The rapid shift to digital TV makes the debate especially pressing. Set-top boxes can tell whether a household has paid for a channel or not.
向数字电视的快速转换令这个辩论日趋激烈，机顶盒能告诉我们一个用户是否为某个频道付了费。
Furthermore, the proxy can cache all of its requests so that scientists using the same LSID working set will experience rapid respond time to requests.
此外，代理可以缓存它的所有的请求，这样使用相同LSID数据集的科学家发送的请求可以得快速的响应。
Once the data set is defined, you have the option of including the data set object instance in your component tray for rapid data source mapping to form controls in your forms designer.
一旦定义了数据集，您就可以选择在组件托盘上包含该数据集对象实例，用以将数据源快速映射到窗体设计器中的窗体控制。
The Malaria Product Testing Evaluation Programme just completed a new assessment of the performance of 29 rapid diagnostic tests and found that 15 of them met minimum performance criteria set by WHO.
疟疾产品测试评价规划刚刚完成了对29种快速诊断检测方法的最新评价，这次评价发现，其中有15种检测方法达到了世卫组织确定的最低标准。
Rational Rapid Developer has a specific set of default patterns for classes, pages, messages, and components (Web services) that are loaded with each application (see Figure 4).
IBM RationalRapidDeveloper对于类、页面、消息和组件（Web服务）具有指定的缺省模式集合，他们可以被每一个应用加载（见图 4 ）。
Vermont volunteer Jensen had set up and moderated the Obama Rapid response Group, where bloggers and volunteers posted sophisticated, fact-checked responses to negative news stories about Obama.
Vermont的志愿者Jensen曾建立并主持过“奥巴马快速应答”小组，在这里博主们和志愿者们贴出详细的，可以验证事实的答案来回复针对奥巴马的负面新闻。
You must now set your Cluster to sound three alarms in rapid succession, sometime during your Wakeup Space (7:30am-8:14am).
现在你设置了唤醒时段中的好几个时间点来唤醒你！
Selenium is a robust set of tools that support rapid development of test automation for web-based applications. To add Selenium testing support to your application, execute the commands shown below.
Selenium是一组功能强大的工具，它支持基于web应用程序测试自动化的快速开发。
This allows rapid development of applications that require either XML data, relational data, or a hybrid set of XML and relational data.
这允许您快速开发需要使用XML数据、关系数据或这两种数据的混合体的应用程序。
The short-term crisis is due to the rapid growth of federal debt outstanding that will soon hit the ceiling set by Congress.
短期债务危机是因为快速增长的联邦未偿债务很快会达到国会设定的上限。
These are just two examples of results achieved through the GFRP set up to help countries cope with the rapid rise in global food prices in 2008.
在该方案帮助下，取得了多项成果，以上仅仅是其中两例。制定该方案的目的是为了帮助有关国家应对2008年迅速上涨的全球食品价格。
Digital marketing, however, looks set to continue its rapid growth, as its many solutions and advantages become even more apparent when marketing budgets are subjected to even greater constraints.
然而，数字营销看起来却不会受什么影响，随着营销预算地不断削减和限制条件地增多，数字营销的优势越来越多地展现出来。
The EM Workbench is a set of solutions which enable rapid analysis and discovery, integrated development and testing, and comprehensive lifecycle management and deployment of mixed applications.
EMWorkbench是一系列的方案，支持快速分析和发现，集成化的开发与测试，以及混合程序的综合生命周期管理和部署。
OpenLaszlo comes with a set of classes that represent simple and rich components, making LZX programming easier and more rapid.
OpenLaszlo 附带了一组表示简单组件和富组件的类，以使LZX编程变得更容易和更快捷。
And Rational Rapid Developer has a set of security frameworks that help you get a quick start on developing the authorization and authentication components of your application as well.
RationalRapidDeveloper还有一系列安全框架能够帮助你为你的应用程序迅速地开发授权和认证组件。
Rational Rapid Developer has a set of out-of-the-box frameworks that enable you to dramatically simplify that whole layer of the application.
RationalRapidDeveloper具有一些现成的框架使得你能够显著简化应用程序的所有层。
The Fairchild model 2800 Plunger Operated Regulator is designed for applications requiring more rapid set point adjustment over the pressure range of the unit than conventional control knob models.
飞兆半导体型号2800的柱塞运营调节器是专为应用程序要求更迅速设置在比传统的控制旋钮型号单位压力范围点调整。
Forward kinematics model is set up based on solid geometry by a rapid calculate method.
正向运动学模型采用了一种基于空间几何法的快速计算法。
The changes in the database set the system ready for more rapid acquisition of new high-throughput data sources.
数据库中的变化为更加快速地获得新的高通量数据资源的系统做好的准备。
As a new type of drainage and irrigation of the dock, siphon has the advantages of simple structure, protection against sand and water and rapid set-off.
虹吸管是作为船坞灌水排水的一种新型式，具有结构简单、防冰防沙、断流迅速的优点。
How to set up a rapid and accurate measure to detect the organophosphate pesticide residues in fruits and vegetables has become a research hotspot.
因而如何快速准确测定果蔬中有机磷及氨基甲酸酯类农药成为当前研究的热点。
Have set up effective rapid propagation system in vitro of Zingiber officinal Rose.
建立了有效的离体培养扩繁体系。
Economic growth point, which is characterized by economic rapid increase, is a set of industry, enterprise and region.
经济增长点是以经济快速增长为主要特征的产业、企业和地区的集合。
Objective: To set up a rapid and simple PCR assay for Candida detection and identification by using internal tran scribed spacer (ITS) universal primers.
目的：应用内转录间隔区(its)通用引物建立一种较为快速、简便的检测和鉴定念珠菌的聚合酶链反应(PCR)方法。
AIM: to set up an accurate and rapid method to detect the phenotype of peripheral blood eosinophils using flow cytometry.
目的：应用流式细胞术，建立一种准确、外周血嗜酸性细胞及其相关分子的快速测定方法。
The paper presents the basic states of the rapid mobilization system of America, and gives some Suggestions to set it in China.
本文介绍了美国快速动员体系的基本情况，对建立我国的快速动员体系提出了几点建议。
Conclusion The regular rapid procedure of bacteria tests is set up so that correct and timely diagnostic basis are supplied for clinical bacteriological study.
结论初步建立了细菌检验的快速常规程序，使临床细菌学检验更好的为临床提供正确，及时的诊断依据。
This rapid heartbeat can lead to dizziness or lightheadedness, fainting and shortness of breath, and may set the stage for sudden cardiac arrest.
这样快的心率会引起头昏、眩晕、晕厥或气短甚至导致心脏骤停。
Besides the U. S., in Europe and Asia have set up a production base, can any one of the world provide users with rapid and efficient service.
除美国外，在欧洲和亚洲均建立了生产基地，能对全球任何一处的用户提供迅速快捷的服务。
Besides the U. S., in Europe and Asia have set up a production base, can any one of the world provide users with rapid and efficient service.
除美国外，在欧洲和亚洲均建立了生产基地，能对全球任何一处的用户提供迅速快捷的服务。
应用推荐