According to two recent studies, randomly assigned roommates of different races are more likely to experience conflicts so strained that one roommate will move out.
根据最近的两项研究，随机分配不同种族的人成为室友更有可能造成紧张的冲突，以至于一个室友会搬出去。
Marriages between spouses of different races and ethnicities are more common than ever before, say authors of a report by the Pew Research Center.
现在，不同种族之间的联姻比以往任何时候都要多，皮尤研究中心（美国调查机构）一份报告的作者如是说。
They are not only great sporting events, but also grand gatherings for mutual learning, communication and harmonious coexistence among different cultures, RACES and beliefs.
这是体育盛会，也是不同文化、不同种族、不同信仰交相辉映、融合沟通、和谐共处的盛会。
This shows that the Swiss still feel very strongly about preserving their own languages and are concerned about the linguistic links between the different RACES.
可见瑞士人对于本国语文的维护还是很强，还是很关心各族群间的语文联系。
We make clear right now, that we are peaceful RACES of beings from different planetary systems and dimensions.
我们现在要说清楚的是，我们是爱好和平的种族，来自不同的行星系统和维度。
This is an extraordinarily interesting question, since they are a mixture of many different RACES, and all these RACES invaded Britain at various times from Europe.
这是一个格外有趣的问题，因为英国人是不同种族的混合休，这些种族都曾经在不同的时期，从欧洲不同的地方侵略过英国。
COBRA: Yes, the deeper portions for the underground network, 3 miles and deeper. Many different underground bases and RACES are making contact. It's a world wide process underground.
柯博拉：是的，地下网络的更深的部分，3英里以及更深的地方。许多不同的地下基地和种族都将接触。是一个地下的全世界范围内的过程。
Although we are from different nations and of different RACES, we have fought, suffered and died together, fighting for what we believe in fighting for freedom.
虽然我们来自不同的国家和不同种族，我们已经历了战斗，遭受痛苦和死亡，我们相信在为自由而战。
We are as different from the inferior RACES as they are from insects.
我们和低等民族不同，就象他们和虫子不同一样。
People of different races, different nationalities are treated differently.
不同种族的人，不同民族的人被区别对待。
Different color of different RACES in different countries who are deeply concerned about her, love her.
不同肤色不同种族不同国家的人都在深深的牵挂着她，爱着她。
Many different underground bases and races are making contact.
许多不同的地下基地和种族都将接触。
Among different nations, regions and RACES, the thoughts are also different.
不同民族、地域和人种的思维方式不同。
We are of all RACES, we come from all places, we practice all faiths, and believe in allsorts of different ideas.
我们有着各种各样的种族、来历、和信仰，信奉各种各样的思想。
The genesis myths of different RACES are demonstrative of diverse views on the universe or the world held by different cultures.
不同民族的创世神话，传达了不同文化的宇宙观或世界观。
We are from different parts of the world, different races, different ways of thinking.
我们来自世界上不同的地区，不同的种族，不同的思维方式。
There are so many different RACES and the different regions from the east Central plains, the southern India, the western Babylon and Egypt, also Greece and Rome.
这里有来自东方中原、南方印度、西方巴比伦、埃及乃至希腊、罗马等不同地区的不同民族和人种。
Their eyes are opened to the physical and spiritual needs of people of different cultures and RACES.
他们大开眼界，看到各种不同文化种族的人身心灵的需要。
The differences between different RACES and nationalities are getting smaller and smaller... Once the mass media guides them to do something soon we can find followers.
不同国家地区和种族之间的差异变得越来越小……大众传媒一次指导他们去做某些事情，接着我们就会发现好多的追随者。
The belief that people of different RACES have different qualities and abilities, and that some RACES are inherently superior or inferior.
这个信念就是不同种族的人有不同的素质和能力，而有些种族天生优于或劣。
From culture relativism, some different RACES amorous feelings are protected, and we can 't think...
从文化相对论来看，不少异族风情仍在保留，也无所谓此是彼非、厚此薄彼。
Children of different races-and their parents-are learning to play together and work together. Maybe Dr. King's dream will come true after all.
不同种族的小孩以及他们的父母亲，也在学习与其它种族一起游戏和一起工作，或许金恩博士的梦终会实现。
That they are OPPOSED to UNIONS BETWEEN MEMBERS of DIFFERENT RACES and refer to their offspring in disparaging terms?
你们知道他们反对不同种族成员之间的融合并且用蔑视的词汇来描述种族融合的后代吗？
In the Universe there are many RACES and kinds of extraterrestrial civilizations, who look the same or look completely different than we do.
在宇宙里有许多族类和各种地外文明种类，与我们相比，他们看起来与我们毫无两样或看起来完全和我们不一样。
In the Universe there are many RACES and kinds of extraterrestrial civilizations, who look the same or look completely different than we do.
在宇宙里有许多族类和各种地外文明种类，与我们相比，他们看起来与我们毫无两样或看起来完全和我们不一样。
应用推荐