This is a questionable attitude if taken too far.
如果说的深远一点的话，这是一个值得怀疑的态度。
"The data is questionable and mixed, but oysters do make a nice appetizer," she said.
“数据是可疑的和混杂的，但牡蛎的确可以作为一盘好的开胃菜，”她说。
So say Kendall Eskine at the City University of New York and colleagues, who asked 57 volunteers to rate how morally questionable a set of scenarios were on a scale of 1 to 100.
纽约市立大学的肯德尔·艾斯津与其同事说，事实却是如此。他们邀请了57名志愿者在不同情景下对道德的可疑性用1至100的比例打分评价。
Setting aside the questionable analysis of selling at a "consistentrate, " the guy got his facts wrong, which might actually please himsince you get that doomsayer vibe reading his article.
除了那个令人怀疑的“以固定速度销售”的分析以外，这家伙也把一个事实搞错了。 不过你在阅读这篇宣告Apple最终命运文章时的感觉，可能会令他高兴。
Setting aside the questionable analysis of selling at a "consistent rate," the guy got his facts wrong, which might actually please him since you get that doomsayer vibe reading his article.
除了那个令人怀疑的“以固定速度销售”的分析以外，这家伙也把一个事实搞错了。不过你在阅读这篇宣告Apple最终命运文章时的感觉，可能会令他高兴。
Increased competition, questionable accounting practices and a small free float were all known for months, Groupon just got hammered as the next high-beta stock fallen victim to the "risk-off" mode.
连续数月的竞争加剧，虚假的会计操作和一个低比例的公众持股让Groupon受到了重创，并成为下一个高β（风险系数）股票。
It is questionable whether this is a good way of solving the problem.
这未必是一个解决问题的好办法。
There are still a few questionable points in the case.
这个案件还有几个疑点。
Griblak's "CoolBlue" face moisturizer poses health risks (An article targeting health professionals highlights medical findings about a questionable product.)
Griblaks“CoolBlue”facemoisturizerposeshealthrisks(一篇文章，针对卫生专业人员，突出问题产品的医学调查结果。)
While processed foods have little to no beneficial qualities due to being treated with a variety of harmful or at best, questionable chemicals.
对天然食品加入了各种各样有害的或者可疑的化学制剂后，其后的食品几乎没有有益的品质。
Analysts, lawyers and others involved in the larger bankruptcy boom say that some fees are legitimate - and that others are, at a minimum, highly questionable.
卷入这股大企业破产浪潮的分析家、律师和另外一些人说，有些费用是合理的—至于其它的，至少非常值得怀疑。
Most law enforcement officers do an excellent job, but they are people, and a few of them may sometimes make questionable decisions.
大多数执法官员工作出色，但他们始终是人，他们中有一小部分可能有时会做出惹人质疑的决定。
It is questionable whether combining a directory structure into a single file, compressed or not, is a viable option for every system.
值得怀疑的是，如果将一个目录结构组合成单个的文件，不管压缩与否，是否对于每个系统都可行呢？
The corporate debt is linked to huge dilutive acquisitions taken on behalf of Spanish companies and a multitude of questionable infrastructure deals.
公司债务与西班牙公司从事的减损盈利的大规模收购项目，以及众多可疑的基础设施交易存在关联。
But I would argue it's highly questionable that our show inspired someone to commit a crime.
有人认为是我们的节目引导罪犯犯罪，对此我要打上一个大大的问号。
But experts say it takes decades for trees to start fully absorbing the gas, making them a questionable offset for airplanes, which emit carbon dioxide.
但专家说，树木开始充分吸收气体需要数十年，这对于排放二氧化碳的航空公司来说是一个有疑点的补偿。
Many DW teams run into trouble when they try to over-specify what they're trying to achieve, a questionable goal at best when we know that our stakeholders are going to change their minds.
许多DW团队在试图过分细化他们想实现的东西时会遇到困难，当我们知道涉众要改变想法时，最好制定一个并不精确的目标。
Listen to clips on the Metropolitan opera site and you'll understand the difference between a questionable tan Dun opera and a delightful Mozart classic in less than a minute.
在大都会歌剧团的网站上听上一段音乐片段，你在一分钟内就能明白晦涩的谭盾歌剧和生动的莫扎特古典音乐之间的区别。
It seems like half the content of the tabloids are made up of this: bits of 'research' put out by a PR team with the questionable backing of a cash-strapped university somewhere.
似乎这张小报的一半内容都是由少得可怜的研究结果构成。而这些研究结果却又是由一个不知哪来的资金紧张的大学资助的公共调查小组得出的。
It is more questionable when a trader sells a stock short without even taking the trouble to borrow it or make sure it can be borrowed.
但当一个交易商在还没有确认是否用能力借到股票的情况下就出售还未到手的股票时，问题就产生了。
Mr. Hurd resigned from H. P. one month ago, after an investigation by the board into a personal relationship with a contractor turned up questionable expense reports.
一个月前，马克·赫德因为利用个人关系虚报一位承包商的费用报销问题而被惠普公司董事会辞退。
That remains to be seen; natural selection has been working on e. coli for a long time, so whether two intelligent designers can do a better job is questionable.
自然选择的大肠杆菌已经存在了这么长的时间，因此，这两位智能工程师所作的改变对大肠杆菌是否更有利还存在疑虑。
The way questionable humor will be perceived by a workplace audience is too much of an unknown to take big risks when your career is at stake.
这种方式的幽默将会让你的同事感觉自己处于不可预知高风险的情况中，而你的事业也岌岌可危。
And then you have a rise of so many Protestant movements that the idea that scripture alone could settle debates and give you a foundation started becoming questionable.
然后就兴起了很多新教运动，依靠经文本身来解决争议，并以它为基础，这种观点开始引起质疑。
But given that most automakers already have way more factory capacity than they need, it's questionable whether any would want to hire a third party to build more cars.
但鉴于大多数汽车制造商已经产能过剩，是否有制造商需要聘请第三方生产更多的汽车就值得怀疑了。
It is a questionable decision.
这是一个令人质疑的决定。
I think the way he treated his friends a couple of films ago was quite questionable.
我想，在开头的几部影片里他对待朋友的态度很有问题。
Others, such as a history of making poor or ethically questionable decisions, are impossible to ignore.
其它则不太可能忽视，例如曾做出糟糕或有道德问题的决策。
Others, such as a history of making poor or ethically questionable decisions, are impossible to ignore.
其它则不太可能忽视，例如曾做出糟糕或有道德问题的决策。
应用推荐