The quality supervision department is in charge of food production in factories.
质量监督部门负责监管在工厂生产的食品。
As an important administration permit of quality supervision department, food production license plays a tremendous role.
作为质监部门的一项重要行政许可，食品生产许可证在我国发挥着巨大的作用。
The quality supervision department does two such routine inspections and two spot checks a year with every registered food company.
每年质检部门会对所有注册的食品公司分别进行两次例行检查和抽样检查。
We visited a district quality supervision department in Beijing, hoping to give you a glimpse into how just one part of this massive chain operates.
我们走访了北京的一个区级质检部门，希望借此让您大致了解这个庞大的监管链条中的一环是如何运转的。
According to the regulations, the use of simple elevator to the quality supervision departments for registration, by the quality supervision department inspection of qualified before use.
根据规定，使用简易升降机必须向质监部门办理登记手续，经质监部门检验合格后方可使用。
Before joining Ossen Group in 2000 from 1988 until 2000 Mr. Hua was a vice supervisor of the department of technology and quality supervision at Baosteel Group Shanghai Ergang Co. , Ltd.
在2000年加入奥盛集团之前，从1988年直至2000年，他是宝钢集团上海二钢有限公司技术和质量监督部门的副主管。
Article 12 the department of product quality supervision shall organize the supervision over and spot-check on the quality of agricultural machinery products according to law.
第十二条产品质量监督部门应当依法组织对农业机械产品质量的监督抽查。
Shanghai Municipal Quality and Technical Supervision Bureau (hereinafter referred to as MQTSB) is this Municipality's competent administrative department of lift safety supervision;
上海市质量技术监督局（以下简称市质量技监局）是本市电梯安全监察的行政主管部门。
Conclusion:Several products of flour in Lanzhou market are added with potassium bromate and supervision and check should be enhanced by related food-hygiene department and quality-supervising …
结论：市售面粉中仍有个别产品添加溴酸钾，食品卫生监督部门应该加强监督监测。
Quality guarantee: All the refined wire products are full-way inspected and provided technical service by Xinggang technical Supervision Department and technical Center.
质量保证：精线产品全部由邢钢技术监督部和技术中心进行产品质量全程监测和技术服务。
Corresponding information will be submitted to Special Equipment Supervision Department of Shanghai Municipal Bureau of Quality and Technical Supervision when the welder passes two tests.
两项考试合格后，将相应资料上报上海市特种设备监察处，审核后签发焊工合格证书。
Corresponding information will be submitted to Special Equipment Supervision Department of Shanghai Municipal Bureau of Quality and Technical Supervision when the welder passes two tests.
两项考试合格后，将相应资料上报上海市特种设备监察处，审核后签发焊工合格证书。
应用推荐