He gave Robin a mildly quizzical glance.
他对罗宾投以戏弄性的一瞥。
Smirks, raised eyebrows, and quizzical looks are not out of the realm of possibility.
傻笑、扬起的眉毛和戏弄的样子都是在可能出现的范围之内的。
他以狐疑的神色看我。
"He said, something quizzical in his eyes."
他眼神中露出某种古怪的神情说道。
He looked up with a quizzical look on his face.
他脸上带着困惑的神情抬头往上看。
I gave him a quizzical look. "Whom are you talking about?"
我神情古怪地看了他一眼：“你在说谁啊？”
Spruance and Pug Henry exchanged quizzical looks near the end.
快结束时，斯普鲁·恩斯和帕格·亨利交换了一下探询的眼色。
His sharp, quizzical eyes look back, unblinking and unyielding.
他的敏锐的，疑惑的眼睛看着后面，坚定而不屈。
The father gave him a quizzical look. They both burst out laughing.
父亲带着询问的目光看了他一眼。噗嗤一声两人一同大笑起来。
"It's... it's cold," Satan said, with a quizzical tone. "Your soul?"
“这…这居然是冷的，”撒旦迷惑不解地说，“你的灵魂呢？”
A slightly surprised, quizzical expression means he finds you fascinating.
那种带有一点惊奇，困惑的表情意味着他发现你很迷人。也可能觉得你很难对付。
The person with the quizzical brow ? - that is his good friend , mr darcy.
长着奇怪眉毛的那个？-那个是他的好朋友，达西先生。
As we stared up at the vertical staircase, Laura's quizzical look had changed to a frown.
当我们凝视那垂直的路梯，罗拉有疑问的表情已经变成了皱眉。
Smirks, raised eyebrows, and quizzical looks are not out of the realm of possibility, either.
傻笑、扬起的眉毛和戏弄的样子都是在可能出现的范围之内的。
"I won't talk about it," said Carrie, pained at the quizzical turn the peace arrangement had taken.
“我不想谈这件事，”嘉莉说。这样盘问她来达成和解，实在让她痛苦。
The younger one is giving the older one a quizzical look, to which the older one responds, "Nothing happens next.
年轻的那个给年长的那个一个探询的目光，对此，年长的那个回应说：“接下来什么事都不发生。
In fact, if you ask them to tell you who is on their list of people to get back to, they give you a quizzical look.
事实上，如果你让他们告诉你，谁在他们再联系的名单中，他们给你一个古怪的表情。
Laughing at the funny quizzical look of the little creature, he said big boy reminded him of one of his Scottish ancestors.
瞧着这小东西的古怪样，他笑着说，“大家伙”使他想起了他的一位苏格兰祖先。
Mrs. Sanford, who conveys a just-us-girls warmth and tartness that doesn’t always come through in the book, looked quizzical.
从书里看不出珊弗夫人是一个和普通女孩一样既热情又尖刻且充满好奇的人。
I receive quizzical stares and more than a few raised eyebrows while unloading my cart onto the conveyor belt at the supermarket.
当我在超市里把我的购物车放到输送带上时，我会收到许多人探寻的注视。
But in a move likely to raise a quizzical eyebrow from the fictional super-spy, MI5 is now recruiting its own health and safety team.
现在军情五处要招募一支健康与安全团队，这件事要是被詹姆斯·邦德知道了，可能他会挑眉嘲笑吧。
Butt in a move likely to raise a quizzical eyebrow from the fictional super-spy, MI5 is now recruiting its own health and safety team.
现在军情五处要招募一支健康与安全团队，这件事要是被詹姆斯·邦德知道了，可能他会挑眉嘲笑吧。
Here the artist's expression is neutral, his mouth set and his gaze fixed ever so warily under his quizzical brow, looking cautiously towards the horizon.
画中的曾梵志面无表情，嘴唇闭紧，眉头紧缩，充满疑问的样子，警惕地定睛看著地平线。
A diversity that is capable of capturing one's attention for several minutes stamp quizzical silly grin on one's face spelling out "and why don't I live here?"
一种多样化抓住了人们的注意力，有几分钟的时间人们的脸上只挂着呆呆的笑容，这种表情仿佛在说：“我为什么不可以住在这里？”
A diversity that is capable of capturing one's attention for several minutes stamp quizzical silly grin on one's face spelling out "and why don't I live here?"
一种多样化抓住了人们的注意力，有几分钟的时间人们的脸上只挂着呆呆的笑容，这种表情仿佛在说：“我为什么不可以住在这里？”
应用推荐