He then put the dead man in a hollow tree at his head — for he wanted to protect him from the wolves — and laid himself down on the ground and moss.
他于是把死人放进头顶上的一棵空心树——因为要保护他不被狼吃掉——自己则挨着土地和苔藓躺了下来。
They got half way back to town, they stopped the bus with all the workers on it, make him kneel down in the ground and they put a bullet through his head, "he said."
他们在回城的半路上拦截了载满工人的公共汽车，让他们跪在地上。他们用一颗子弹打穿了他的头。
Holmes went down on one knee, and put his ear to the ground.
福尔摩斯单膝跪着，把耳朵贴在地面上。
So Ahab went off to eat and drink, but Elijah climbed to the top of Carmel, bent down to the ground and put his face between his knees.
亚哈就上去吃喝。以利亚上了迦密山顶，屈身在地，将脸伏在两膝之中。
So I put a twig down on the ground to mark that spot and told the actors where to run.
所以我提出了枝条，对地面马克表示，现货，并告诉演员的情况下运行。
Those who wear shoes tend to hit the ground with their heels first, whereas barefoot runners put the balls of the feet down first, which has much less impact, said Harvard University researchers.
哈佛大学学者表示，穿鞋跑步的人一般脚后跟先着地，而赤脚跑步一般是前脚掌先落地，与穿鞋跑步相比冲撞力少了很多。
Those who wear shoes tend to hit the ground with their heels first, whereas barefoot runners put the balls of the feet down first, which has much less impact, said Harvard University researchers.
哈佛大学学者表示，穿鞋跑步的人一般脚后跟先着地，而赤脚跑步一般是前脚掌先落地，与穿鞋跑步相比冲撞力少了很多。
应用推荐