The response from the government was cool, however, and Shirase struggled to raise fund.
然而,政府的回应很冷淡,Shirase 很难筹集到资金。
Contact local businesses, and raise fund for CSSA events and discount card.
和香槟地区的各商家联系,拉赞助,联系打折卡,集资等等。
The Singapore Artistes Association held a second charity to raise fund for Sichuan earthquake victims.
新加坡艺人公会为四川灾民举办第二次慈善音乐会。
Once appear on the market successfully, raise fund, the enterprise will have more capital to throw a net to swim in business.
一旦成功上市筹资,企业将有更多的资本投入到网游业务中。
Meanwhile Xihao is deeply moved when Yingyin decides to sell her apartment to raise fund for redeeming their family business.
为了拯救公司,英茵决定卖掉自己的公寓,以筹钱买回公司的股票,令老公惜灏十分感动。
Charity Association of Xi 'an City have many aspects worth us use for reference, for example, raise fund and construct procession of volunteers.
西安市慈善会在资金筹集、志愿者队伍建设等方面作了很好的探索。
Moreover, analyzes the strategy of raise fund, the correlation multiplication strategy, the alliance strategy and the commercialization strategy.
另外,重点分析了非营利性组织的筹资战略、相关多元化战略、联盟战略、商业化战略。
As far as commercial Banks are concerned, subordinated debt can not only replenish capital and raise fund, but also help their corporate governance.
对于商业银行而言,次级债除了具有补充资本、融通资金的功能外,还具有特殊的公司治理功效。
So your support is definitely needed. Maybe you can spend a few hours during the weekend to conduct the art classes, or to raise fund for the project. Think of it.
我们非常需要你的支持,希望你可以在周末抽空几个小时来主持这些美术课,或者协助这个计划进行募捐。
Power charge is the most important funds income to change its charge taken mode, it can raise fund taken speed shorten midway and sediment time, raise fund using rate.
电费资金是电力企业最主要的资金来源,改进电费资金收取方式,可以提高电费资金的收取速度,缩短在途和沉淀时间,提高电费资金的利用率。
This paper finds that star fund could raise fund family's cash inflow. This is consisted with the phenomenon that in China fund family are eager to construct star fund.
本文研究发现中国的明星基金能提高整个家族的资金流量,这与国内基金家族极力“打造”明星基金的现象相符。
You have regulations but private foundations have restrictions placed on them; they can't publicly fund-raise, for example.
你有规定,但是私人基金会在这之上又有诸多限制;例如他们不能公开的筹集资金。
Fund managers and analysts fear that Bank of America needs to raise lots of additional capital by selling stock, at extremely low prices.
基金经理和分析人士担心美国银行因为需要筹集大量额外资本,从而不得不以极其低廉的价格发行新股。
Define a core business and be brave enough to raise the equity to fund it.
明确业务的核心,并且有足够勇气增加为其筹集资金投入该项业务。
So let's consider a bad (but likely) scenario where either you don't hit your targets, the market sours or competition is kicking your butt making it hard to fund raise.
所以让我们考虑这样一个很坏的(但是很有可能的)场景,那即是要么你没有达到目标,市场不景气或者激烈的竞争一直让你很难提高资金。
So let’s consider a bad (but likely) scenario where either you don’t hit your targets, the market sours or competition is kicking your butt making it hard to fund raise.
所以让我们考虑这样一个很坏的(但是很有可能的)场景,那即是要么你没有达到目标,市场不景气或者激烈的竞争一直让你很难提高资金。
Whether Terra Firma will be able to raise another fund successfully remains to be seen.
泰丰资本是否能成功筹集到其它资金仍有待观察。
The Federal deposit Insurance Corp. is drawing up a plan to raise the premiums it charges Banks so that it can rebuild the fund it USES to back deposits.
联邦存款保险公司正起草一个计划来提高银行监管的费用以使其重建用于归还存款的基金。
According to analysts at Deutsche Bank, giving the fund sufficient firepower to help Italy would raise France's contingent liability to almost 13% of GDP.
按照荷兰银行分析师的说法,给予充足的基金火力去帮助意大利会加剧法国的现实负债到差不多GDP的13%的程度。
His comments raise a further question: do the different prescriptions reflect a new fund or new times?
他的评论引起了更深远的问题:使用不同的药方反应了一个新的基金或者是新的时代吗?
To help raise $150K for their Emergency Relief Fund they launched the eye catching and information packed BeThereFirst.org microsite.
为筹集15万美元作为紧急救助基金,他们在 BeThereFirst.org微博发布了信息。
Pascal Levensohn, the boss of Levensohn Venture Partners in San Francisco, says his firm will not raise a new fund “for the foreseeable future” and is concentrating on its existing assets.
位于三藩市的LevensohnVenturePartners(风投公司)老板Pascal Levensohn说由于可预见的市场前景他们现在不会筹集新的资金,仅仅专注于现存的资本。
Pascal Levensohn, the boss of Levensohn Venture Partners in San Francisco, says his firm will not raise a new fund "for the foreseeable future" and is concentrating on its existing assets.
位于三藩市的LevensohnVenturePartners(风投公司)老板Pascal Levensohn说由于可预见的市场前景他们现在不会筹集新的资金,仅仅专注于现存的资本。
Using a (conservative) price estimate of $850 an ounce, the fund reckons such a sale would raise about $11 billion.
用850美元/盎司(保守的估计价格)的价格来估计,基金组织预计这次销售会筹集到110亿美元。
Using a (conservative) price estimate of $850 an ounce, the fund reckons such a sale would raise about $11 billion.
用850美元/盎司(保守的估计价格)的价格来估计,基金组织预计这次销售会筹集到110亿美元。
应用推荐