Objective To raise the standard of the management of medical equipment in hospital.
目的为加强医院设备的管理，提高医院的管理水平。
They're in search of mineral wealth and oil and energy in order to raise the standard of living of one-fifth of humanity.
他们之所以四处寻找矿藏、石油和能源，是为了提高全球五分之一人口的生活水平。
This in turn will lead to early detection, prevent unnecessary health problems, and raise the standard of living thus bridging the poverty difference around the world.
这将反过来导致早期发现，防止不必要的健康问题，并提高生活水平，因此缩小世界各地的贫困差异。
The librarian should possess highly professional qualification and morality in order to raise the standard of higher educational library for teaching and research work.
为了提高高校图书馆为教学科研服务的水平，图书馆员必须具备较高的业务素质和良好的职业道德素质。
Athletes recruited from China have not only won gold MEDALS on behalf of Singapore but will, in the long run, also help raise the standard of sports among Singaporeans.
当引进中国的运动员的时候，他们不仅为新加坡夺得了几面金牌，从长远看，提高本地人的运动水平。
Its aim was to host regular meetings, exhibitions, talks and exchange programs to promote the computer as a creative tool and raise the standard of computer art locally.
该会致力举办定期会议、展览、讲座和交流活动来推广计算机成为创作工具，以提升本地计算机艺术作品之水平。
The long-term aim of the EMT project to raise the standard of translator training, " said Androulla Vassiliou, EU commissioner for education, multilingualism, training and youth.
欧盟翻译协会的长期目标是为人们提供专业的翻译训练。” 欧盟教育局的目标是培养和训练年轻、有活力的和能使用多种语言的翻译人员。
The tremendous scene at the close of the second act, when the gladiators break loose from their tyrants and raise the standard of revolt, aroused the audience to the highest pitch of enthusiasm.
在第二个行为，当角斗士冲出他们的暴君和提高标准接近巨大反抗现场，引起了观众热情的最高点。
Math is the basic language of AI. If we raise the standard in the learning of math, our students will be more likely to become successful AI designers in the future.
数学是AI的基本语言。如果我们提高数学的学习水平，我们的学生将来更有可能成为成功的 AI设计师。
You can raise your standard of living if you pick up some freelance work on the side.
做些兼职工作的话，你的生活水平会提高的。
The share placing, which is the equivalent of 4% of Standard Chartered's issued share capital, will raise the bank's core tier one ratio - a key measure of strength - from 7.6% to 8.4%.
这场股票配售的份额相当于渣打银行已发行股本的4%，这将提高渣打银行的一项银行实力的关键指标——核心资本充足率(core tier oneratio)，从7.6%提升至8.4%。
The idea is to create a new high standard for multilateral free trade, and to use the promise of access to new markets to encourage nations to raise their standards and join.
我们的想法是为多边自由贸易制定一个新的高标准，并以准入新市场的承诺来鼓励各国提高自己的标准和参与其中。
The king’s huge package of extra aid, which included household-debt relief, bigger housing loans and a 15% raise for state workers, was a standard response to public pressure.
为应对公共压力， 国王提供了大规模的额外补贴计划，包括减免住房债务，发放更多的住房贷款，以及为公务员涨薪15%。
The king's huge package of extra aid, which included household-debt relief, bigger housing loans and a 15% raise for state workers, was a standard response to public pressure.
为应对公共压力，国王提供了大规模的额外补贴计划，包括减免住房债务，发放更多的住房贷款，以及为公务员涨薪15%。
Its findings raise serious questions about the type and standard of education and skills training in Britain.
调查结果就英国教育的类型和标准以及技能训练提出了严肃的问题。
Commonwealth bank of Australia, the nation's biggest home lender, will raise its standard mortgage interest rate by almost double the central bank's increase.
洲最大的房贷银行，澳大利亚联邦银行(Commonwealth Bankof Australia)将按央行上调量的两倍量调高其标准按揭利率。
We must raise the living standard of the people.
我们必须提高人民的生活水平。
You can raise your standard. But the quality of life may go down.
你可以提高你的生活水准，但是生活的品质可能会降低。
To raise the accuracy in the drawing both the statistical comparison and the method of combined estimation of the standard Curve were approached the condition of repeateddetermination.
为提高标准曲线的制作精度，探讨了重复测定条件下，标准曲线的统计比较与合并估计方法．。
Analyse the character of AMS standard system and AMS standard and raise the proposal of adopting AMS standard.
分析了AMS标准体系和AMS标准的特点，提出了采用AMS标准的建议。
The ultimate aim for training is result, so the process of raise standard of sport is in the service of gaining excellent result.
训练的终极目标是成绩，所有为提高运动水平的过程都是为取得优异成绩的结果服务。
Adopting documentation, interview and comparison, this paper studied how to raise the results of reaching sports standard for rural middle school girl students.
运用文献资料、调查访问、实验对比等方法就如何提高农村中学女生体育达标成绩的问题进行了探讨。
ISO9000 series standard encourage organizations to establish, implement quality management system through the process approach to raise the validity and efficiency of quality management system.
ISO 9000族标准鼓励组织在建立、实施质量管理体系以及在提高质量管理体系的有效性和效率时采用过程方法。
You can raise your standard of living if you pick up some freelance work on the side. Your lucky day this week will be Tuesday.
但是更需要外块；倘若能接些自由撰稿的活，生活质量将会提高不少。幸运日是星期二。
In designing and making mould, fully utilizing standard mould base can simplify the design, raise the stability of quality, shorten the making cycle and bring down the costs.
在模具设计制造中，充分利用标准模架零件能简化设计，提高质量稳定性，缩短制造周期和降低成本。
IS09000 series standard encourage organizations to establish, implement quality management system through the process approach to raise the validity and efficiency of quality management system.
IS 09000族标准鼓励组织在建立、实施质量管理体系以及在提高质量管理体系的有效性和效率时采用过程方法。
The mechanization of agriculture will raise our output, and, along with it, the living standard of the peasants.
农业机械化将提高产量，同时也将提高农民的生活水平。
Conclusion: By adding ligustrazine in standard dialysate can enhance the efficiency of peritoneal dialysis, raise the UF, so is worth further study.
结论：腹透液中加入川芎嗪能提高腹膜透析效能，增加出超量，值得进一步研究。
How to reduce the sulfur content in the fuel oil has become the universal concern, as the raise of the standard of the sulfur content in the fuel oil.
随着世界硫含量燃料标准的提高，降低燃料油的硫含量成为全球研究热点。
How to reduce the sulfur content in the fuel oil has become the universal concern, as the raise of the standard of the sulfur content in the fuel oil.
随着世界硫含量燃料标准的提高，降低燃料油的硫含量成为全球研究热点。
应用推荐