There are photographs from the time, showing a group of rather formally dressed young men and women earnest with the gravity of things to come.
现在还留有一些当时的照片,照片中有一群衣着正式的年轻男女,表情凝重商讨国家大事。
At the windows were curtains of snowy white jaconet muslin: they were tolerably full, and hung decisively, perhaps rather formally, in sharp, parallel plaits to the floor - just to the floor.
窗帘是一块雪白色薄纱:这块薄纱饱满工整的挂着,也许为了显得正统,窗帘的边缘刚刚到触及地面——与地板轻柔的交界。
It's often better to generate documentation after the fact if it helps move your agenda forward, rather than fighting a battle to formally change the process.
通常最好是在它帮助您推进日程之后,生成文档,而不需要大战一场来正式地更改流程。
About 1.2 million species have been formally described, the vast majority from the land rather than the oceans.
我们目前已经描述过的物种数量为120万种,其中大多数为陆生生物,总数多于海洋生物。
Mosuo people do not formally marry. Rather, they carry a special 'walking marriage' custom.
摩梭人不正式结婚,而是实行走婚的习俗。
Mosuo people do not formally marry. Rather, they carry a special 'walking marriage' custom.
摩梭人不正式结婚,而是实行走婚的习俗。
应用推荐