The ADA debate rages on, 20 years later
20年后，美国汽车销售协会（ADA）展开了激烈辩论
The battle with my dress still rages on.
我衣服的拼搏仍将猛烈继续。
The debate rages on about women and money.
最近大家都在讨论女性与金钱的关系。
Fiercely the hurricane of delusion rages on every side!
错觉的飓风从四面八方猛然地狂吹！
A similar debate already rages on the European continent.
一个类似的争论已肆虐欧洲大陆。
Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.
与此同时，国内也展开了有关丹麦未来在欧洲扮演何种角色的激烈争论。
Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.
与此同时，国内也展开了有关丹麦未来在欧洲扮演何种角色的激烈争论。ﯴ。
Travel versus college: the eternal debate rages on with no clear-cut winner.
去旅行还是读大学：对于这个问题，人们一直争执不休、不分胜负。
The financial crisis rages on and the temporary safety-net must be made permanent.
金融危机开始咆哮而临时性的安全网必须变成永久性的。
As if new moms don't have enough to worry about, the debate rages on about the best way to feed newborns.
好像新妈妈们担心的事还不够多一样，关于喂养新生儿最好的方式的辩论无休无止。
As Kobe Bryant continues to add to his already-brilliant legacy, the debate between him and Michael Jordan rages on.
随着科比继续在他的职业生涯里书写传奇，关于乔丹与科比的争论愈发升温。
This battle, by the way, rages on in the form of the Angry Birds mobile game played on millions of smart phones every day.
顺便提下，这场战斗叫做《愤怒的小鸟》，时下正风靡盛行，每天有成百上千万个智能手机用户都在玩。
As census results from the world's two most populous countries pour in, the China India demographic transition debate rages on.
随着中印这两个全球人口最多的国家公布人口调查结果，两国的人口状况变迁问题得到热议。
The battle rages on many fronts, from research into brain chemistry to drugs developed for other USES that may be effective in controlling migraines.
这项对抗头痛的战役在许多面向如火如荼地进行着，从脑部化学的研究到原本为其他目的研发但可能有效控制偏头痛的药物都有。
Yet the fundamental debate rages on: are these glimpses of an afterlife, are they hallucinations or are they the random firings of an oxygen-starved brain?
目前为止最基本的争议是：这种现象究竟是幻觉还是大脑因缺氧导致的随机的反应？
The debate still rages on, but the recent progress in humanoid robotics has demonstrated that computers can achieve high levels of performance on specific tasks.
这场争辩将一直激烈下去，但是，最近在似人机器人方面的进步发现计算机可以在明确任务上达到高水平。
Problemwould seem to be solved, though the dispute rages on in cyberspace, where the CN Tower, for instance, still proudly refers to itself as the"tallest building in the world."
问题看来解决了，然而网上的争论还是热火朝天，例如，加拿大国家电视塔在网上仍骄傲的自称“世界最高建筑”。
Ireland's bail-out last November can be traced to that moment; a debate on imposing losses on bank bondholders still rages.
爱尔兰去年11月的困境应该可以追溯到这个时刻；将损失强加给银行债券持有者的争论一直在肆虐。
The battle for the future of the people of Pakistan rages in every village and on every city street corner.
这场争取巴基斯坦人未来的斗争遍布于巴基斯坦的每一座村庄和城市的每一个角落。
With his own subordinates, however, he went into rages, screamed like a shrew, threw teacups, pounded on tables.
可是对待自己的部下动不动就大发雷霆，像泼妇一样地叫骂、摔茶杯、拍桌子。
Rashemen's famed warriors used a little-known magic ritual to bring on their battle rages.
莱瑟曼的狂战士要用一种少有人知的魔法仪式将他们带入战斗的狂暴中。
It is formed by be the action of wind and water on rages rocks over thousands of years.
它是由风和水在岩石上几千年来作用而成的。
As the debate rages, the only thing everyone agrees on is that Greece is yet again running out of money - and fast.
随着争论日趋激烈，只有一件事是每个人都赞同的：希腊很快将再次耗尽资金。
Most of them agree the six snakes on top obviously represent the six Dragon-Gods. As for the four crystals they hold in their mouths, the debate still rages.
大多数人都同意杖头的六条蛇代表六位元素之龙，但是关于他们最终所衔的四枚水晶的意义，则仍然争论不断。
Most of them agree the six snakes on top obviously represent the six Dragon-Gods. As for the four crystals they hold in their mouths, the debate still rages.
大多数人都同意杖头的六条蛇代表六位元素之龙，但是关于他们最终所衔的四枚水晶的意义，则仍然争论不断。
应用推荐