The rations that they gave us were meagre and inadequate.
他们给我们的配给量是很少的，是不够的。
Once these latest rations run out, the country will again face hunger and starvation.
最后这批口粮一旦用完，国家又要面临饥荒。
They are provisioned with seven days' rations.
他们得到了7天的给养。
During their six- to twelve-week voyage, they subsisted on meager rations.
在六到十二周的航行中，他们靠微薄的口粮维持生活。
Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month.
援助官员们说第一批面粉和食用油等紧急救援食品配给已于上月在此发放。
They may also be put on half-rations.
他们也会被削减一半配额的口粮。
Emergency Rations For The Emergency Rations!
紧急口粮紧急使用！
I travel with some sort of emergency rations.
所以我旅行时会带些紧急口粮。
He docked the workers off part of their rations.
他减少了工人们的部分口粮。
A3: Because of long voyages and meager rations.
A 3：因为长期航行和有限的干粮。
The agencies are still distributing dry rations.
机构们分发的仍然是干粮。
The miners had survived by eking out two days' rations.
经过两天的定量补给，矿工们幸存了下来。
Important: these rations must only be used in an emergency!
重要的是：这些口粮必须是在很紧急的情况下用到！
During their six - to 12-week voyages they lived on meager rations.
在6到12周的航行中，他们依靠微薄的口粮生存。
Potato rations have been cut by a third, to two a person each day.
土豆的配额已被削减了三分之一，而目前是每天一人两个土豆。
It was enough to pay for a room and at least a week's good rations.
这笔钱足够租一个房间，至少还可以吃一个星期好饭。
Citizens of a superpower again had to bear the indignity of sugar rations.
超级大国的公民不得不又一次忍受食糖定量供应的羞辱。
VIRGO: Thoroughly washes the chocolates, then rations them to all involved.
处女座会彻彻底底地把巧克力洗一遍，然后再定量分给每个人。
The next plane is very eagerly awaited, as we're currently down to half rations.
我们热切地盼望着下一班补给飞机的到来。因为现在，我们只剩下一半的口粮了。
When they did not finish the work, their food rations were reduced as punishment.
当他们完不成工作时，他们的食物量就会减少以示惩罚。
Finally we got to the end point, mile 22, and stopped at a gas station for rations.
最终，我们达到了22英里终点，在一个加油站停下来吃点东西。
What normally happens is that we wait for a famine, and then rush in with emergency rations.
通常，我们都是这样做的：等待饥荒发生，然后紧急分配口粮。
Their rations are biscuits and canned food.They have a blanket each, and sleep on the floor.
他们只能吃饼干和罐头食品，各自有一条毛毯，在地板上睡觉。
Almost at once dozens of displaced civilians started taking their staple dry rations to town.
很多难民第一时间把他们分得的干粮运到了镇上。
"All the scouts have new sleeping bags, boots and rations supplied by the Owenses," she wrote.
“所有的巡防队员都有了欧文斯夫妇提供的新睡袋、靴子和定量供给的口粮，”她写到。
Following his appeal, the WFP did boost rations in the Dagahaley refugee camp, albeit citing other reasons.
根据他的诉求，世界粮食计划署确实给达伽哈莱难民营增加了配给量，虽然他们列举了其它理由。
If she makes a full recovery Hindiya will be sent home with rations, but there is no money for a return visit.
如果Hindiya完全康复，她就要回到家中分口粮，但是家里已经没有余钱养她了。
"The men are tied to their workplaces but they don't receive proper rations," the official reportedly said.
据报道，这位官员表示：“男人被拴在工作单位工作，却得不到适当的配给。”
"The men are tied to their workplaces but they don't receive proper rations," the official reportedly said.
据报道，这位官员表示：“男人被拴在工作单位工作，却得不到适当的配给。”
应用推荐