But still quiet at the rafter.
只是依然安静的看着上上下下的人。
Rafter of satin, and roof of stone.
裹着绸缎的椽，石头屋顶。
木头梁或椽子语源。
The big rafter is visible in this room.
这间屋子粗大的椽子可以看得见。
And she began to feel dizzy and fell off the rafter.
她开始觉得头晕了就从屋梁上掉了下来。
When the hell did you say you developed this RAFTER?
你说你到底在什么时候研究出了这个“筏夫”？
The structure consists of four girders with a rafter.
建筑的结构有四根带有椽子的大梁组成。
RAFTER was not well received. At first it was just a rustle.
“筏夫”并未受到欢迎。起初只是出现一阵低语声。
Rafter: One of the sloping beams that supports a pitched roof.
椽：支撑起一个斜屋顶的斜梁中的一根。
Son with flying eaves, rafter length ratio is about five to two.
檐椽与飞子的长度之比约五比二。
From the top rafter, a great horned owl swiveled its head to look at us.
筒仓顶部的边缘上，一只很大的猫头鹰转着它的头看着我们。
The red hen flew all the way to the top of the roof and sat on a rafter.
红母鸡一路飞到屋顶上并坐在一块屋梁上。
The carpenter working on the rafter passed his axe down to his mate below.
在椽子上干活的木匠将斧子传给下面的伙伴。
And can you honestly tell me that you don't watch Sampras or Patrick Rafter.
你能忠实地告诉我你不看桑普拉斯或者拉夫特吗？
The only help Ms. Foster required from her husband was setting the columns and rafter over the porch.
“佛斯特”女士唯一向丈夫寻求帮助的就是安置支撑柱和门廊上面的掾子。
There was no floor in this tunnel: you had to step from rafter to rafter, and between them there was only plaster.
隧道里没有地板，你必须从一根椽子到另一根橡子，椽子之间只有灰泥。
Whilst in hiding he was said to have seen a spider swing from one rafter to another in an attempt to anchor its web.
在他逃亡居住的时候说他看到了一只蜘蛛从一个椽柱努力的荡到另一个椽柱好让他织网。
The research gives prominence to three main way of using earth, they are mould board building, rafter building, and earthen brick building.
文中着重对土作技术的三种主要建造方式：版筑法、椽筑法、土坯法进行研究。
Purlin logs run along the length of the building and support the rafter timbers. Tongue and groove decking and stud-framed walls complete the shell of the building.
檩条木材沿建筑物的长度和支持的椽木运行，舌槽盖板与柱墙框架完整的建筑外壳。
I sprung effortlessly from the ground up to the wooden rafter and grabbed the shaggy haired man by his head then began to snap it, once to the right, then to the left.
我毫不费力地弹跳而起，站到了木椽上，抓住那个男人的脑袋抽打，一次打到了左侧，另一次击中右侧。
She had brought up bits of old packing cases and the seats of broken kitchen chairs, and things of that sort, and spread them across from rafter to rafter so as to make a bit of floor.
她把一些旧包装箱的散片和破厨房椅的座子一类东西搬上去，搭在椽子之间铺成地板。
Through over-all stability analysis, the influence of height-span ratio, rafter slope to the stability and the effective factors of gable portal frames are also presented in this paper.
通过对门式刚架的整体稳定分析，研究了刚架的高跨比、斜梁坡度对结构的稳定和计算长度系数的影响。
Through over-all stability analysis, the influence of height-span ratio, rafter slope to the stability and the effective factors of gable portal frames are also presented in this paper.
通过对门式刚架的整体稳定分析，研究了刚架的高跨比、斜梁坡度对结构的稳定和计算长度系数的影响。
应用推荐