The room was quaintly furnished.
这个房间布置得很古雅。
This may seem a quaintly old-fashioned idea.
这似乎是一个古怪而落伍的想法。
He is quaintly dressed, what a strange one he is.
他一身的奇装异服，真是另类！
The old lady expressed herself somewhat quaintly.
这位老太太在表达自己时显得很奇怪很有趣。
In a smaller country this all might be dismissed as quaintly droll.
在一个小一点的国家这可能会被作为一个离奇滑稽的人而忽略。
It now seems quaintly old fashioned to be in love withe-mail in 2007.
现在看来，在2007年才爱上电邮似乎是种奇怪的过时行为。
Quaintly called "Institute of special Trade Skills of America," the word "special" having to get.
笨蛋只能呆在所谓的“美国特殊技能培训所”的收容所里，真的是。
Quaintly distracted, he never quite got my name right, sometimes calling me Miss Loon or Miss Voon.
他莫名地分心，从没有搞清楚我的名字，有时叫我卢恩小姐，有时伍恩。
Carrie did not know it, but there was the least show of wrinkles between her eyes and her mouth was puckered quaintly.
嘉莉自己并不知道，但是在她的眉间稍稍出现了一些皱纹，而且她的嘴也很奇特地撅着。
That is a low-cost device that runs on what the industry quaintly calls 2.5g networks, a step up from the snail 's-pace of 2g but well short of 3g speeds.
这是一款低成本手机，运行业内所谓的2.5G网络，2.5 G的网络速度好于慢如蜗牛的2g，但远远不及3 G。
Clearly the Chinese do not understand the quaintly western principle of "care in the community" for those not mentally capable of dealing with their own affairs.
显然中国人不明白西方离奇的对精神上无力管好自己事情的人的“社区关照”原则。
As the 12-day general-election campaign got under way (the first to be held in August in 107 years), there was something quaintly old-fashioned in the absence of television hoopla.
在这个12天的大选进行之时(这是107年来第一次将大选定在八月)，一些老旧的东西不会再出现在电视的喧嚣之中。
Rays of the morning glow, penetrating the quaintly carved window lattice, little by little, put on a stroke of light make-up in golden yellow for the delicate potted landscapes in the courtyard.
晨光，透过古色古香的雕花窗棂，给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
Rays of the morning glow, penetrating the quaintly carved window lattice, little by little, put on a stroke of light make-up in golden yellow for the delicate potted landscapes in the courtyard.
晨光，透过古色古香的雕花窗棂，给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
应用推荐