In each case the auctioneer will raise the price step by step until the number of bidders remaining in the hunt matches the number of slots on sale.
在任何情况下拍卖商都会一步一步的提高价格直到依然参与竞拍的公司的数目与代售牌照数目相吻合为止。
In contrast, a central bank that targets the price level wants to make up any lost ground on prices. It would seek to raise inflation to 3% in the second year to get to a target of 104.
相比之下，把价格水平作为目标的中央银行为了弥补差额，在下一年它将力图把通胀率提高到3%以使价格水平达到104。
At the same time, there will also be a raise in labours' wages and it helps energy price better reflecting the relations of supply and demand and environment cost.
同时，劳动工资会向上调整，能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
Porsche may raise 5 billion euros in the first half of next year, they wrote, giving the shares a price estimate of 65 euros apiece.
保时捷将在2011年上半年筹资50亿欧元，每股价格定为65欧元。
That means the stocks are trading near or below the price the Banks are offering existing shareholders in an attempt to raise some funding — making it less attractive for shareholders to buy in.
这意味着这些银行的股价接近或是低于它们为了筹资而向现有股东提出的价格，这样就更没有吸引力让股东买进了。
If the brands do not raise the unit price and change their purchasing practices, no structural change in working conditions in the toy industry is feasible.
假使这些品牌不提高产品单价和改变牟取暴利的行为，那么玩具产业工作状况的结构改变是行不通的。
Part of the thesis there is that price increases in 2011 would help raise margins and profits.
这篇论文的一部分探讨了2011年的价格上涨将推动保证金和利润率双重上涨。
Setting the price for those reserves is the first step in a complex plan to raise badly needed capital.
为这些未开采的石油标价是一项复杂的筹集资本计划的第一步。
When demand increases in advance of an increase in supply, failure to raise price results in buyers\' incurring cost in the form of delay rather than in the form of a higher price.
当需求的上升超过供求的上升的时候，提价的失败导致消费者以延迟的形式而不是高价格的形式遭受损失。
Kraft is unlikely to raise its offer price significantly, though it may improve its terms to stay in the game and win over Cadbury shareholders.
尽管提高报价可以延长卡夫继续收购的期限以及获取吉百利股东的支持，但卡夫已不大可能大幅提高报价。
In principle such levies are useful if they meet the test for taxes: to raise revenue without harming price signals and enterprise too much.
原则上来说，如果这类税符合税收的一般准则，即能够在不对价格信号和企业造成大的损害的前提下增进价值，那么它们的确是有用的。
Although the Deutsche Bourse has said it will not raise its price, it may have to eat its words and do so anyway in the next few weeks in order to win over some large institutional shareholders.
虽然德意志银行已表示不会抬高出价，但可能不得不自食其言，未来几周或调高出价，以便赢得一些大型机构股东。
The announcement Wednesday also said it may raise the price of packaged coffee, including beans sold in grocery stores, in coming months.
此外，星巴克在周三还宣布，在未来几个月内有可能会提升成品包装咖啡的售价，其中还包括在零售商店所出售的包装咖啡豆。
The company hopes to raise $10.6 billion by offering 365m shares of common stock with an initial price range of between $26 and $29 and 60m shares in preferred stock.
通用公司希望募集1060亿美元，为此它将以每股26到29美元的价格出售3亿6千5百万股普通股票和6000万股优先认购股。
In energy the necessary price signal is also obvious: raise the price of carbon.
在能源政策上，所需的价格讯号很明显：必须提高碳交易价格。
'We suspect a counterbid may soon be on the way, if not at least to muddy the waters and raise the price for Kraft, ' wrote Shore Capital analyst Darren Shirley in a research note Monday morning.
ShoreCapital分析师舍利(DarrenShirley)在周一上午的研究报告中称，我们猜测很快就会有竞购出现，至少也会把水搅浑，提高卡夫食品的报价。
Probably the KFC does not raise their prices much but I still remain in the time when the burger’s price was 10 Yuan. Anyhow we have good news here.
可能是肯德基麦当劳涨的少，我还停留在汉堡十元的年代里。
Reporter noticed BHP, wait for large iron ore dealer in January will also raise prices, it may cause subsequent continue to rise in price.
记者注意到，力拓等大铁矿石商在明年一月份还将提价，这很可能导致后续价格继续上涨。
A speculative monopoly of a stock or commodity created by purchasing all or most of the available supply in order to raise its price.
通过购买所有的或大部分的可获得的供应品以期提高其价格，而对股票或商品的一种投机的控制。
Every club selling a player hopes that Chelsea will come in to raise the price.
每个俱乐部出售一名运动员，都希望切尔西会来抬价。
Big losses in the share price could make it more difficult to raise capital. Much needed capital, I should add.
股票的大幅下跌使筹募资金更加困难。我要补充的是，现在公司的资金极度缺乏。
MeadJohnson said it is inappropriate to raise price "at this special moment" unless forced by a drastic increase in the cost of raw materials.
美赞臣称，除非原材料等成本大幅度提高，在“这一特殊时期”提高价格是不合适的。
MeadJohnson said it is inappropriate to raise price "at this special moment" unless forced by a drastic increase in the cost of raw materials.
美赞臣称，除非原材料等成本大幅度提高，在“这一特殊时期”提高价格是不合适的。
应用推荐