Indeed, ninety-five percent of a spent nuclear fuel rod is natural uranium, and so it can be put right back in the ground, just as it was found.
实际上，一个用尽的核燃料棒中95%的是天然铀，因此我们可以把它重新埋入地下，就像刚发现那样。
The money that Sesame Workshop receives when you buy a Sesame Street product is put right back into Sesame Street and other Sesame Workshop educational projects.
当你购买芝麻街产品，芝麻街工作室收到钱。是把钱正确的用于芝麻街和其他芝麻街工作室教育项目。
As soon as the crew gets back from lunch, we can put your narration on it right away.
工作人员吃过午饭一回来，我们就能马上把你的解说加在上面。
A few sensible federal measures could put the country back on the right path.
联邦政府一些明智的措施可以让国家回到正确的道路上。
So they put it right at the back, forcing you to go past hundreds of shelves full of other products.
所以他们把它放在后面，迫使你走过上百个摆满其他产品的货架。
Controlling phone use is the right way to put children's focus back on studies.
控制孩子使用手机是让他们把注意力重新放在学习上的正确方法。
The rules are good for children and limiting phone use is the right way to put their focus back on studies.
这些规定对孩子们是有好处的，限制使用手机是让他们把注意力重新放回学习上的正确方法。
To become who you want to be and get what you want out of life you have to be selective and put your focus in the right places. And cut out or reduce the old stuff that is holding you back.
如果你想成为你要成为的人，如果你想过自己想要的生活，那你做什么都要有自己的自主选择性，并把你的注意力放在正确的地方。
We have invented this technology where you print today, and a couple of days from now, the paper is blank again, and you just put it back in your paper feed, right?
我们发明了一项技术，你今天打印的东西，过几天纸就变成了空白，然后可以再把它放入进纸箱，对吧？
If I fell off or got kicked in the stomach, he put me right back on the horse.
如果我从马背跌落或者被马踢到了胃，他也会把我放回到马背上去。
And they are collected en mass — you can see the scale of it here — and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street.
针筒被大批地回收，你可以在这里看到它的规模，按大小来分类，全部用手，再送囘市场上去卖，所以再回收再使用。
Berlusconi has already passed some tough measures that have put the country on the right course, but it still falls short of steering the errant battleship back to port.
贝卢斯科尼推动通过的一些紧缩措施已让该国回到正轨，但这艘迷途的战舰仍需更多的指引，才能回到港口。
But there are steps we can take right now to put people back to work and restore some of the security that middle-class Americans have lost over the last few decades.
但现在我们依然可以采取一些措施让人民重返工作岗位，重建美国中产阶级在过去几十年里已经失去的安全感。
Right. Let me put it a slightly yes, they are walking back to Athens from the Piraeus.
好吧，我稍微转换一下,对的，他们正要从皮里亚斯,走回雅典。
They’re not focused on the concrete actions that will put people back to work right now.
他们并不关注当下让人民重返工作岗位的实际问题。
Lett us find the right direction in life, once put back things lost.
让我们找到正确的人生方向，把曾经失去的东西找回来。
As the crew gets back from lunch, we can put your narration on it right away.
工作人员吃过午饭回来后，我们就能马上把你的解说加上去。
Right now, however, there is a potential threat that could put us back years.
而现在，有一个潜在的威胁可能让我们倒退多年。
My response disappoints people who are looking for a subtle, clever interpersonal strategy for manipulating a manager. I put the onus right back on the employee.
我的回答会令那些希望听到一个巧妙睿智策略以便掌控老板的人感到失望﹐因为我把球踢回给了下属自己。
But don't turn your back on love because when you find the right person, the joy that one person brings will make up for all the past hurts put together.
但不要拒绝再去爱，因为当你找到合适的那个人，他或者她所带来的快乐会补偿你过去受到的所有的伤害。
Let us find the right direction in life, once put back things lost.
让我们找到正确的人生方向，把曾经失去的东西找回来。
Turn, turn, turn On your backhand, instead of thinking about taking your racquet back, turn your body sideways instead. This will automatically put your racquet in the right spot.
打反手球的时候，不要把球拍向后伸，而是把身体转向一侧，这样你的球拍也就自然到位了。
You put the anger of the heart, when I come back a few words of comfort words, so you would be all right.
你们把心中的怒火发泄出来以后，我再来几句安慰的话语，这样大家也就都没事了。
They wanted to send me back to the hotel right after the surgery in fact, but for precautionary reasons I stayed put for a night.
事实上，手术结束后他们就想把我送回宾馆，但防止意外，我在医院住了一晚。
They wanted to send me back to the hotel right after the surgery in fact, but for precautionary reasons I stayed put for a night.
事实上，手术结束后他们就想把我送回宾馆，但防止意外，我在医院住了一晚。
应用推荐