For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
While cross-marketing is a good way of increasing exposure, at some point, someone will have to put up the dollars for this site to continue.
虽然交叉推广是一个很不错的增加知名度的方式，但是依然会有人继续砸钱在网站上打广告。
Perhaps the most outrageous example of a listing turned up earlier this month when someone put a baby for sale for 1 yuan.
在淘宝的待售品中，本月早些时候出现的一桩或许是最出格的：有人以人民币1元的价格卖孩子。
But put me in a room full of people that I don't know, and I instantly turn into a "shy girl," secretly praying that someone, anyone, will strike up a conversation - and I won't say anything stupid.
可是，如果置身于满屋子不相识的人之中，我就立刻变成了“害羞的大姑娘”，暗自祈祷着有人——任何人——主动和我说话，并祈祷自己不要说出任何傻话。
You are going to struggle to put us in a box on this one, but if someone came up with the answer we would be there faster than most people.
在这个问题上，很难把我们分类，但如果有人想出答案，我们会比绝大多数人反应更迅速。
Pictures of the dog were put up on animal rescue websites, asking for someone to adopt the dog.
这只狗的照片被登在动物救援网站上，请求别人领养它。
There must be someone who had put him up to that。
肯定有人怂恿他去干那件事。
If someone has water running in their home, they put out a sign so people can come to fill up their jugs and buckets.
当有人家里的自来水接通时，他们会告诉给大家，以便大家带着水壶和水桶来取水。
In recent years the groundless talk happened around me, someone put me up on the thirty-nine day, people treat me lay at the bottom of the hell.
几年来的风风雨雨发生在我身边，有人把我捧上三十九重天，有人把我打下十八层地狱。
I think the time is right for someone to put a stake in the ground and say: 'Yes, we should come up with a different model and we should get paid fair compensation for the content that we deliver.
我认为，现在是一个很好的时机来夯实基础、来向大家表示：没错，我们应该提出一种不同的模式，我们应该就我们所提供的内容得到合理的报酬。
Are you someone who wants to age gracefully or are you going to put up a fight?
你是谁，有人要的年龄，或优雅，你会提出了一个打击呢？
Put away your rubbish in a bin when out and about. Don't expect someone else to clean up after you.
在外面不要乱丢垃圾，要把垃圾扔进垃圾箱。别想着让别人帮你清理。
But if someone dared to rise up against him and transgress his laws, then he could exercise a direct power over the offender's life: as punishment, the latter would be put to death.
但是，如果有臣民胆敢奋起反抗君主的统治与超越其所立之法，君主可以直接对冒犯者的生命行使权利：轻则刑罚，重则处死。
The idea behind this is that if you stuffed a sock in your mouth, you'd be quiet... so if you tell someone to "put a sock in it", you're telling them to shut up.
意思是如果你的嘴里塞了一只袜子，你就能安静了…所以如果你告诉某人“闭上你的乌鸦嘴”，你就是在让他闭嘴。
Pressing one's thumb on a table and sometimes stirring it up and down may show that someone has put another person under his thumb.
将拇指按在桌子上，有时上下挑动，表示某人已将另一个人按在拇指下面了，即完全控制某人。
How come? There must be someone who had put her up to that.
怎么会呢？肯定有人唆使她去那样做。
How come? There must be someone who had put him up to that.
怎么会呢？肯定有人唆使他去那样做。
If someone can stand to put up with you, maybe you'd better learn how to put up with them too and be thankful that anyone is willing to live with you at all.
如果有人能够容忍你、与你一同生活的话，那么也许你也最好学习如何容忍他们，并且因有任何人愿意与你一同生活而感恩。
There must be someone who had put him up to that.
肯定有人唆使他去干那件事。
How do we put in the Oval Office someone whose campaign manager has to go on every morning show after the debate and lie to try to make up for the nonsense her boss spouted?
他的竞选经理不得不在辩论后的第二天早上去每个晨间秀露脸，用撒谎的方式来尝试弥补老板喋喋不休的胡说八道。 面对这样一个人，我们怎么能把他送入椭圆形办公室？
Now our semester finish , our friends gone, one day I wake up in morning and someone knock our dormitory room and it is teacher Wei and he show me Pakistani flag and asked me how to put it.
一学期结束了，我们的朋友也都回家、回国了，有一天早晨，有人敲响了我们宿舍的门，开门后是卫勇老师，他手里拿着巴基斯坦的国旗，让我们去挂国旗。
If your heart is broken, sweep up the pieces, there will always be someone who will want to put it back together.
如果你的心碎了，请把碎片收好，这世界上总有人，会将它修补好的。
If your heart is broken, sweep up the pieces, there will always be someone who will want to put it back together.
如果你的心碎了，请把碎片收好，这世界上总有人，会将它修补好的。
应用推荐