The deal was apparently struck when Exxon's chief executive, Rex Tillerson, entertained Bob Simpson, XTO's boss, at a quail hunt on company land in Texas.
这笔交易看上去是在埃克森美孚公司首席执行官雷克斯·蒂勒森在其得克萨斯州公司土地上为招待XTO的老板鲍勃·辛普森而举行的鹌鹑狩猎活动时达成的。
Red: I like the governor. He and I go quail hunting at least once a year. But he knows that win. lose or draw, this is my ship. Understand?
瑞德：我喜欢州长，他每年至少和我一起去打一次猎。但他和我均知道，赢也好，输也罢，或是不输不赢打乎局，这儿是我的地盘儿，我作主。
Some species, such as thrushes and quail, prefer open space interspersed with dense shrubbery, at ground level.
一些种类，比如鸫和鹌鹑，倾向于选择地表点缀着茂密灌木的开阔地。
The tournament announced Monday that Palmer will play with Sam Saunders, who is getting a sponsor exemption to play in the PGA tour event at Quail Hollow.
本次比赛周一宣布，帕尔默将与山姆·桑德斯配对，山姆·桑德斯即将获得赞助商豁免，参加PG A巡回赛在惊恐山谷比赛。
ObjectiveTo observe the change of triglyceride, blood glucose and Uric acid at different time in normal quail serum, and provide partial reference for study by quail as a kind of experimental animal.
目的观察正常鹌鹑饲养不同时间血清甘油三酯、血糖、尿酸水平变化，为应用鹌鹑作为实验动物进行科学研究提供参考。
ObjectiveTo observe the change of triglyceride, blood glucose and Uric acid at different time in normal quail serum, and provide partial reference for study by quail as a kind of experimental animal.
目的观察正常鹌鹑饲养不同时间血清甘油三酯、血糖、尿酸水平变化，为应用鹌鹑作为实验动物进行科学研究提供参考。
应用推荐