They pulled down a tree and put it over the river as a bridge.
他们推倒了一棵树,把它架在河上当作桥。
你可以把它放在那儿。
I don't know how God put it over on people!
三我不知道上帝是怎样作弄人们的!
Would you please put it over there by the wall?
你能不能把它放在那里,靠着墙呢?
Would you please put it over there by the wall?
你能不能把它放在那里,靠着墙呢?
And I don't care if you want to put it over here.
我不介意你们把它放在这里。
Put it over there and we'll set it up in a minute.
先放在那里吧,我们一会儿就把它就位。
The thief put it over his shoulder and walked to the door.
那个小偷把袋子扛在肩上朝门口走去。
If I put it over my head, my blanket can change into a ghost.
如果我把它放在我的头上,我的毯子能变成一个幽灵。
But if your dinghy is upside down, you're going to need to put it over.
但是假如你的救生筏是底朝天天道的,你需要先把它翻过来。
The child picked it up and put it over his face again. The king heard this in his sleep and let the cloth fall again.
孩子走过去,捡起手帕盖到国王脸上。国王在睡梦中听到了,便很高兴地让手帕再次滑落到地上。
The diggers lift some dirt, and put it over there, and go through it with their gloved hands, looking for human remains.
挖掘者挖出一些土,把土卸在一起,然后用戴着手套的双手翻找人的遗。
Taking a handkerchief from the cupboard, villarsky put it over pierres eyes and tied it in a knot behind, catching his hair painfully in the knot.
维拉尔斯基从衣柜中拿出一条手绢,捂住皮埃尔的眼睛,从脑后打了一个结,抓住他的头发塞进结子里,头发被夹得很疼。
A man bought a grandfather clock from an antique shop. While walking back home in a street, he put it over his shoulder and knocked over an old lady.
一男子从一古玩店里买了一大摆钟。回家的路上,他把钟扛在肩上,撞到了一个老太太。
He was rushing to get to somewhere when the rain came suddenly. He hadn't expected it to rain. Caught without an umbrella and without shelters nearby, he took off the coat and put it over his head.
他真没想到那天会下雨,当时他正急着赶路,突然下起雨来了,雨点打得他躲闪不及,没带伞,只好把上衣脱下来顶在头上。
If you put a stone in the way of an ant, it will go around, over, under or on top, without stopping, until it finds a way to get where it needs to be.
如果你用石头挡住蚂蚁的去路,它会不停地绕道、从上面越过、从底下或从顶部走,直到它找到一条通向目的地的路。
Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.
用中低火把黄油加热。待黄油熔化起泡后,放入面粉。
Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.
所有吃剩下的东西都可以放进冰箱,可保鲜2至3周。
If there's any food left over, put it in the fridge.
要是有剩下的饭菜,就放到冰箱里。
Peanut butter is a wholesome food, but it will put you over your daily calorie limits.
花生酱是一种有益健康的食物,但它会使您超出日常卡路里的摄入量。
She liked his tears so much that she put out her beautiful finger and let them run over it.
她非常喜欢他的眼泪,于是她伸出美丽的手指,让泪水从上面流过。
Genetic selection is a way of exerting influence over others, "the ultimate collective control of human destinies," as writer Wells put it.
基因选择是对他人施加影响的一种方式,正如作家威尔斯所说的“人类命运的终极集体控制”。
He lifted up the book which I had purposely laid on the floor, and put it on the table, while all the others stepped over it, or pushed it aside, showing that he was careful.
他把我故意放在地板上的书捡起来,放在桌子上,而其他人都踩过去,或把它踢到一边,这表明他很细心。
"The Cold War is over, and Japan won," as Sen. Paul Tsongas put it in 1992.
正如参议员保罗·聪格斯(Paul Tsongas) 1992年所说,“冷战结束了,日本赢了。”
"You put it all over him," she said tentatively, with a laugh.
“你把他打了个落花流水,”她笑了笑,试探着说。
"You put it all over him," she said tentatively, with a laugh.
“你把他打了个落花流水,”她笑了笑,试探着说。
应用推荐