Drivers use a joystick of sorts to steer and throttle the vehicle, which can spin in place and accelerates rather quickly.
司机可以利用操纵杆之类的来控制方向和速度，这样车辆可以原地旋转并加速得相当快。
Study of the textures of chondrules confirms that they cooled rather quickly, in times measured in minutes or hours, so the heating events that formed them must have been localized.
对陨石球粒质地的研究证实，它们的冷却速度相当快，短则几分钟，长则数小时，因此形成陨石球粒的高温活动肯定是局部的。
Done in fifteen minutes, done rather quickly.
办了十五分钟，办得真快。
Time flew by rather quickly and it's getting late.
时间飞逝而现在已经很晚了。
I found out rather quickly, that I am not a plumber.
我发现相当快，我不是一个水喉。
You can get almost anywhere rather quickly on a subway.
你可以坐地铁迅速到达任何地方。
You can get almost anywhere rather quickly on a subway.
你可以坐地铁迅速到达几乎任何地方。
Other creature metes tend to rise and fall rather quickly.
其他动物萌图的流量往往会很快涨落。
You have a lot of enthusiasm, but it fades rather quickly.
您有很多的积极性，但它褪色较快。
With iPhone games especially, users tend to get bored rather quickly.
尤其对于iPhone游戏而言，用户厌烦的速度是相当的快。
Rather quickly, though, children 's friends begin to influence what they want.
不过孩子的朋友们很快就开始影响他的需求。
The minds of the people will change all by themselves, and this happens rather quickly.
人们的思想就能自觉的改变了，这种改变是相当快的。
Unfortunately I lost this group and coach rather quickly because I moved to Canada for my job.
然而不幸的是我很快就失去了我的俱乐部和教练，因为我因为工作搬到了加拿大。
Sets older than a few years, in particular, have used bulbs that can burn out rather quickly.
特别是用过几年的机子，它们用过的灯泡可能相当快地烧掉。
This eventually and in some cases, rather quickly desensitizes their prospects to all their offers.
这最终(在某些情况下，还是很快)引导他们向所有提供前景。
My hope of having Marianela as an ally was rather quickly dashed, as the boy turned out to be very responsible.
我想要瓦妮莎的妈妈玛丽内拉（Marianela ）做我的同盟军的愿望很快就破灭了，因为这个男孩原来是一个非常有责任感的人。
In other parts of China, closure comes rather quickly, but in Hangzhou it is an endless torment of tossing around.
在中国的其它区域，通常会快速关闭电车系统了事，而杭州则是永无止境的折腾与反复。
Company F has extensive experience with FTP and thus they can implement a document exchange with Company a rather quickly.
公司可在FTP方面有丰富的经验，因此他们可以与A公司更快地实施文档交换。
This is the 20 technique sequence and you will find you can move through them rather quickly but always proceed at your own pace.
这里有20项技术序列，然而您将发现可以很快地通过这个阶段，但始终还是要以您自己的步伐进行。
Go with two Gravity Stabilizers (Airfields) since Nod is known for fairly weak units armor-wise and can do tons of damage rather quickly.
由于Nod单位都是出名的皮脆，出两个重力稳定器(机场)，你就可以非常快的对他们造成大量的伤害。
Once you've allowed yourself to be totally immersed in the emotion and really feel it, you will be surprised to find that emotion clears rather quickly.
一旦你允许自己完全沉浸在那种情绪当中并真切体会到它，你就会惊喜的发现那种情绪很快就消失了。
I'm going to go through this rather quickly because there are other courses at Yale that will cover this more thoroughly, notably, John Geanakoplos's Econ 251.
这部分我会讲得比较快,因为耶鲁大学还有其他课程,会更详细地讲解这个部分，像是约翰·吉纳科普洛斯教授的,经济类251号课程。
Once you've allowed yourself to be totally immersed in the emotion and really fell it, you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly.
一旦你允许自己完全沉浸于那种情绪当中并真切感受到它，你就会惊奇地发现，那种情绪很快就雨过天晴了。
Once you've allowed yourself to be totally immersed in the emotion and really feel it, you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly.
一旦你完完全全地融入了这种情绪，并真正地感受着它，你会吃惊地发现这种消极情绪也被迅速地清理出去了。
I'd learn rather quickly that before being one, one has to become one, and to qualify on that caliber one has to demonstrate a talent which this young man didn't possess.
我很快意识到要成为一个优秀的作家，必须先要小有名气并且拥有这个年轻人没有的才能。
It is especially noteworthy that haze weather grows rather quickly in coastal industrial cities, which is mostly caused by the mechanism of chlorine loss in sea salt aerosol.
尤其值得注意的是沿海工业城市灰霾天气增长较快，沿海工业城市灰霾天气增多与海盐气溶胶粒子的氯损耗机制关系密切。
The results showed that Ejiao obviously suppresses the increase of blood viscosity during shocks. improves microcirculation, and recovers and stabilizes blood pressure rather quickly.
实验表明阿胶对休克时血液粘滞性的增加有明显的抑制作用，使微循环障碍改善，动脉血压饺快恢复及稳定。
The results showed that Ejiao obviously suppresses the increase of blood viscosity during shocks. improves microcirculation, and recovers and stabilizes blood pressure rather quickly.
实验表明阿胶对休克时血液粘滞性的增加有明显的抑制作用，使微循环障碍改善，动脉血压饺快恢复及稳定。
应用推荐