把没吃的食物收了起来。
She put her foot down and the car roared away.
她踩下油门，车子呼啸而去。
She put her foot down and the car roared away.
她踩下油门，车子呼啸而去。
应用推荐