Put the lid on the garbage can.
把盖子盖在垃圾筒上。
The fisherman put the lid on again.
渔夫把盖子重新盖上。
把盖子盖在锅上。
Put the lid on to prevent gas escaping.
盖上盖子，以免煤气泄漏了。
Put the lid on and boil for five minutes.
把盖子盖上，煮五分钟。
These latest regulations put the lid on our plans.
这些新规定使我们的计划完蛋了。
You put the lid on it when you asked her where her husband was.
你问她丈夫在哪儿可是大错而特错。
Put the lid on and let the smoker pre-heat for around 10 minutes.
把盖子上，让吸烟者前热大约为10分钟。
But when she put the lid on she thought she heard something crying.
但当她盖上盒盖时，她觉得听见了哭声。
Put the lid on that jug in case the lemonade sloshes over the sides!
把盖子放在壶上，防止柠檬水泼溅！
To allow diffuse of remaining scent, don't put the lid on immediately after fire out.
蜡烛熄灭后仍会散发馀香，故别立刻盖上盖子。
The European panel said its assessment should put the lid on years of debate over the sweetener.
欧盟专家小组说，他们所做的评估工作可以使多年来关于阿斯巴甜安全性的争论告一段落了。
I've got a place at an American university but I can't afford to go, so that's put the lid on that.
美国一所大学录取了我，可是我无钱前往，所以此事只能作罢。
You take the lid, put your arm through the hole, take hold of my chin and pull it up high enough to put the lid on.
你采取盖子，把你的手臂，透过洞，把握我的下巴和拉起来不够高，把盖子上。
Put the lid on. Cover the container with a big plastic sheet and tie it closed with some string or twine around the middle of the container.
盖上盖子。用大塑料布盖住容器，并用绳子将塑料布固定在容器上。
The thought of moving in never really crossed my mind, but had it developed along more earthy grounds I think the cheese would have put the lid on that idea.
搬进阁楼的想法从来没有真正在我脑海闪现。但是要是那个想法更切实际该有多好，说不定奶酪也会对隐瞒原来的想法。
Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.
能量可以穿过杯壁流动，但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。
Brunacci slammed down the lid, put a heavy box on top of the toilet and began calling for help, which came from her landlord and firefighters.
布鲁纳奇马上把厕所盖盖上，在上面放了个很重的盒子压住，防止巨蟒爬出来，随后立即打电话求助。最后房东和消防员把蟒蛇解决掉了。
Pandora quickly put the lid back on, but too late.
潘朵拉迅速地把盖子盖回去，但太迟了。
Tammy climbed in to the barrel and looked over the 175-foot waterfall. They put on the lid and pushed her over.
泰咪爬进桶子，看着175英尺高的瀑布。他们盖上盖子，然后把她推了下去。
There shall be proper gap inside the container to prevent honey from overflowing by heat. Lid of the barrel shall be put on immediately after filling.
容器内应保留适当空隙，防止蜂蜜受热溢出。灌装后应立即盖好桶盖。
"The washing machine and the emancipation of women: put in the powder, close the lid and relax," said the headline on the article in Osservatore Romano.
“洗衣机与妇女的解放︰放进洗衣粉，关上盖子，然后放轻松”，罗马观察家报该篇文章的标题写道。
Having found some newspaper clippings of my old writings, I replaced in the suitcase the album that had seen many more winters than I. then I carefully put back the lid on the suitcase.
当我从箱筐内找到旧作的若干剪报后，便把那一本比我生活过的年代更长久的影集，重又放入书箱里。然后轻轻合上了箱盖。
On the way back, I had a flat tyre. And I found the spare was flat, too. That pretty well put the tin lid on things.
在返回的途中，我的车胎破了一只，我发现备用车胎也瘪了。这可真是把事情弄得糟糕透顶。
She put potatoes unpeeled in cold water and cooked them with the lid on.
她把削了皮的马铃薯放在冷水中加盖烹煮。
In one smooth movement, put the cat in the toilet and close both lids. You may need to stand on the lid.
平稳的把猫放进马桶，然后盖上两个盖子。你可能要到盖子上。
Even after the lid was put on, some water still trickled out.
甚至盖上了盖子，仍有水滴出来。
Even after the lid was put on, some water still trickled out.
甚至盖上了盖子，仍有水滴出来。
应用推荐