It's a qualitative change, like the stars turning into lines and disappearing when the Enterprise accelerates to warp speed.
这是一个质变，就好比是把星星变成一条线，当公司加速成长时，这条线就会延伸至无限远。
These business goals are normally defined in a qualitative manner and have an extended period of having this change take place.
这些业务战略目标通常定义为定性的，还有实现目标的预期时间。
The quantitative change has begun to make a qualitative difference.
量的变化已经导致质的区别。
I think this is a qualitative change.
我认为这是一种质变。
Yet what is happening now goes way beyond incremental growth. The quantitative change has begun to make a qualitative difference.
现下正在发生的已经不是累加增长了，量变正在引起质变。
This will cause qualitative change.
这将会引起质的变化。
Zhenlong has quietly changed, although they are still beautiful, but something which has undergone a qualitative change.
镇隆已经在悄然发生了变化，虽然还是很美，但是其中已经有些东西发生了质的变化。
Since then, the traditional machine produced a qualitative change.
从此，传统机床产生了质的变化。
Now things are vastly different, there has been a qualitative change that can be seen in every field, not just in the automobile industry.
现在大不相同了，这是质的变化。质的变化反映在各个领域，不只是汽车这个行业。
While the change of its extent does not often cause qualitative change, the change of degree does cause qualitative change.
规模量的变化不引起根本质变，等级量的变化则能引起根本质变。
Its production performance occurred qualitative change.
其生产性能发生了质的改变。
Only grasp the quantity and quality these two parts accumulations, we can realize the qualitative change, we can attain the aim to raise the Chinese capacity.
把握好语文积累学习的量和质两方面的积累，只有真正实现质的飞跃，才能达到提高语文能力的目的；
From the standpoint of complex systems and with the aid of (e), the understanding of 'from quantitative change to qualitative change' is discussed.
还从复杂系统的观点并借助(e)式讨论了对“从量变到质变”的进一步认识。
Multimedia technology and the discipline curriculum teaching fusion, caused the teaching condition and the environment has had the qualitative change, asked the new question for the teaching design.
多媒体技术与学科课程教学的融合，使教学条件和环境发生了质的改变，给教学设计提出了新的问题。
It has four conspicuous features: non-linear, maintaining individual difference, interdependence and qualitative change.
它具有非线性、语言保持个体差异、互相依赖性与质变等四个显著特征。
We have entered into an information society in 21st Century. With the swift development of computer technology and Internet technology the operation mode of any company has a qualitative change.
随着21世纪信息时代的到来，计算机技术与互联网技术的迅猛发展已使企业的经营方式发生了质的变化。
The quantity is best, in order to reach the qualitative change.
最好量的积累，以达到质变。
The rule of quantitative change and qualitative change is one of the basic laws in Dialectical Materialism, and it suggests that substance is an unity of some quality with some quantity.
量变质变规律是唯物辩证法的基本规律之一，它表明任何事物都是一定的质和一定的量的统一体。
ResultsThe results showed that there were changes sophisticatedly, including quantitative change and qualitative change, between Fructus Gardenia and its carbonized product.
结果栀子炒炭前后发生了较为复杂的变化，这种变化既有量变又有质变。
The change of economy form does not bring qualitative change to the social morals.
经济形态的改变不会使社会道德要求发生质的突变。
Glycol after reaction has no qualitative change and may be reused for many times.
反应后乙二醇没有发生质的变化，可以多次使用。
It is the ultimate intention of behavior therapies that make abnormity behavior qualitative change in substantial.
行为治疗的最终目的，是促使异常行为发生根本性的质变。
However, the one of "Two become one" is different from any part of the original one and means reconciliation, qualitative change and new, expressed by communion, harmony and perfection.
然“二而一”的“一”已不同于“二”中的任何一方，意味着和解、质变和新生，表现为共融、和谐与圆满。
This qualitative change depends on institutional guarantee, policy steering, and the development of a human resources market.
这种质的飞跃有赖于制度的保障、政策的引导以及人力资源市场的发育程度。
This qualitative change depends on institutional guarantee, policy steering, and the development of a human resources market.
这种质的飞跃有赖于制度的保障、政策的引导以及人力资源市场的发育程度。
应用推荐