A spectrum is formed by a ray of light passing through a prism.
一束光通过棱镜就会形成光谱。
It would seem sensible to seek the source of these in the universe's most conspicuous energy factories: quasars and gamma-ray bursts billions of light-years away from Earth.
在宇宙中最引人注目的能量工厂——距离地球数十亿光年的类星体和伽马射线爆发——中寻找这些物质的来源似乎是明智的。
The noise from the LRAD is directed like a ray of light and travels only into the ears of that person, but it is not deadly.
远程定向声波发射器（Long Range Acoustic Device）发出的噪音像光线一样，进入指定人的耳朵中，然而它并不致命。
High dividend payments have been a ray of light for shareholders: On average, the big Banks pay out almost a third of their earnings, for an average dividend yield of about 4.7%.
对于股东来说，高股息支付已成为一道曙光：平均来看，四大国有银行将收入的近三分之一用于派发股息，平均股息收益率约为4.7%。
Amid the gloom engendered by this rewrite of recent economic history there is one ray of light.
在最近被经济衰退所改写的经济史引发的悲观情绪中，有一丝亮光透出。
"The next round of talks is a ray of light of hope to the ordinary Zimbabwean," he said.
他说：“下一轮谈判对于津巴布韦平民百姓是一线希望的光芒。”
At the moment when jean Valjean paused in front of the bed, this cloud parted, as though on purpose, and a ray of light, traversing the long window, suddenly illuminated the Bishop's pale face.
正当冉阿让停在床前，那片乌云忽然散开了，好象是故意要那样做似的，一线月光也随即穿过长窗，正正照在主教的那张苍老的脸上。
Dr Hess envisages a ray of light travelling down an optical fibre made from two materials: a core with a negative refractive index and an outer sheath with a positive one.
赫斯博士构想出一个画面，即一道光正穿越于一个由两种材料制作的光导纤维，一种是具有正折射指数的纤维核，另一种则是具有正折射指数的外围。
Her best-selling album in recent years is the Grammy-winning "Ray of Light," which opened at No. 2 with 371,000 copies in 1998, just behind the unsinkable "Titanic" soundtrack.
麦当娜近几年最畅销的专辑要数获得格莱美大奖的《光芒万丈》，这张专辑发行于1998年，上市第一周销量达到37.1万张，仅次于永不沉落的《泰坦尼克号》主题曲大碟，排行第二。
Through one hundred, is the ray of light, to the left a dark era deserves stay have story.
穿越了百年，正是这缕光，给那个昏暗的时代留下了一个值得留忆的故事。
Come on! Devote your lives and souls for the love and justice of the land! Burn the golden cosmo! Bring a ray of light to this dark world!
来吧，为了地上的爱和正义！把生命与灵魂完全投入！现在就燃烧起来吧，黄金的小宇宙！在这个黑暗的世界里，带来一线曙光！
This is owing to novelist can haul the fact into another scene and cast totally different ray of light by their skillful lies and lifelike fabrications.
这是因为，小说家能够通过巧妙说谎、通过栩栩如生的虚构而将真相拽到另一场所投以另一光照。
With the first ray of light and the first whistle, the old land with young heart is waking up silently.
迎着黎明的第一缕阳光，伴随远航的第一声汽笛，这方古老而又年轻的土地悄然醒来。
Fuel block fuel for a long time, flame than liquid or solid alcohol more ray of light, cast see more clearly at night!
燃料块燃料时间长，火焰比液体燃料或固体酒精更大更有光芒，晚上施放看得更清楚！
From the darkness there suddenly appeared a bright ray of light.
在黑暗中忽然射过来一条很强的光线。
The phoenix flies as fast as a ray of light, its feathers are of dazzling beauty, and the sound of its voice is very sweet.
凤凰飞行速度就像光一样快，它那美丽的羽毛闪闪发光，它的声音也很甜美动听。
"There was not a single ray of light coming in, and how I cried in the dark, suffocating coffin!" a recent participant wrote in a blog post.
“里面没有一丝光线，我在黑暗中哭泣，棺材令人窒息！”一个参与者最近在一篇博客帖子中写道。
Fell in the mountains west of the sun completely after. Sunset is also homing of birds, people the sound of laughter and put aside the final ray of light.
太阳完全坠入西边的山后。晚霞也在归巢的鸟声中，人们欢笑声中，收起了最后的一丝光亮。
You are a ray of light to me in a very dark world.
你是我黑暗世界中的一束光线。
But one bright ray of light shines through.
但是有一束光照了进来。
Think of it like this, you're a ray of light, you enter the skin, you leave at a slightly different location than where you entered (back-scattering).
它这样想，你是一个光芒，你进入皮肤，你在那里，你比略有不同位置进入(散射)。
The ray of light beneath his door is extinguished.
门下的那线日光消失了。
The pure white cheeks infects at very thin and rosy, at bed feet sunny pearl shiny ray of light in, unexpectedly exceedingly keen obtain Yuan if pure wag, evaporate one silk coarse.
白皙的脸颊染上薄薄的红润，在床脚明珠润泽的光芒中，竟似剔透得宛若清波，不见一丝粗糙。
A ray of light pierced the darkness.
一道亮光刺破黑暗。
A ray of light pierced the darkness.
一道亮光刺破黑暗。
应用推荐