This is not a specific change to V5.2, but any discussion of the memory manager and its USES bears at least a quick look at this feature.
这不是对于V5.2的特定更改，但是内存管理器及其使用的任何讨论都值得至少快速查看一次这个特性。
Sometimes a quick, cold shower in the afternoon or evening can be refreshing.Or change your socks.
有时下午或者傍晚的快速的冷水澡能让人焕然一新，或者换双袜子也一样。
Sometimes a quick, cold shower in the afternoon or evening can be refreshing. Or change your socks.
有时下午或者傍晚的快速的冷水澡能让人焕然一新，或者换双袜子也一样。
However, in some applications, this advice wasn't followed and therefore you might need a "quick" way to change the application to reduce what is persisted with minimal impact.
但是在某些应用程序中，此建议未得到遵循，因此您可能需要某种“快速”方法来更改应用程序，以便在产生最小影响的情况下减少保存的内容。
The process is quick, adaptive, and self-organizing, and it represents a significant change from sequential development* processes.
这一过程是迅速，有适应性，自组织的，它代表了从顺序开发过程以来的重大变化。
We had a quick drink and he dropped me back off at my motel where I scrounged up my change to buy some Whoppers from the vending machine for dinner.
我们随便喝了点东西，然后他就把我送回了旅馆。我凑了点零钱，找个自动贩卖机买了些汉堡包，晚餐就这么打发了。
In a small, localized application, the solution is quick: just change the interfaces so that everything matches.
在小型的局部化应用程序中，解决方案很简单：只需更改接口以使一切都匹配。
So if you need to make a quick change or addition, you can just use your browser and edit all the source code of your running application and automatically deploy it afterwards.
因此如果你希望快速修改和追加的话，只需要通过浏览器编辑正在运行的应用的源代码，并在修改后自动部署。
If an entrepreneur isn't capable of quick action, change can have a negative effect on operations and profitability.
如果一家公司不能够迅速地对改变做出对策的话，那将会对运作和收益带来坏的影响。
This section gives you a quick picture of this radical change.
本节简要描述一下这个重要的变化。
Use this sort of syntax for a quick-and-dirty one-time change to the default plotting options.
对默认绘图选项的快速而随意的一次性更改则使用此类语法。
Flats, sandals or other, more comfortable, footwear are on hand for a quick change after a casting is finished.
当一场选角结束之后，她们一般都会随时换上平底鞋、凉鞋或者其它的更加舒适的鞋袜。
A couple of quick showers a day and a change of clothes make for a new person in the sticky heat.
在这么热的天里，每天冲几个凉，换几件衣服才能让你舒服些。
Getting outside for some fresh air, a change of scenery, and a quick walk to get your blood going will do wonders for your mood and motivation.
在外面呼吸新鲜空气，换换环境，散个步会促进血液循环，让你有好心情和动力。
The problem is that a toilet flushing draws cold water away from the shower, making for a quick and unpleasant temperature change.
但问题是冲厕所会把洗澡用的冷水抽走，让水温立即变得让人难受。
When you want something to change in your life, it's tempting to look for a quick fix.
如果你想改变生活，肯定想找个捷径。
Use chpasswd since it is a quick way to change passwords.
使用chpasswd是一种快速更改密码的方法。
Rather than cancel the planned alarm and set up a new one, Gentle Alarm lets me quick-change just the active alarm – I can delay tomorrow's alarm by some time, or make it ring earlier.
在GentleAlarm上，我不需要取消原来计划好的闹铃再设定一个新的，软件为启用的闹铃专门提供了一个快速调整功能——我可以把明天的闹铃时间定得稍迟一些，或是提早一些，都没问题。
Team Central view gives you a quick overview of information that is relevant for your work, including builds, work item activity, or change set deliveries.
团队控制台(TeamCentral)视图为您提供与您的工作相关的信息的简要概述，包括构建、工作项活动或变更集交付。
For example, in production, you cannot correct a small spelling mistake, change a color, or make any other small, quick fixes that you can do in Lotus Domino.
例如，在生产中，您无法更正一些拼写小错误、更改颜色或其他任何在LotusDomino中本可以实现的快速修复。
My speculation is that "Change All" is the "Yes" answer, and a quick visit to the Apple support forums confirms this; it also confirms that regular users were confused.
我认为 “全部更改”是回答 “是”，对Apple支持论坛的快速访问证实了这一点；它还证实了正常的用户被弄懵了。
We'll take a quick look at one relatively simple refactoring here: Change Method Signature.
下面我们将快速浏览一个相对简单的重构：ChangeMethodSignature。
Well, here's a quick history primer that may change your mind.
好吧，下面的历史可能会让你改变观念。
Should you ever change your mind about this setting, a quick way to revert is to issue the command reset db cfg for
如果想恢复这个设置，简便的方法是发出命令resetdbcfg for
You may find you enter a very thoughtful, reflective mode, where new thoughts begin to occur to you as quick flashes of insight that may later change your course.
您可能会发现您输入一个非常体贴，反射模式，在新的想法开始发生的有识之士以后可能改变你的课程给你快速闪烁。
She is quick to distinguish her services from that of a plain-vanilla psychic. 'Unlike psychics, witches know you can change the future,' she explains.
她连忙表示，自己的手段跟那些寻常的灵媒有所不同。她解释说，“跟灵媒不一样，女巫们都明白，未来是可以改变的。”
This is a brutal reality, Internet company success is quick, industry change is sharp also.
这就是一个残酷的现实，互联网企业成功快，行业变化也快。
One quick way to change your duds: invite friends over for a closet swap, to which everyone brings a few items they want to trade.
一个迅速改变衣服的方法：邀请你的朋友参加一个衣服交换活动，每个人都带一些各自象交换的衣服。
One quick way to change your duds: invite friends over for a closet swap, to which everyone brings a few items they want to trade.
一个迅速改变衣服的方法：邀请你的朋友参加一个衣服交换活动，每个人都带一些各自象交换的衣服。
应用推荐