The once happy to put you in mind.
曾经的幸福就放在心里吧。
我会永远把你放在心里。
For this cause have I sent to you Timothy, who is my dearest son and faithful in the Lord; who will put you in mind of my ways, which are in Christ Jesus; as I teach every where in every church.
为了这个缘故，我打发弟茂德到你们那里去，他在主内是我亲爱和忠信的孩子，他要使你们想起我在基督内怎样行事，和我到处在各教会内所教导的。
You could do fine in the world if you put your mind to it.
在这个世界上，只要你认真做事，就能做好。
First, taking the time to put these pages together will solidify the goal in your mind. You wouldn't take the time to do this if you weren't truly serious about achieving your goals.
其一，花时间收集这些图片会坚定你心中的目标，如果你不是迫切想实现某个目标，你就不会花时间去做这些事。
This can “give you the energy you need to get through the evening’s work” and “put you in a better frame of mind.”
这些小活动能给你夜间加班提供能量，让你的头脑有状态。
In the example given, you could make the phone call, or put it on tomorrow’s list, so your mind is comfortable letting it go for now.
在上述例子里，你应该接电话，或把它列到明天的日程表，你的心里会因它的马上离开而感到舒适多了。
I gave Michael books and pictures to prepare Minny every evening, and to put her back in the stable: you mustn't scold him either, mind.
我给麦寇尔一些书和画，叫他每天晚上把敏妮准备好，等用过后把它牵回马厩里：记住，你也千万别骂他。
This means that if you often tell yourself that it is difficult or impossible to acquire money, the subconscious mind will accept your words and put obstacles in your way.
这就是说，如果你经常对自己说：很难、不可能赚到钱，你的潜意识就会接受到这种想法，并在你的前进的道路上设置障碍。
Whenever you are faced with a similar problem in real life, your mind is now able to put its mystery-solving prowess to a test.
无论何时，当你在实际生活中面对类似的问题，你的大脑就能使它那高超的推理解决办法得以验证。
Have you ever put off a difficult phone call or a high-pressure task for days and days... only to find it looming larger and larger in your mind?
你是否曾经推迟打一个困难的电话或一种高压任务一天又一天？而这使你发现它变得越来越困难。
Before an encounter with your in-laws, take the time to put yourself in a friendly, calm frame of mind, or at least try to act that way when you see them.
在去见你的岳母之前，花些时间整理一下自己的情绪，让自己显得友好，心态平和，至少在见面时要做到这样。
But the best thing to do is to put yourself in social situations to take your mind — and other people's — off your weight and back onto you as a person.
实际上，参与到社交活动中是最好的办法。这样可以使你自己还有其他人不再一味地关注你的体重，而开始注重你的其它方面。
I am sure that watching a turtle or a snail can put you in a very meditative state of mind and you will be able to learn the power of patience.
我相信对小龟或者蜗牛的观察会让你的头脑处于非常安静的状态，你也会从中感受到耐心的力量。
The activity helps keep the mind fresh and helps put you in a better place when you come back to working on topic, the scientists said.
科学家认为，上班期间浏览休闲网站有助于保持头脑清醒，从而可以更好地从事本职工作。
Bear in mind, that you'll be spending hours on end in this location, so make sure the way you work doesn't put unnecessary strain on your body.
记住，你将在这个地方待上几个小时，所以确保你的工作方式不会对你的身体带来一些不必要的损伤。
But first you have to put your body and mind in a state where you are in a an abundant mind frame.
但是，首先，你必须让你的身体和心灵处于富足心态的框架内。
But if you put yourself in the mind of a Jew of the first century hearing this, that somehow the law and faith are opposed to one another, is just very shocking.
但你若是一世纪时的犹太人，听到这些话，说律法与信仰是相对的，这是极令人震惊的。
Keep in mind that this is fine for development, but when it comes time to deploying the plug-in, you must export the plug-in and put it in the development environment.
记住对于开发来讲这很好，但是换作是在部署插件时，您就必须导出插件并将其置于开发环境了。
It promises to be an excellent interactive experience - just the sort of thing to give you a warm glow and put you in the right frame of mind to start buying.
它注定会是一个出色的交互体验-仅仅只要给你一个温暖的光芒，并引导你以正确心态购物。
Getting in a little gentle, restorative yoga before you hit the sack can help put your mind at ease, steady your breath, and reduce muscle tension without revving up your heart.
睡前做一下动作轻柔的养生瑜伽有助于放松心情，平稳呼吸，无需心跳加速即可减轻肌肉的紧张感。
As you put together your design, keep in mind that typical executives don't really get IT-speak.
在创建设计时，务必记住，典型的主管并不真正以IT语言行事。
But the watch - if you don't mind, I'd like to put it in the store.
但是这块手表—您要是不介意，我想把它放在店里。
这一点希望你记在心里。
"Never mind, my little fellows," said Mr. Lincoln "I will put you in."
“没关系，我的小家伙，”林肯先生说。“我会把你们放回到自己那张舒适的小床上。”
Why not put your problem up to Mind, secure in the belief that It CAN and WILL give you any right thing you may desire?
你为什么不把这些问题交给宇宙意识，坚信它“能够”也“十分愿意”赐予你所有想要的正确的东西呢？
Would you mind keeping them under your seat instead?It's better not to put heavy articles in the overhead rack.
你是否介意把它们放在你的座位下面？最好不要在上方行李架上放重物。
If you were to consciously turn off your mind-that is, put it to rest as you do in deep sleep every night-the world would vanish.
如果你是有意识的关掉你的心——正是，让它休息，就象你每晚进入深深的睡眠——世界将会消失。
If your mind wanders to the point that you put your life or the lives of others in jeopardy, take action.
要是思想走神到危及到自己或他人生命安全的程度，立即采取行动。
If your mind wanders to the point that you put your life or the lives of others in jeopardy, take action.
要是思想走神到危及到自己或他人生命安全的程度，立即采取行动。
应用推荐