Kojima said players are rewarded for cooperating and encouraged to stun and capture — not kill — enemy soldiers they encounter in order to put them to work.
小岛说，如果玩家合作游戏就可得到奖励，游戏也鼓励玩家通过击晕和俘虏——而不是杀死他们遇到的敌人，以帮助主人公达成目标。
However, as with any worthwhile goal, you have to get out there and put in the hard work in order to get to the desired end result.
但是，对于任何值得奋斗的目标，你都必须要自己去努力奋斗才能得到自己想要的成果。
Since humans, as Sigmund Freud put it, must arbeiten und lieben, work and love, in order to find fulfilment, this report will start off by examining how they will work.
人类，据西格蒙德弗洛伊德（Sigmund Freud ）的定义，必须arbeitenund lieben（德语）爱并工作着，以此来获得满足，本文将通过研究人们是如何“爱并工作着”并作为作为开端。
Given that the current double-checked locking code does not work, I've put together another version of the code, shown in Listing 7, to try to prevent the out-of-order write problem you just saw.
考虑到当前的双重检查锁定不起作用，我加入了另一个版本的代码，如清单7所示，从而防止您刚才看到的无序写入问题。
I want to put my knowledge and experience to use in a challenging position. In order to achieve this goal, I just want to work step by step.
我想把我的知识和经验运用到一个具有挑战性的工作中，为了达到这个目标，我只想一步一步地踏实工作。
Put them in sequential order, and estimate the time of each action needed. Finally, you can according to the list of information to plan the next step work schedule.
把它们按照顺序排列下来，并估计出每项行动需要的具体时间。最后，你就可以根据这份清单上的信息来安排下一步的工作日程计划了。
Computers are capable of doing extremely complicated work in all branches of learning. They can solve the most complex mathematical problems or put thousands of unrelated facts in order.
电脑能够在各专业中用来做很复杂的任务。它们可以解决很棘手的数学问题或将成千上万的互不相关的数据系统化。
The companies who put unlimited vacation policies in place say that they trust their workers. But in order for it to really work, employees must also trust their bosses.
践行“无限假期”政策的公司表示，他们信任自己的员工。但是为了保证这能真正有效，员工们也必须要相信自己的老板。
They are also extremely processed, which means they really put your body through a lot of work in order to digest through your body.
它的工序繁多，这就意味着你的身体需要进行大量运作来消化它们。
They had to put the poem in the proper order, but were only allowed to look at their own line from the poem - they had to read the line to the others and work together to put the poem in order.
在只允许看自己的词，把自己拿到的那一句读给别人听的情况下一起合作，将整首诗按正确的顺序排列出来。
In this article, different workpiece-fixing and adjusting methods used in my practical work are mainly put forward, in order to help operators advance the products' quality and production efficiency.
本文着重阐述了自己在实际工作当中，采用的正确的安装方式和找正方法，让操作者能更好地提高产品的质量和生产效率。
I knew from the beginning that for this work, in order to achieve the intended realism, I would have to put emphasis on textures.
我知道为了达到写实，从一开始，我就不得不加强纹理。
The Mongols didn't have strong artistic tradition of their own but loved beautiful objects and often spared vanquished craftsmen in order to put them to work.
蒙古人自己并没有很深厚的艺术传统，但他们喜欢漂亮玩意儿，所以经常会留下那些被击败者的能工巧匠，让他们干活。
Some countermeasures had also been put forward in order to promote the controlling work.
并就存在的问题，提出若干对策，借以推动防治工作的进一步开展。
It is an unfortunate reality of life that most people view work as a chore - something that must be done in order to put money in the bank and food on the table.
大多数人把工作看成是不得不做的一件事——为了挣钱存在银行里以及挣到餐桌上的食物，这是生活中不幸的现实。
We thank you for your order, which has been put in work at once.
感谢您的订单，我们立即予以执行。
It is believed that the emergence of industrialization, has put the past in order to enjoy the craftsmen give creative work has become a pipeline there is no human nature, and mechanized operations.
人们认为，工业化的出现，已经把以往工匠们给人以享受的创造性工作，变成了流水线上毫无人性，机械化操作。
I always put things in order and I always do my best not to make people feel that I am an uneasy one to work with, I can adapt my manner to suit them, so other people often trust me.
我做事一向很有条理，我也尽我所能让别人觉得我是容易一起工作的对象。 我能改变自己的方式，以适应别人，所以他们常常很信赖我。
At last it put forward the research work needed to be done in order to ensure that the spread work of motor ethanol gasoline be done safely and smoothly.
最后探讨了为在我国更好地推广车用乙醇汽油仍有待进行的工作。
Because your U. S. Dollers money is very little . in order to our predigest work. I suggest you directly put money into my personal account, I will directly send samples you by DHL.
因为您的美金数量很小，为了不是工作复杂化，我建议你把钱直接汇入我开立的个人美金帐户，我用DHL快递直接发样品给你。
Group work: Give Ss some sentences, ask them to put in the right order and read it out.
有利于小组之间的互动和学习，复习和使用本课的主要句型，并为接下来的小组活动打好基础。
Finally, some views and suggestions are put forward for future research work, in order to offer so…
最后提出了研究展望和思考，旨在为河流湖库底泥及水体环境的治理提供科学依据。
Finally, some views and suggestions are put forward for future research work, in order to offer so…
最后提出了研究展望和思考，旨在为河流湖库底泥及水体环境的治理提供科学依据。
应用推荐