In the end, many organizations find the limitations of most off-the-shelf build management tools put them, at best, on a par with do-it-yourself systems.
最后，许多组织发现了局限性，大多数现成的构建管理工具最多将它们置于等同于自己动手的系统之上。
Bernard Weber, the Swiss-Canadian explorer who devised this extravaganza, hopes it will put him on a par with Pierre DE Coubertin, the Frenchman who revived the Olympics.
此次盛会的策划人瑞士裔加拿大人伯纳德·韦伯(Bernard Weber)希望这能让他与奥运会复兴者、法国人顾拜旦齐名。
Bernard Weber, a Swiss-Canadian explorer who devised this extravaganza, hopes it will put him on a par with Pierre DE Coubertin, the Frenchman who revived the Olympics.
一名叫伯纳德·韦伯(Bernard Weber)的瑞士裔加拿大籍探险家策划了这场盛会，他希望借此能将自己与法国人顾拜旦(PierredeCoubertin)齐名，而后者复兴了奥林匹克运动。
We should not put subjective reasons on a par with objective reasons in our analysis.
不能把客观原因与主观原因平等起来分析。
That, in the Russian's eyes, was like turning the clock back on the sport and, he argued, put men's figure skating on a par with14 ice dancing.
这在俄罗斯人眼里无异于是妨碍此项运动进步的表现。他认为，这就让男子花样滑冰和跳冰舞没什么两样了。
That, in the Russian's eyes, was like turning the clock back on the sport and, he argued, put men's figure skating on a par with14 ice dancing.
这在俄罗斯人眼里无异于是妨碍此项运动进步的表现。他认为，这就让男子花样滑冰和跳冰舞没什么两样了。
应用推荐